z. reach scarcely; O, çathaçatda idi ki,... He had scarcely reached when...
zərf. au moment d’arriver, au moment de rejoindre