ПЛЕЧО

къуьн. ♦ словно гора с плеч свалилась винелай дагъ алатай хьиз хьана; с плеч долой. мад фикир гузвач, куьтягьна мад адахъ элкъвезмач; с плеча 1) зарбдиз ягъун, къуьнелай гъана ягъун (мес. шуьшкадалди); 2) фикир тагана акатайвал авун; решать вопрос с плеча месэла фикир тагана гьял авун; это ему не по плечу им адан тIем (къуват, къудрат) акакьдай кар туш; им адалай алакьдач; иметь голову на плечах гъавурда аваз хьун, кьил акъудиз жедайди хьун, кьиле акьул аваз хьун, выносить на своих плечах вичин къуватдалди авун, кьилди вичи кьиле тухун; у него за плечами 60 прожитых лет адахъ 60 йис уьмуьр ава, адан 60 йис хьанва; плечами пожимать мягьтелвал авун, мягьтел хьун, мягьтелвал ийиз къуьнер чуькьуьн; на плечах противника душмандин дабан басмишиз, лап гуьгъуьнал алаз (мес. шегьердиз гьахьун).