прил. дольчатый (разделенный на дольки, состоящий из долей); falfal doğramaq резать по долям
Tam oxu »прил. недозрелый, недоспелый, незрелый; полузелёный. Ala-kal meyvələr недоспелые, полузелёные фрукты, ala-kal gavalı незрелые сливы
Tam oxu »i. glory, fame, reputation; ad-san qazanmaq / çıxarmaq to become* famous / well-known / popular; bir kəsə ad-san qazandırmaq to bring* fame to smb; pi
Tam oxu »AD-SAN, ŞÖHRƏT Çalışma-vuruşma ad-san üçün sən; Şöhrət, layiq olsa tapacaq səni (D.Nəsib); AD Uymaram şöhrətə; Nə ada mən (D
Tam oxu »сущ. 1. имя, слава; репутация. Ad-sanını qorumaq беречь своё доброе имя, pis ad-san дурная слава 2. известность, популярность; ad-san qazanmaq приобре
Tam oxu »is. Nüfuz, şöhrət, etibar, hörmət, şan, yaxşı ad. Ol keçən dəmləri hanı Zakirin; İtkin olub adı-sanı Zakirin
Tam oxu »сущ. 1. шал; yun şal сун шал; saçaqlı şal цӀилер галай шал; 2. шал, кьелечӀ, хъуьтуьл сун парча; // шалдин, шалдикай цвайи (мес. ппек); kəşmiri şal ки
Tam oxu »I сущ. 1. шаль: 1) большой вязаный или тканый платок. Yun şal шерстяная шаль, ipək şal шёлковая шаль, çiyin şalı наплечная шаль, toxunma şal вязаная ш
Tam oxu »...şalın saçağına (Ə.Kürçaylı). ŞAL II is. Yun parça, kişmiri. Al, bu sənin. Bu da onun, – deyə kişmiri şalı göstərdi (İ.Şıxlı).
Tam oxu »is. 1. Yundan və s.-dən toxunmuş böyük baş örtüyü. İpək saçaqlı şal. Tirmə şal. – Köçən qızı şal, yaxud çarşaba bürüyüb, o yığıncağın bir səmtində otu
Tam oxu »(Şəki) üstünə tut çırpmaq üçün xüsusi tikilib hazırlanmış iri parça. – Tutu şala sirkəleyrıx, bəhməz qayrırıx
Tam oxu »1. sif. Qırmızı. Al bayraq. Al qan. Al şəfəq. – Al yanaqların sanasan ki, qızılgül xərməni; Tər zənəxdaninə baxdıqca cünun eylər məni
Tam oxu »is. köhn. Hiylə, məkr, yalan. Aldandılar, aldanmadıq dünyəvi məkrü alına. Nəsimi. Onun hər muyunda yüz min qal oldu; Qaşı fitnə, qəmzəsində al oldu
Tam oxu »is. Xurafata inananların təsəvvüründə: qaranlıqda tək qaldıqda guya insanın gözünə görünən mövhum surət, xəyal; qulyabanı (bəzən “al anası” şəklində i
Tam oxu »AL1 ə. 1) ocaq, nəsil; 2) sülalə, bir nəsildən olan adamlar. Ali-əba Məhəmməd peyğəmbər və onun nəslinə mənsub dörd nəfər (Məhəmməd, Fatimə, Əli, Həsə
Tam oxu »1. прил. яру, ал; al bayraq яру пайдах; al qan яру иви; 2. сущ. яру пек, яру парча; 3. сущ. куьгьн. дишегьлийри ччинриз, пӀузарриз ядай яру ранг
Tam oxu »sif. is. 1) adj vermeil,-le ; rouge ; écarlate ; 2) n malice f ; ruse f ; astuce f ; ~ qırmızı écarlate f (rəng) ; ~a düşmə être trompé, -e (trahi,-e
Tam oxu »Hiylə, məkr, yalan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qırmızı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Görsün mən dəlinin indi gücünü, Boyansın əndamı al qana, gəls
Tam oxu »Dilimizdə “Sənə al da geysən, yaraşır, şal da geysən” cümləsi var. Al sözü “narıncı (оранжевый) rəngdə olan ipək parça” deməkdir
