1) is. accouchement m, couches fpl ; délivrance f, enfantement m ; lever m ; günün ~sı lever m du soleil ; 2) sif. natal, -e ; ~ şəhər ville f natale ; ~ ev maison f paternelle ; ~ dil langue f maternelle
Doğma Sahillər (1989)
== Məzmun ==
Film sərhədçilər, onların çətin və şərəfli əməyi haqqındadır.
Sistemləri, ideologiyaları müxtəlif olan iki qonşu dövlət sərhəddə birgə iri su-elektrik stansiyası inşa etməyə hazırlaşır. Lakin bu əməkdaşlıq Qərb dairələrində müsbət qarşılanmır. Müxtəlif yollarla tikintini dayandırmağa çalışırlar. Sərhədçilərin təxribat törətməyə can atan düşmənlərlə mübarizəsi filmin əsas süjetini təşkil edir.
Filmdə xalqımızın Cənubi Azərbaycanla bağlı dərdlərinə də toxunulmuşdur. Bu xətt Araz və Aşıq Həsrət obrazları vasitəsilə göstərilmişdir.
== Film haqqında ==
Film ilk sərhədçi general Mustafa Nəsirova həsr olunub.
== Filmin heyəti ==
=== Film üzərində işləyənlər ===
Ssenari müəllifi : Əhmədağa Muğanlı
Quruluşçu rejissor : Əbdül Mahmudov
Quruluşçu operator : Kənan Məmmədov
Quruluşçu rəssam : Kamil Nəcəfzadə
Bəstəkar : Arif Məlikov
Səs operatoru : Nataliya Nuriyeva (Natalya Nuriyeva kimi)
Rejissor : Zəfər Murtuzov
Operator : S. İsmayılov
Montaj edən : Tamara Nərimanbəyova
Geyim rəssamı : Tamilla Dağıstanlı
Qrim edən rəssam : Firuzə İsmayılova
Rejissor Assistentləri : Ə. Əhmədov, Xuraman Abbasova, R. Sadıqov
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru : Ramiz Babayev
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı : Eduard Abdullayev
Operator Assistentləri : Ə. Məmmədov, T. Əlizadə
Rəssam-fotoqraf : Fərhad Behbudov
Rəssam assistenti : Elyaz Səfərov
İnzibatçılar : Həsən Tağıyev, M. Səfərov, Ş. Balakişiyev
İşıq ustası : Tahir Bağırov (T. Bağırov kimi)
Redaktor : Aydın Dadaşov
Çalır : İnstrumental Ansambl
Oxuyan : Alim Qasımov
Dirijor : Arif Məlikov
Hərbi məsləhətçi : V. İ. Lilin (general mayor)
Filmin direktorları : Akif Musayev, Aydın Hüseynov
=== Rollarda ===
Tariyel Qasımov-Polkovnik Musa Nəsibov
Həmidə Ömərova-Zivər
Rasim Balayev-Polkovnik Həbibi
Lev Prıqunov-Podpolkovnik Nesterenko
Həsən Məmmədov-Nuru
Gündüz Abbasov-Bəndalı
Gümrah Rəhimov-Yekəpər
Ömür Nağıyev-Bağban oğlu
Oleq Belov-Polkovnik Kondratyev
Ənvər Həsənov-Kapitan Nəzərov
Ruslan Firov-Leytenant Solovyov
Eldəniz Rəsulov-Kapitan Rəsulov
Nüsrət Kəsəmənli-İranlı general
Zemfira Əliyeva-Nina
Təvəkkül İsmayılov-Təvəkkül
Muxtar Maniyev-Kərim
Algimantas Masyulis-Yaşlı əcnəbi
Radivadis Muzikyaviçus-Cavan əcnəbi
Ənvər Əbluc
Mayak Kərimov-İranlı polis işçisi
N. Abramenko
Fərhad İsrafilov-Sürücü
Fikrət Məmmədov-Gənc oğlan
M. Musayev
Ötkəm İsgəndərov-əsgər
Vaqif Səmədov
Arzu Ocaqverdiyev
Səməd Heydərov
Zilli Namazov-Serjant Kərimov
Xəyyam Aslan(Xəyyam Aslanov kimi)-əsgər
Vidadi Əliyev-Ovçu Bədəl
Sadıq Hüseynov-Qoca kişi
Əhməd Əhmədov-İranlı
Nəcibə Hüseynova-Xidmətçi
İlham Əsgərov-Zabit
H. Mahmudova
Nəbi Qədirov-Milis işçisi
Tofiq Mirzəyev-Nəsibovun tanışı
İntiqam Soltan-Kamaz sürücüsü(titrlərdə yoxdur)
Əli Məmmədov(titrlərdə yoxdur)
=== Filmi səsləndirənlər ===
Əliabbas Qədirov-Polkovnik Nəsibov (Tariyel Qasımov) (titrlərdə yoxdur)
Ramiz Məlikov-Kapitan Nəzərov (Ənvər Həsənov) (titrlərdə yoxdur)
Fəxrəddin Manafov-Podpolkovnik Nesterenko (Lev Prıqunov) (titrlərdə yoxdur)
Həsənağa Turabov-Yaşlı əcnəbi (Algimantas Masyulis) (titrlərdə yoxdur)
Pərviz Bağırov-Cavan əcnəbi (Radivadis Muzikyaviçus) (titrlərdə yoxdur)
Həsən Əbluc-Polkovnik Kondratyev (A. Belov) (titrlərdə yoxdur)
Hamlet Xanızadə-General (Nüsrət Kəsəmənli) (titrlərdə yoxdur)
Nəcibə Hüseynova-Nina (Zemfira Əliyeva) (titrlərdə yoxdur)
== Çəkilişə köməklik edən qurum ==
Zaqafqaziya Sərhəd Qoşunları Dairəsi
== Mənbə ==
Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası.
Doğma Xalqıma (1954)
Doğma xalqıma (rus. Родному народу) — "Azərbaycanfilm" kinostudiyasında istehsal olunmuş bədii-sənədli film.
== Məzmun ==
Film-konsert janrında çəkilmiş film incəsənət ustalarının Azərbaycan Respublikası zəhmətkşlərinə yaradıcılıq hesabatıdır. Bəstəkarlardan Üzeyir Hacıbəyov, Müslüm Maqomayev, Qara Qarayev, Tofiq Quliyev, Soltan Hacıbəyov və Əfrasiyab Bədəlbəylinin əsərləri, "Koroğlu" və "Nərgiz" operalarından, "Yeddi gözəl", "Qız qalası", "Gülşən" baletlərindən fraqmentlər, xalq yaradıcılığı nümunələri filmə daxil edilmişdir.
== Film haqqında ==
"Doğma xalqıma" ilk rəngli Azərbaycan bədii-sənədli filmidir.
Filmin bəzi səhnələri tamamilə ağ-qara çəkilmişdir.
== Filmin heyəti ==
=== Film üzərində işləyənlər ===
Ssenari müəllifi: Həsən Seyidbəyli
Quruluşçu rejissor: Yan Frid, Hüseyn Seyidzadə
Baş operator: Əlisəttar Atakişiyev
Operator: Xan Babayev, Teyyub Axundov
Rəssam: Cəbrayıl Əzimov, Elbəy Rzaquliyev, A. Freyd
Səs operatoru: Ağahüseyn Kərimov
Bəstəkar: Niyazi
Dirijor: Niyazi
Musiqi redaktoru: Niyazi
Baletmeyster: Qəmər Almaszadə
Rejissor: Şua Şeyxov
Rejissor assistenti: Məmməd Əlili, Əlisəttar Məlikov
Filmin direktoru: Bəşir Quliyev
Əsərlərindən istifadə edilən bəstəkar: Üzeyir Hacıbəyov, Müslüm Maqomayev, Qara Qarayev, Tofiq Quliyev, Soltan Hacıbəyov, Əfrasiyab Bədəlbəyli
== Rollarda ==
Bülbül — özü; Koroğlu
Rəşid Behbudov — özü
Qəmər Almaszadə
Ağababa Bünyadzadə — Həsən xan
Leyla Vəkilova
Rəfiqə Axundova — gözəl
Maqsud Məmmədov — özü
Sona Aslanova — Nigar
Azad Əliyev
Nəcibə Məlikova — gəlin
Əfrasiyab Məmmədov — təzəbəy
Həsənağa Salayev — Koroğlunun dəlisi
Əli Qurbanov — dənizçi
Kazım Həsənov — vəzir
Şövkət Ələkbərova — özü
Məmmədsadıq Nuriyev — vəzir
Kamil Qubuşov — ccəllad
== Mənbə ==
Şəmsəddin Abbasov. "Sovet Azərbaycanının kinosu" //Kommunist.- 1958.- 29 avqust.
Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C. Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası.
Doğma Ocağım Mənim (1984)
== Məzmun ==
Televiziya sənədli filmi Cəlilabad rayonunda yaşayan adlı-sanlı mexanizator, 16 övlad atası Nüsrət Məmmədovun həyat və fəaliyyətindən bəhs edir.
Doğma Torpaq, Azərbaycan (1960)
== Məzmun ==
Film Sovet hakimiyyətinin 40 ili ərzində Azərbaycanın iqtisadiyyat sahəsində və mədəni həyatda qazandığı nailiyyətlər haqqındadır.
Filmdə Şərqin azad olunmuş qadını mövzusuna üstünlük verilmişdir. Burada biz Natəvanın heykəl portretini, rəssam Əzim Əzimzadənin rəsmlərini, xoreoqrafiya məktəbinin gənc balerinalarını, "Sevil" operasından bir səhnəni, "Çinar" rəqs ansamblını, professor Umnisə Musabəyovanı, məşhur pambıqçı Şamama Həsənovanı, şairə Mirvarid Dilbazini görürük.
Neft Daşlarında yanğının söndürülməsi epizodu da filmə daxil edilmişdir. Xalqlar dostluğu mövzusu filmin ana xəttini təşkil edir.
== Filmin heyəti ==
=== Film üzərində işləyənlər ===
Rejissor: Muxtar Dadaşov
Ssenari müəllifi: Muxtar Dadaşov
Operator: Muxtar Dadaşov, Əlibala Ələkbərov, Vladimir Zbudski
Səs operatoru: Əziz Şeyxov
== Mənbə ==
Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923-2003-cü illər.
Doğma ocaq (film, 2012)
Doğma ocaq — Azərbaycanlı rejissor Rodion İsmailovun filmi.
== Məzmun ==
Xalqımızın qədim adət-ənənələrini özündə əks etdirən "Doğma ocaq" filmi Azərbaycan və Rusiya mədəniyyətlərinin yaxınlığını qabarıq şəkildə nümayiş etdirir. Filmin qəhrəmanı Lolitanın anası rus, atası azərbaycanlıdır. 10 yaşlı Lolita atasının valideynləri, doğmaları ilə tanış olmaq üçün ilk dəfə Azərbaycana gəlir. Burada gördükləri, doğmalarının münasibəti, adət-ənənələr, gözəl təbiət onun xatirəsində unudulmaz izlər buraxır.
== Haqqında ==
Film Azərbaycanın "Sinema evi" və Rusiyanın "DS film" studiyalarının müştərək istehsalıdır. Film Azərbaycanın Mədəniyyət və Turizm və Rusiyanın Mədəniyyət nazirliklərinin maliyyə dəstəyi ilə Tovuz rayonunun Köhnəqala kəndində çəkilib.
== Festivallar, mükafatlar ==
"Ən yaxşı antropoloji film" mükafatı — 2013. Yekaterinburq. VIII Rusiya antropoloji filmlər festivalı
"Ən yaxşı sənədli film" mükafatı — 2013.
Doğma sahillər (film, 1989)
== Məzmun ==
Film sərhədçilər, onların çətin və şərəfli əməyi haqqındadır.
Sistemləri, ideologiyaları müxtəlif olan iki qonşu dövlət sərhəddə birgə iri su-elektrik stansiyası inşa etməyə hazırlaşır. Lakin bu əməkdaşlıq Qərb dairələrində müsbət qarşılanmır. Müxtəlif yollarla tikintini dayandırmağa çalışırlar. Sərhədçilərin təxribat törətməyə can atan düşmənlərlə mübarizəsi filmin əsas süjetini təşkil edir.
Filmdə xalqımızın Cənubi Azərbaycanla bağlı dərdlərinə də toxunulmuşdur. Bu xətt Araz və Aşıq Həsrət obrazları vasitəsilə göstərilmişdir.
== Film haqqında ==
Film ilk sərhədçi general Mustafa Nəsirova həsr olunub.
