getməyə, tərk etməyə hazırlaşmaq; nəyi varsa yığışdırıb özü ilə aparmaq.
Tam oxu »...yığışdırmaq подтянуться; özünü yığışdır! не давай воли себе, опомнись! əl-ayağını yığışdırmaq kimin подчинить себе, прибрать к рукам кого; cilovunu y
Tam oxu »...агудун; ətəklərini yığışdırmaq ценер кӀватӀун; ** əl-ayağını yığışdırmaq кил. əl-ayaq; özünü yığışdırmaq кил. öz.
Tam oxu »...bağlı-bağlı, yığın-yığın. [Ayrım qızı] meşədən şələ-şələ odun daşıyar, sac asar, nehrə çalxayar və yorulmaq nə olduğunu bilməzdi. A.Şaiq. [Mücü] kökl
Tam oxu »...Tanrıverdi Qurbanın paltarını yığışdırıb götürərkən arasından yerə bir məktub düşdü (A.Şaiq); YIĞMAQ. 2. YIĞIŞDIRMAQ Odur ki, [arvad] evi yığışdırıb,
Tam oxu »...Tanrıverdi Qurbanın paltarını yığışdırıb götürərkən arasından yerə bir məktub düşdü. A.Şaiq. // Səliqəyə, sahmana, qaydaya salmaq, düzəltmək, təmizlə
Tam oxu »...gücünü ~ to gather one’s last strength; Özünü yığışdır! Come to your sense! Gather your wits! Söz-söhbəti yığışdırın Stop gossiping, Stop telling tal
Tam oxu »...kimisə vəzifədən, işdən, oturduğu yerdən uzaqlaşdırmaq, çıxarmaq; ~ şələ-küləsini bayıra atmaq, mitilini bayıra atmaq, xoruzunu qoltuğuna vermək.
Tam oxu »...çıxarmaq; сводить концы с концами, кое-как справиться с ч ем-л.; şələsini tutmaq: 1. наживаться, нажиться; 2. плотно поесть
Tam oxu »...Gördüm ki, bu oldu şələni qoy yerə, gəl döyüşək. “Kirpi”. Şələsini sudan çıxarmaq (çıxara bilmək) – bax çulunu sudan çıxarmaq (“çul”da). [Xanpəri:] B
Tam oxu »ŞƏLƏ – BALACA Şələ quyruğunu o yan-bu yana sürüyür (M.İbrahimov); Elə bil balaca daxma tamamilə boş idi (A.Məmmədrza).
Tam oxu »сущ. шала (кӀула кьуна тухун патал кутӀуннавай кӀарасар, векь ва мс.); şələ bağlamaq шала кутӀунун; ** şələni qoy, gəl dalaşaq (döyüşək) ша къуншияр –
Tam oxu »...şələ-küləsini qoltuğuna vermək. Şələ-küləsini yığmaq (yığışdırmaq) – nəyi varsa özü ilə götürmək. Molla Nəsrəddin [Teymurun] bu xasiyyətini bilən kim
Tam oxu »...собери свои манатки (пожитки) ◊ şələ-küləsini bayıra atmaq (şələ-küləsini qoltuğuna vermək, şələ-küləsini dalına sarımaq) kimin выставить, выбросить
Tam oxu »bax şələ-şiltə. [Hacı Murad:] …Get, şələ-şüləni yığışdır. S.S.Axundov. [Tahir:] Bilsəm ki, azarım-bezarım yoxdur, o dəqiqə şələ-şüləmi yığıb gedərəm.
Tam oxu »1. Fikrini, qüvvəsini toplamaq; ~ özünü ələ almaq. 2. Qəzəb, narazılıq doğurmamaq üçün öz hərəkətlərinə, davranışına fikir vermək; ~ özünü düzəltmək
Tam oxu »f. ranger vt ; mettre en ordre ; mettre tout en ordre ; otağı ~ faire la chambre ; çarpayını ~ faire le lit
Tam oxu »f. 1. to gather (d.), to collect (d.); şeylərini ~ to collect one’s things / belongings; 2. to tidy (d
Tam oxu »глаг. 1. собирать, собрать в большом количестве и полностью. Məhsulu tez və itkisiz yığıbyığışdırmaq собрать урожай быстро и без потерь 2
Tam oxu »...şələ-şüləsini qoltuğuna vermək; şələ-şüləsini yığmaq (yığışdırmaq) шалта-шулту (шей-шуьй) кӀватӀун, авай-авачир вири вичихъ галаз тухун.
