...naçar; kefi, əhvalı pozğun. Eybdir bir-birini həcv edə ərbabi-kəmal; Bidamaq olma sözümdən, sənə qurban, Yusif! S.Ə.Şirvani. Yolu bir xeyli zaman bid
Полностью »s. joyless, mirthless; ~ olmaq to be* out of humour / in low spirits / in a bad mood; d.d. to be* put of sorts; bir kəsi ~ etmək to put* smb
Полностью »bax bidamaq. Səni görcək özün soxar içəri; Tünd olub, qapını bidəmaq çəkər. Q.Zakir.
Полностью »гл. 1. хилер ягъун, ттаран кьуру ва я артух хилер атӀун ва я куьруь авун; кваюн; 2. пер. гатун, ягъун; // пер
Полностью »is. 1) couper vt (les buissons en leur donnant une forme voulue)(ağac və s haqq.) ; 2) battre qn (döymək) ; 3) məc
Полностью »...ayaqların ayrıldığı yerdir. “Budaq” ağacdan ayrılan hissədir. Bud, budamaq, budaq sözlərinin kökü eynidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »i. 1. to cut* off (d.), to clip (d.), to trim (d.), 2. (döymək) to thrash (d.), to drub (d.)
Полностью »Məcazi mənada: döymək, vurmaq, əzişdirmək // öldürmək, doğramaq, kəsmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hov-hov deyib bu meydana gələndə, Qoç igidlər
Полностью »(Cəbrayıl, Füzuli) məc. döymək, vurmaq əzişdirmək. – Ə, bı kəli az bıda, yazıxdı (Füzuli)
Полностью »глаг. 1. nəyi формировать, формовать (обрезать, подчищать, чеканить деревья, кусты, придавая им определённую форму) 2
Полностью »(Cəbrayıl, Əli Bayramlı, İmişli, Qarakilsə) bax badağlamağ. – Qoyunu badıyın, qaçmasın (İmişli); – Apar quzını bada, gə bıra (Qarakilsə); – Qoyun quzu
Полностью »f. 1. Ağacın, kolun quru və ya artıq budaqlarını kəsmək, ya qısaltmaq. Yaz gələndə ağacları budayırlar ki, yaxşı inkişaf etsin
Полностью »I (Salyan) yandırmaq üçün kəsilmiş ağac budaqları. – Bıdamadan yarmaca yaxşı yanır II (Cəbrayıl) iri, böyük
Полностью »(Mingəçevir, Tovuz) bax bıdama-bıdama. – Məhləmizdən bu il budama-budama qardalı götdüx’ (Tovuz)
Полностью »...qaşıq və s. salıb onu qarışdırmaq. Dovğanı bulamaq. Südü bulamaq. 2. Sürtüb ləkələmək, bulaşdırmaq, batırmaq. Üst-başını palçığa bulamaq. Əllərini mü
Полностью »1. мешать жидкость; 2. марать, пачкать, грязнить; 3. вилять (хвостом); 4. качать (головой); 5
Полностью »...vermək; rəngləmək. Bezi boyamaq. Qapıları boyamaq. Saçlarını boyamaq. // Məc. mənada. Meşənin üzərində bir yaylaq qızartısı artır, getdikcə meşəni bo
Полностью »...lazımdır, özü də çox balaca, təpəsi üstə dəysin yerə. N.Vəzirov. □ Badalaq qurmaq – hiylə qurmaq, kələk gəlmək, fırıldaq düzəltmək; ayağının altını q
Полностью »...помешивать жидкость чем-л. Südü bulamaq мешать молоко, dovğanı bulamaq мешать довгу 2. качать, покачивать, покачать. Başını bulamaq покачать головой
Полностью »глаг. 1. срубаться, быть срубленным (о ветках), очищаться от сухих веток, формироваться, быть формированным 2
Полностью »...окрашивать, окрасить. Qapıları boyamaq красить двери, parçanı boyamaq окрашивать ткань
Полностью »...подвох (уловка, поступок с целью обмануть, подвести кого-л.) ◊ badalaq gəlmək kimə 1. подставлять, подставить ножку кому 2. устроить подвох
Полностью »...Gədəbəy, Gəncə, Hamamlı, Qax, Qazax, Şəki, Şəmkir, Şuşa, Tovuz) bax bıdamax. – Ürəyiη nə qədə isder Abbas Vəliyi budadı (Borçalı); – Qolu ağrıtınca b
Полностью »f. Yoxlamaq, təcrübədən, sınaqdan keçirmək. [Əhməd:] Qızım, mənim nə oğlum var, nə də qızım, səni sınayırdım, xatircəm ol, Qəribini tapıb sənə yetirər
Полностью »...bir şey tıxamış, gözləri dumanlanmışdı. A.Şaiq. ◊ Qulağına pambıq tıxamaq – bax qulaq.
Полностью »f. Məzəmmət etmək, danlamaq, təqsirləndirmək, töhmətləndirmək. Ey məni qınayan, ağlama, deyib; Ağlar yarı gedən bəs ağlamazmı? M
Полностью »dişlərini qıcamaq – acığından, hiddətindən və ya başqa bir səbəb üzündən dişlərini bir-birinin üstünə basıb bərk sıxmaq. Pənah dişlərini qıcıyıb əlini
Полностью »...keçmək, aşıb keçmək, aşmaq. Çəpəri addamaq. Arxın o tayına addamaq. – [Şahvələd] o vaxt gəlib çatdı ki, gördü Qərib Kürü addayıb, kor-peşman geri qay
Полностью »...otağından kefsiz çıxdı (A.Şaiq); BİDAMAQ Yolu bir xeyli zaman bidamaq getdim (C.Məmmədquluzadə); BİKEF (dan.) [Əşrəf Əhmədə:] Yetim, görürəm çox bike
Полностью »...keçmək, hasil olmaq. At ələ düşər, ot ələ düşməz. (Ata. sözü). Bidamaq olmaqdan nə düşər ələ; Şükr elə Allaha, gəz gülə-gülə! M.P.Vaqif. Axtarıram, u
Полностью »