прил.
1. с чалмой (тюрбаном) на голове; в чалме (в тюрбане). Çalmalı ərəb араб в чалме (с чалмой на голове)
2. перен. поэт. покрытый снегом, снежный (о горах, вершинах гор). Başı ağ çalmalı dağlar горы со снежными вершинами
Çalmalı (Şaran)
Çalmalı (başq. Салмалы, rus. Чалмалы) — Başqırdıstan Respublikasının Şaran rayonunda yerləşən kənd. Kənd Çalmalı kənd şurasının tərkibindədir.
== Coğrafi yerləşməsi ==
Məsafələr:
rayon mərkəzindən (Şaran): 8 km,
ən yaxın dəmiryol stansiyasından (Tuymazı stansiyası): 33 km.
== Əhali ==
=== Milli tərkibi ===
2002-ci ildə keçirilən Ümumrusiya əhalinin siyahıya alınmasına əsasən kənddə başqırdlar (68%), tatarlar (29%) üstünlük təşkil edir.