Tam oxu »(Ağcabədi, Ağdam, Bakı, Cəbrayıl, Füzuli, Qazax) hiylə, yalan. – Məni al dilə tutma, nə sözün var mərdana deynən (Ağdam)
Tam oxu »s. 1. rosy; ruddy; red; al yanaqlar rosy / ruddy cheeks pl.; al bayraq red banner; al qırmızı dark red, vermilion; 2
Tam oxu »I AL (rəng) [Cavahir] Sənin sinəni təzə al qanıma boyadım (M.Hüseyn); QIRMIZI Qəlbimizdən asmışıq beş guşəli ulduzu; Bayrağımız qırmızı, bu gün yer, g
Tam oxu »AL I is. köhn. Hiylə, məkr, yalan. Koroğlunu al dil ilə tutandı; Ölər əcəm oğlu getməz bu yerdən (Dastanlar)
Tam oxu »1 прил. красный, алый, пурпурный. Al don красное платье, al bayraq красное знамя, al qan алая кровь, al şəfəq алая заря 2
Tam oxu »AL – SOLĞUN Zümrüd göydə günəş yandı; Al şəfəqə yer boyandı (S.Vurğun); Onun solğun yanağı qızarmağa başlayırdı (S
Tam oxu »sif. Rəngbərəng, ala-bəzək. Dağlar başı al-əlvan; Halım olubdur yaman; Gedirəm halal eylə; Gəlməyimə yox güman
Tam oxu »is. Alver, alış-veriş. Bu ramazanlıqda nə ver-aldı bu? Ax! Nə qəzetdi bu, nə jurnaldı bu? Ə.Nəzmi
Tam oxu »is. köhn. Al-yaşıl rəngli ipək parça. Əziziyəm bizə gəl; Al-yaşıl gey, bizə gəl. (Bayatı). [Heydər bəy:] Amma buranın xalqı belə firəng çitinə hərisdi
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) 1. şal (baş örtüyü); сун шал yun şal; 2. nazik, yumşaq yun parça; evdə toxunma mahud parça; кишмир(дин) шал kəşmiri şal; 3. ayaq sar
Tam oxu »(-а, -а, -ар) - огород : салан набататар - огородные растения; афнид сал - огород под огурцами; халид сал - бахча; см. тж. бустан.
Tam oxu »...пуховая, шёлковая шаль. Вязаная шаль. Шаль из шерсти. Шаль с каймой. Шаль с кистями. Персидская, цыганская шаль. (с ярким цветным узором). Танец с ша
Tam oxu »...çatlamış sal şüşəsidir. M.İbrahimov. [Səfərin] cavanlıq vaxtında … ağ sal daşlara vurduğu tişənin ahəngdar səsi gecə də qulağından getməzdi. Mir Cəla
Tam oxu »сущ. сал (винел акьахна целай сирнавун, са патай муькуь патаз элячӀун, инсанар ва мс. затӀар акъудун (тухун) патал сад-садал кутӀуннавай гъварарикай,
Tam oxu »сущ. плита (чепрекьан) хьтин кьулу, битав, еке къван; // прил. ири, еке, битав (мес. муркӀадин къаяб); // прил. къат хьтин, ччар хьтин.
Tam oxu »[цhал] (цла, цла, цлар) 1. divar; къванцин цал daş divar; цлан divar [-i [-ı]; 2. məc. divar, çəpər, maneə, sədd; * цла туькӀуьн тийир къван bax къван
Tam oxu »dar, ensiz; сал рехъ dar yol; сал авун darlaşdırmaq, ensizləşdirmək; сал хьун darlaşmaq, ensizləşmək, daralmaq; * сал авун dar etmək, dözülməz etmək,
Tam oxu »(-а, -а, -ар) 1. bostan, dirrik; салан a) bostan -i [-ı]; b) “сал” söz. sif.; 2. dan. həyət bağı, bağça.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1) n. wrap; shawl; пекдин шал silk hawl; 2) n. cloth; 3) n. winding; also. дулах.
