1. равный : барабар авун - уравнивать (с кем-л.); барабар хьун - быть равным, равняться (с кем-чем-л.); барабар кьун - приравнивать (кого-что л.), считать равным; ставить на одну доску (разг.) (с кем-чем-л.).
2. одной меркой (при обмене) : ичер мухахъ барабар гана - яблоки обменяли на ячмень (меря одной мерой).