== Filmin heyəti ==
=== Film üzərində işləyənlər ===
Ssenari müəllifi : Əhmədağa Muğanlı
Quruluşçu rejissor : Əbdül Mahmudov
Quruluşçu operator : Kənan Məmmədov
Quruluşçu rəssam : Kamil Nəcəfzadə
Bəstəkar : Arif Məlikov
Səs operatoru : Nataliya Nuriyeva (Natalya Nuriyeva kimi)
Rejissor : Zəfər Murtuzov
Operator : S. İsmayılov
Montaj edən : Tamara Nərimanbəyova
Geyim rəssamı : Tamilla Dağıstanlı
Qrim edən rəssam : Firuzə İsmayılova
Rejissor Assistentləri : Ə. Əhmədov, Xuraman Abbasova, R. Sadıqov
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru : Ramiz Babayev
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı : Eduard Abdullayev
Operator Assistentləri : Ə. Məmmədov, T. Əlizadə
Rəssam-fotoqraf : Fərhad Behbudov
Rəssam assistenti : Elyaz Səfərov
İnzibatçılar : Həsən Tağıyev, M. Səfərov, Ş. Balakişiyev
İşıq ustası : Tahir Bağırov (T. Bağırov kimi)
Redaktor : Aydın Dadaşov
Çalır : İnstrumental Ansambl
Oxuyan : Alim Qasımov
Dirijor : Arif Məlikov
Hərbi məsləhətçi : V. İ. Lilin (general mayor)
Filmin direktorları : Akif Musayev, Aydın Hüseynov
=== Rollarda ===
Tariyel Qasımov-Polkovnik Musa Nəsibov
Həmidə Ömərova-Zivər
Rasim Balayev-Polkovnik Həbibi
Lev Prıqunov-Podpolkovnik Nesterenko
Həsən Məmmədov-Nuru
Gündüz Abbasov-Bəndalı
Gümrah Rəhimov-Yekəpər
Ömür Nağıyev-Bağban oğlu
Oleq Belov-Polkovnik Kondratyev
Ənvər Həsənov-Kapitan Nəzərov
Ruslan Firov-Leytenant Solovyov
Eldəniz Rəsulov-Kapitan Rəsulov
Nüsrət Kəsəmənli-İranlı general
Zemfira Əliyeva-Nina
Təvəkkül İsmayılov-Təvəkkül
Muxtar Maniyev-Kərim
Algimantas Masyulis-Yaşlı əcnəbi
Radivadis Muzikyaviçus-Cavan əcnəbi
Ənvər Əbluc
Mayak Kərimov-İranlı polis işçisi
N. Abramenko
Fərhad İsrafilov-Sürücü
Fikrət Məmmədov-Gənc oğlan
M. Musayev
Ötkəm İsgəndərov-əsgər
Vaqif Səmədov
Arzu Ocaqverdiyev
Səməd Heydərov
Zilli Namazov-Serjant Kərimov
Xəyyam Aslan(Xəyyam Aslanov kimi)-əsgər
Vidadi Əliyev-Ovçu Bədəl
Sadıq Hüseynov-Qoca kişi
Əhməd Əhmədov-İranlı
Nəcibə Hüseynova-Xidmətçi
İlham Əsgərov-Zabit
H. Mahmudova
Nəbi Qədirov-Milis işçisi
Tofiq Mirzəyev-Nəsibovun tanışı
İntiqam Soltan-Kamaz sürücüsü(titrlərdə yoxdur)
Əli Məmmədov(titrlərdə yoxdur)
=== Filmi səsləndirənlər ===
Əliabbas Qədirov-Polkovnik Nəsibov (Tariyel Qasımov) (titrlərdə yoxdur)
Ramiz Məlikov-Kapitan Nəzərov (Ənvər Həsənov) (titrlərdə yoxdur)
Fəxrəddin Manafov-Podpolkovnik Nesterenko (Lev Prıqunov) (titrlərdə yoxdur)
Həsənağa Turabov-Yaşlı əcnəbi (Algimantas Masyulis) (titrlərdə yoxdur)
Pərviz Bağırov-Cavan əcnəbi (Radivadis Muzikyaviçus) (titrlərdə yoxdur)
Həsən Əbluc-Polkovnik Kondratyev (A. Belov) (titrlərdə yoxdur)
Hamlet Xanızadə-General (Nüsrət Kəsəmənli) (titrlərdə yoxdur)
Nəcibə Hüseynova-Nina (Zemfira Əliyeva) (titrlərdə yoxdur)
== Çəkilişə köməklik edən qurum ==
Zaqafqaziya Sərhəd Qoşunları Dairəsi
== Mənbə ==
Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası.
