ŞİVƏN
плач, рыдание, вопли
is. [fars.] Fəryad, fəğan, nalə, bərk ağlaşma, matəm, yas. Seyyid, aşiq olalı bilmişəm aşiqlər işin; Ah imiş, nalə imiş, giryə imiş, şivən imiş
Полностью »сущ. 1. плач, рыдание, вопли; şivən salmaq (eləmək, etmək, qaldırmaq, qoparmaq) рыдать, вопить, плакать навзрыд 2
Полностью »i. weeping, crying, sobbing, wail; ~ qoparmaq / qaldırmaq / etmək / salmaq to sob / to cry loudly, to wail
Полностью »[fars.] сущ. йикь-шуван, феряд, вай-гьарай, цӀвагъ, кӀевидаказ шехьун; яс, лугьунарун, шелар авун, шехьун, лугьунариз шехьун; // şivən etmək (qaldırma
Полностью »is. pleurs m pl, lamentations f pl, cri m ; ~ qoparmaq hurler vi, pousser les hauts cris
Полностью »f. ah, nalə, fəryad, fəğan; matəm, yas. Şivəni-şeyn biabırçı fəryad; matəm fəryadı
Полностью »