I
нареч.
1. напротив, наперекор. Əksinə getmək идти наперекор
2. наоборот (совершенно иначе, не так, как можно ожидать). Bəzən əksinə olur иногда бывает наоборот, siz hər şeyi əksinə deyirsiniz вы все говорите наоборот
II
послел. против, вопреки, в противоречии с чём-л. Əksinə hərəkət etmək kimin, nəyin действовать против кого, чего , əksinə danışmaq kimin, nəyin выступить против кого, чего
III
в знач. част. наоборот, напротив … (вовсе нет, совсем нет). Əksinə, mən sizə kömək etmək istəyirəm … напротив, я хочу вам помочь, bura pisdirmi? – əksinə, çox yaxşıdır! здесь плохо? – наоборот, очень хорошо (прекрасно)
IV
в знач. мод. сл. наоборот, напротив (в противоположность сказанному). O heç vaxt işə gecikmir, əksinə, hamıdan tez gəlir он никогда не опаздывает на работу, наоборот, приходит раньше всех; əksinə olaraq kimin, nəyin в противоположность, вопреки к ому, чему. Gözlənildiyinin əksinə olaraq вопреки ожиданиям (ожидаемому)