Doğma xalqıma (film, 1954)
Doğma xalqıma (rus. Родному народу) — "Azərbaycanfilm" kinostudiyasında istehsal olunmuş bədii-sənədli film.
== Məzmun ==
Film-konsert janrında çəkilmiş film incəsənət ustalarının Azərbaycan Respublikası zəhmətkşlərinə yaradıcılıq hesabatıdır. Bəstəkarlardan Üzeyir Hacıbəyov, Müslüm Maqomayev, Qara Qarayev, Tofiq Quliyev, Soltan Hacıbəyov və Əfrasiyab Bədəlbəylinin əsərləri, "Koroğlu" və "Nərgiz" operalarından, "Yeddi gözəl", "Qız qalası", "Gülşən" baletlərindən fraqmentlər, xalq yaradıcılığı nümunələri filmə daxil edilmişdir.
== Film haqqında ==
"Doğma xalqıma" ilk rəngli Azərbaycan bədii-sənədli filmidir.
Filmin bəzi səhnələri tamamilə ağ-qara çəkilmişdir.
== Filmin heyəti ==
=== Film üzərində işləyənlər ===
Ssenari müəllifi: Həsən Seyidbəyli
Quruluşçu rejissor: Yan Frid, Hüseyn Seyidzadə
Baş operator: Əlisəttar Atakişiyev
Operator: Xan Babayev, Teyyub Axundov
Rəssam: Cəbrayıl Əzimov, Elbəy Rzaquliyev, A. Freyd
Səs operatoru: Ağahüseyn Kərimov
Bəstəkar: Niyazi
Dirijor: Niyazi
Musiqi redaktoru: Niyazi
Baletmeyster: Qəmər Almaszadə
Rejissor: Şua Şeyxov
Rejissor assistenti: Məmməd Əlili, Əlisəttar Məlikov
Filmin direktoru: Bəşir Quliyev
Əsərlərindən istifadə edilən bəstəkar: Üzeyir Hacıbəyov, Müslüm Maqomayev, Qara Qarayev, Tofiq Quliyev, Soltan Hacıbəyov, Əfrasiyab Bədəlbəyli
== Rollarda ==
Bülbül — özü; Koroğlu
Rəşid Behbudov — özü
Qəmər Almaszadə
Ağababa Bünyadzadə — Həsən xan
Leyla Vəkilova
Rəfiqə Axundova — gözəl
Maqsud Məmmədov — özü
Sona Aslanova — Nigar
Azad Əliyev
Nəcibə Məlikova — gəlin
Əfrasiyab Məmmədov — təzəbəy
Həsənağa Salayev — Koroğlunun dəlisi
Əli Qurbanov — dənizçi
Kazım Həsənov — vəzir
Şövkət Ələkbərova — özü
Məmmədsadıq Nuriyev — vəzir
Kamil Qubuşov — ccəllad
== Mənbə ==
Şəmsəddin Abbasov. "Sovet Azərbaycanının kinosu" //Kommunist.- 1958.- 29 avqust.
Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C. Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası.
Azərbaycan, doğma vətənim (film, 2009)
Azərbaycan musiqisi qısametrajlı sənədli filmi rejissor Ziya Şıxlinski tərəfindən 2009-cu ildə çəkilmişdir. "Yaddaş" Sənədli Filmlər Studiyasında istehsal edilmişdir. Filmdə dahi Üzeyir Hacıbəylinin yaradıcılığından tutmuş bizim günlərədək peşəkar milli musiqi sənətinin inkişafı tarixindən və uğurlarından söhbət açılır.
== Məzmun ==
Filmdə dahi Üzeyir Hacıbəylinin yaradıcılığından tutmuş bizim günlərədək peşəkar milli musiqi sənətinin inkişafı tarixindən və uğurlarından söhbət açılır. Tamaşaçılar bu film vasitəsilə bütün qitələrdə ölkəmizə şöhrət qazandırmış parlaq bəstəkarlar və ifaçılar pleyadası, böyük musiqiçilərin yaradıcılığı ilə tanış olmaq imkanı qazanırlar.
