bax əksinə. Diqqət edib baxsan əgər dərsinə; Hər şeyi təlim eləyir tərsinə. M.Ə.Sabir. [Mozalan bəy:] Amma burada işlər tərsinədir. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »I нареч. 1. наоборот. Tərsinə demək сказать наоборт, sözü tərsinə oxumaq прочитать слово наоборот, tərsinə oldu вышло наоборот 2. наизнанку. Köynəyi t
Полностью »I. z. inside out; the wrong side out; back to front; the wrong / the other way; on the contrary; və ~ and vice versa; və yaxud ~ or vice versa; ~ dönm
Полностью »1. TƏRSİNƏ Diqqət edib, baxsan əgər dərsinə; Hər sözü təlim eləyir tərsinə (M.Ə.Sabir); BAŞ-AYAQ Ümumi yaşayış evindəki balaca otaqda səhər tezdən yux
Полностью »zərf. sans dessus-dessous ; de travers, à l’envers, au contraire ; və ~ et vice versa ; ~ geymək mettre à l’envers
Полностью »TƏRSİNƏ – DÜZÜNƏ Ancaq indi işlər tərsinə dönmüşdür (İ.Şıxlı); Düzünə baxsan, anam toyuq-cücə sevmir (M.İbrahimov).
Полностью »in the wrong way / inside out / the wrong way round шиворот-навыворот (в обратном порядке, наоборот)
Полностью »to stroke someone’s hair the wrong way / to stroke someone against the hair / to rub someone up the wrong way / to stroke someone against the grain /
Полностью »to interprete smth. in the most distorted manner possible вкось и вкривь / вкось и впрямь / вкривь и впрямь (превратно, искажая смысл судить, толковат
Полностью »to distort / to misrepresent smth. / to twist smth. inside out выворачивать (вывёртывать) наизнанку (представлять что-либо совсем в ином свете, искажа
Полностью »materialın əlifba, lakin sözlərin əvvəlinə yox, onların sonuna görə, daha doğrusu, sağdan sola ardıcıllığını qorunub saxlayan lüğət
Полностью »zərf 1. tərsinə, əksinə, ziddinə; 2. məc. səhv (olaraq), yanlış (olaraq), tərs(inə); терсина гъавурда акьун tərsinə başa düşmək (bir şeyi).
Полностью »zərf 1. tərsinə, əksinə, ziddinə; 2. məc. səhv (olaraq), yanlış (olaraq), tərs(inə); терсина гъавурда акьун tərsinə başa düşmək (bir şeyi).
Полностью »...вопреки здравому смыслу, превратно, неверно, искажённо : ада план терсина чӀугунва - он неправильно планировал.
Полностью »...патаз. акси патаз элкъуьрна. ... гададин буба са кӀвач кьецӀи ламрал терсина акьадарна, цӀай яна, ахъайна. Ф. Гьуьлуьн руш. Папан вахар, терсина ла
Полностью »1) adv. inside out, reversed (of an article of clothing); 2) adv. contrary, in opposition; despite, against (slang)
Полностью »1) adv. inside out, reversed (of an article of clothing); 2) adv. contrary, in opposition; despite, against (slang)
Полностью »(тэ) -ы; ж. (итал. terzina); лит. Стихотворная форма, состоящая из трёхстиший, построенных на рифмовке средней строки каждого трёхстишия с двумя крайн
Полностью »сущ. 1. верфь (производственное предприятие для постройки и ремонта судов). Gəmiqayırma tərsanəsi судостроительная верфь (судоверфь) 2
Полностью »[ər. darrüsəna-dan] сущ. верфь (гимияр расдай ва чӀуру гимияр хърасдай чка, завод).
Полностью »TƏRSANƏ Tərsanələr yaradan, işıqlı evlər tikən; Bağ salan, şiş dağlara tunellər, yollar çəkən.. (M.Rahim); VERF ..Gəmi inşa edən verf ilə tanış olduq
Полностью »...cavanların tərbiyəsi ilə də məşğul olmaq lazım gəlir. H.Seyidbəyli. □ Tərbiyə vermək (etmək) – bax tərbiyələndirmək. Mirzə qazandığı pul ilə dolanıb,
Полностью »...yerlərində oxunan şeir növü. Gər kəmalın var isə; Qumru kimi mərsiyə yaz. S.Ə.Şirvani. Bildir bizim kətdə o taydan [gəlmiş] bir molla mərsiyə oxuyurd
Полностью »...Əksinə, ziddinə, tərsinə. Bəli, zəmanə dolandı və dəyirman tərsəsinə çevrildi… C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...хьайиди). 2. пер. чуьруьк; ччаравал; между друзьями образовалась трещина дустарин арада чуьруьк (ччаравал) гьатна.
Полностью »...səhv, yanlış, tərs(inə); превратно понять (что-н.) (bir şeyi) tərsinə başa düşmək.
Полностью »upside-down1 adj tərsinə, tərsinə çevrilmiş; mənasız, məntiqsiz; an ~ plate tərsinə çevrilmiş boşqab; ~ ideas mənasız / məntiqsiz fikirlər upside-down
Полностью »нареч. tərsinə, əksinə; прочесть слово наоборот sözü tərsinə oxumaq; надеть шапку наоборот papağını tərsinə qoymaq; он все понимает наоборот o hər şey
Полностью »