Tam oxu »bax şəlpə-şülpə. [Qoca:] Çata bilmərik, yağı xanı, bəyləri də basar alar, şələ-şiltəsini toplar, gedər, bizə ar olar
Tam oxu »...çubuqdan hazırlanan aşsüzən. – Dünən bir batman şor verib, bir sələ almışam (Vedi); – Sələ: gətir üzüm qoyum (İrəvan) III (Qazax, Şəki) 1. yağ saxlam
Tam oxu »сущ. кусок сыромятной кожи, используемый как крышка для закрывания кувшинов, баллонов и т.п
Tam oxu »1. соломенный; 2. кусок очищенного желудка животных, которым консервировали продукты питания в кувшинах;
Tam oxu »is. Küpə və s. qabların ağzını bağlamaq üçün kənd yerlərində işlədilən, kəsilmiş heyvan qarnının təmizlənmiş bir parçası
Tam oxu »nizam-intizam yaratmaq, istədiyini etməyə qoymamaq, müəyyən çərçivəyə salmaq; ~ puçunu burmaq.
Tam oxu »|| ШАЛА сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра кӀула кьуна тухудай кӀарасрин, векьерин кӀватӀал. Пад хьуй гьахьтин къати нефсер, Лугьуналди жеч квез эсер
Tam oxu »1. вязанка : шеле векь - вязанка сена; шеле кӀарасар - вязанка дров. 2. (перен.)эрудиция, здание, духовный багаж : адан шеледа авайдакай заз хабар ава
Tam oxu »1) n. bundle, fagot; sheaf; band; bolt; шеле векь truss / bundle of hay; шеле кӀарасар bundle of wood; 2) n. erudition, knowledge, scholarship.
Tam oxu »1) n. bundle, fagot; sheaf; band; bolt; шеле векь truss / bundle of hay; шеле кӀарасар bundle of wood; 2) n. erudition, knowledge, scholarship.
Tam oxu »сущ. хъурхъ (бекьедин, банкадин, некӀегъандин ва мс. сивик кутӀунун патал хуьруьн чкайра кӀвалахардай, тукӀунвай гьайвандин михьнавай руфунин кӀус)
Tam oxu »ikincidərəcəli məqamların əsas mahiyyəti, əhəmiyyətsiz, xırda adamların dəyəri olanları haqsız yerə üstələdiyini bildirən ifadə
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to tidy up (d.) / to put in order (d.); 2. to ask / to cause smb. to gather (d
Tam oxu »глаг. понуд. заставить кого: 1. собрать что 2. уложить что 3. убрать (привести в порядок) что
Tam oxu »...çıxarmaq, uzaqlaşdırmaq, kobudcasına qovmaq; ~ şələ-küləsini qoltuğuna vermək.
Tam oxu »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Tam oxu »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Tam oxu »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Tam oxu »1. вытерпеть, стерпеть, выдержать (боль, обиду); 2. поместить, уместить, втиснуть;
Tam oxu »...Şiraslana dedi:] …[Ağbulağın işlərini] heç balaca bir şerə sığışdırmaq olarmı, şair? S.Rəhimov. 2. məc. Dözmək, qatlaşmaq, sinirmək. Ayrım qızı … nax
Tam oxu »...(поместить, уложить полностью, целиком). Kitabları rəfə sığışdırmaq уместить книги на полке, şeylərin hamısını zorla çamadana sığışdırdım с трудом вс
Tam oxu »1. götürmək; 2. toplamaq, yığmaq, yığışdırmaq; 3. səliqəyə salmaq, qaydaya salmaq, yığışdırmaq, bəzəmək, geymək, geyinmək; 4. yerlə#
Tam oxu »Şələ sözündən düzəlib və əsli şələ-lə-mək kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »