die1
n (pl dice) zər;
◊ The die is cast / thrown Püşk atılmışdır (Qərar qəbul edilmişdir)
die2
v 1. ölmək; to ~ of hunger acından ölmək; to ~ of age qocalıqdan ölmək; to ~ by violence əldə ölmək; to ~ by an enemy’s hand düşmən əlində ölmək; to ~ in battle vuruşda / döyüşdə ölmək; to ~ in poverty yoxsulluq içərisində ölmək; to ~ a hero’s death qəhrəman kimi ölmək; to ~ an early death vaxtsız ölmək; 2. məc. ölmək, əldən getmək; to ~ of / with laughter / laughing gülməkdən ölmək; to ~ with curiosity maraqdan əldən getmək, çox maraqlanmaq; to ~ of boredom qüssədən ölmək; 3. yox / qeyb olmaq; The smile died on her lips Təbəssüm onun dodaqlarında qeyb oldu; 4. ölüşkəmək, qurumaq (bitki haq.); to ~ from lack of care baxımsızlıq ucbatından qurumaq; 5. marağı itirmək, laqeyd olmaq; to ~ to the world həyata marağı itirmək; 6. d.d. çox / bərk istəmək, əldən getmək, həsrətində olmaq; She is dying to learn the secret Sirri öyrənmək üçün o, əldən gedir; He is dying for a drink O susuzluqdan ölür; to ~ away 1) ürəyi getmək, huşunu itirmək; 2) zəifləmək, kəsilmək, dayanmaq (səs, külək haq.); to ~ down yox olmaq, yoxa çıxmaq; sakitləşmək; to ~ off 1) bir-birinin dalınca ölmək; 2) sakitləşmək; The debate died off Mübahisə sakitləşdi; to ~ out qurtarmaq, yoxa çıxmaq; The candle died out Şam yanıb qurtardı;
◊ to ~ game kişi kimi ölmək, mübarizədə ölmək; to ~ dunghill qorxaq kimi ölmək; to ~ in one’s bed öz əcəlilə ölmək; A man can die but once Kişi bir dəfə ölər; ≅ Ölmək ölməkdir, bəs xırıldamaq nə deməkdir; to ~ like flies milçək kimi qırılmaq