Doğma ocağım mənim (film, 1984)
== Məzmun ==
Televiziya sənədli filmi Cəlilabad rayonunda yaşayan adlı-sanlı mexanizator, 16 övlad atası Nüsrət Məmmədovun həyat və fəaliyyətindən bəhs edir.
Doğma torpaq, Azərbaycan (film, 1960)
== Məzmun ==
Film Sovet hakimiyyətinin 40 ili ərzində Azərbaycanın iqtisadiyyat sahəsində və mədəni həyatda qazandığı nailiyyətlər haqqındadır.
Filmdə Şərqin azad olunmuş qadını mövzusuna üstünlük verilmişdir. Burada biz Natəvanın heykəl portretini, rəssam Əzim Əzimzadənin rəsmlərini, xoreoqrafiya məktəbinin gənc balerinalarını, "Sevil" operasından bir səhnəni, "Çinar" rəqs ansamblını, professor Umnisə Musabəyovanı, məşhur pambıqçı Şamama Həsənovanı, şairə Mirvarid Dilbazini görürük.
Neft Daşlarında yanğının söndürülməsi epizodu da filmə daxil edilmişdir. Xalqlar dostluğu mövzusu filmin ana xəttini təşkil edir.
== Filmin heyəti ==
=== Film üzərində işləyənlər ===
Rejissor: Muxtar Dadaşov
Ssenari müəllifi: Muxtar Dadaşov
Operator: Muxtar Dadaşov, Əlibala Ələkbərov, Vladimir Zbudski
Səs operatoru: Əziz Şeyxov
== Mənbə ==
Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi. C.Cabbarlı adına "Azərbaycanfilm" kinostudiyası. Aydın Kazımzadə. Bizim "Azərbaycanfilm". 1923-2003-cü illər.
Bakirə Məryəmin doğması
İsanın bakirədən doğulması Xristianlıq və İslamda qəbul edilən doktrinalardan biridir ki, onun da əsasında Məryəm ananın bakirə olduğu halda, möcüzəvi şəkildə İsanı dünyaya gətirməsi hadisəsi dayanır. Bu doktrina Xristianlıqda II əsrdən yayılmağa başlamış və Roma Katolik, Şərq, Şərq Ortodoks, Protestant və Anqlikan kilsələri tərəfindən qəbul edilmişdir. Bu doktrina özündə iki əsas xristian inancını – “İsa Məryəm ana və Müqəddəs Ruhun törəməsidir” (Nikena inancı) və “İsa Bakirə Məryəm ana tərəfindən dünyaya gətirilmişdir” (Apostollar inancı) inanclarını birləşdirir. XVIII əsrdə Teoloji aydınlanma hərəkatına qədər, kiçik sektalar xaric olmaqla heç kim bu doktrinaya qarşı çıxmamışdır.
Kanonik İncillər Matfey və Luka qeyd edirlər ki, Məryəm bakirə olub və İsa Müqəddəs Ruh tərəfindən onun bətninə yerləşdirilib. Bu incillər, sonrakı tarixi ənənə və müasir Xristianlıq doktrinasına görə İsa möcüzəvi şəkildə, heç bir insani ata olmadan, heç bir cinsi əlaqə, heç bir kişi toxumu olmadan Müqəddəs Ruhun vasitəsiylə dünyaya gətirilmişdir. Roma Katolik kilsəsi və Şərq Pravoslav kilsəsində “bakirənin doğuşu” termini təkcə İsa peyğəmbərin Bakirə Məryəm tərəfindən dünyaya gətirilməsi fikrini deyil, eyni zamanda Məryəm ananın ömrünün sonuna kimi bakirə qalması fikrini də əhatə edir və bu inanc II əsrdən sonra birmənalı şəkildə təsdiq edilməkdədir.
Əsas Xristian inanclarından olan “İsanın bakirə tərəfindən dünyaya gətirilməsi” inancını heç də, Məryəmin günahsızlığını əsaslandırmağa çalışan əsas katolik doktrinası Ləkəsizlik Anlayışı ilə qarışdırmaq olmaz. Katolik inancına görə İsa möcüzəvi şəkildə yox, normal yolla dünyaya gəlmişdir. Roman Katolik Ləkəsizlik Anlayışına görə Məryəm yaradılarkən, bətni bu şəkildə formalaşdırılmış və bu onun “ləkə”si (latınca macula) yox, anadangəlmə günahıdır.
