RUSH

rush¹

n I 1. cəld hərəkət; hücum, həmlə, axın, təzyiq; a ~ of wind küləyin ani şiddəti; a ~ of customers alıcıların axını; 2. basabas; tələsmə, qaç-qov; 3. axma, yığılma (qan və s. haq ); a ~ of blood to the head qanın başa yığılması / axması; 4. can atma, ...dalınca qaçma; a ~ for wealth zənginliyə / var-dövlətə can atma

n II 1. bot. qamış, qarğı; 2. boş / əhəmiyyətsiz / mənasız şey

rush²

adj təxirsiz, təcili, təxirəsalınmaz; ~ order təcili / təxirəsalınmaz sifariş

rush³

v I 1. atılmaq, tullanmaq, sıçramaq; to ~ at smb. / smth. bir kəsin / şeyin üstünə atılmaq / sıçramaq; The bull rushed at him Buğa. onun üstünə atıldı; 2. soxulmaq; hücum çəkmək; axışıb gəlmək; tökülüşmək, tökülüşüb gəlmək; They rushed into the room Onlar otağa soxuldular; 3. tez ötüb keçmək; The days rushed by us and our holidays were soon ended Günlər tez ötüb keçdi və bizim məzuniyyətimiz tezliklə sona çatdı; 4. tez / tələsik keçirmək; to ~ a bill through Parliament qanun layihəsini parlamentdən tələsik keçirmək; 5. tələsik / tez-tələsik hərəkət etmək; to ~ to a conclusion tez-tələsik nəticə çıxartmaq; 6. təcili / təxirəsalınmaz surətdə yerinə yetirmək; to ~ an order sifarişi təcili / təxirəsalınmaz surətdə yerinə yetirmək; 7. tələsdirmək, qısnamaq; bir iş görməyə məcbur etmək (bir kəsi); to ~ a people into war bir xalqı məcburən müharibəyə cəlb etmək; 8. id. rəqib qapısına hücum etmək

v II 1. qamış / qarğı döşəmək, qamışla / qarğı ilə örtmək; 2. qamışla / qarğı ilə hörmək