Tam oxu »(цла, цла, цлар) n. wall, partition; side; цлан adj. coarse ♦ чиниз цлан ранг атун v. pale, whiten, blanch.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) - 1. головной платок : пекдин шал - шёлковый платок; сун шал - шерстяной платок. 2. домотканое сукно. 3. онуча, обмотка : кӀвачериз ша
Tam oxu »(цла, цла, цлар) - стена; забор : цлан - стенной; заборный; кирпичдин цал - стена из кирпича; къванцин цал - каменная стена; цлахъ агалтун - прислонят
Tam oxu »is. Üzərində suda üzmək, şey daşımaq və ya bir sahildən o biri sahilə keçmək üçün bir və ya bir neçə sıra bir-birinə bağlanmış şalbanlardan ibarət nəq
Tam oxu »...алукӀдай партал. - Ибур ваз, баде, туфлиярни шал. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. 2) шаламар алукӀдайдан кӀвачерал алчуддай сун гъаларикай хранвай па
Tam oxu »...is. Körpü. Mən aşiqəm Salyana; Dara zülfün sal yana. Necəsən bir ah çəkim; Kür quruya, sal yana (Bayatı). SAL II is. Daş. Hər sütunun altına bir yekə
Tam oxu »...шадвилин цӀарцӀар гана. З. Э, Муькъвел гелер. Авач хадай къав, я ацахьдай цал, Ачух цавук ква гьамиша зи кӀвал. Х. Х. Рехъ алатнавай... ХандакӀ яг
Tam oxu »I (Quba) tez-tez xəstələnən (adam). – Sal adamun işi çətin uladı ◊ Sal ulmağ – tez-tez xəstələnmək. – Məsələn, diyədü ki, filankəs həmişə sal uladu II
Tam oxu »1 I сущ. 1. строит. монолит (цельная каменная глыба); цельный камень II прил. 1. плитчатый (залегающий плитами, имеющий форму, вид плиты). Sal buz пли
Tam oxu »...сал авун гл., ни вуч чӀурун. Адан крар сал авуна девирди. А. Къ. Адан крар... * сал хьун гл. чукӀун, чӀур хьун.
Tam oxu »' сущ.; -а, -а; -ар, -ари, -ара кӀвалин майишатда герек майва-емиш цадай чка. Къужадиз са сални авай кьван. Ф. КӀватӀаш.... Пакамахъ кал нехирдиз
Tam oxu »KAL [Vəliş:] Xam at qorxulu, kal meyvə zərərli, naşı adam karsız olur (Ə.Vəliyev); YETİŞMƏMİŞ Doktor: Yetişməmiş bir meyvəni dərməkdən mənfəət əvəzinə
Tam oxu »LAL I sif. Danışa bilməyən adam. Ancaq Dilbər, mənim atam laldır, onun buraya gəlməsi... (C.Cabbarlı). LAL II zərf Sakit. Gecə sakit, gecə lal; Ətraf
Tam oxu »...raucous; ~ səs hoarse / husky voice; ~ səslə danışmaq to speak* in a hoarse voice; 4. məc. (gec anlayan) hard of understanding, slow-witted; (kütbeyi
Tam oxu »...(danışmaq qabiliyyətindən məhrum olma) Siz, siz, ey kor və kar, lal insanlar (A.Şaiq); BİZƏBAN (kl.əd.) Can dövlətini bilir təmamət; Sən sanma onu ki
Tam oxu »KAL – YETİŞMİŞ ...Kal meyvələrdən dərib ağzına atır... (M.İbrahimov); Ağaclar yetişmiş sarı, dolu, sulu, şirin armudu ehmallıca yerə buraxırdı (Mir Cə
Tam oxu »...приспособление для защиты копыта (лошади, вола, осла и т.п.). Nal qayırmaq выковать подкову, polad nal стальная подкова 2. металлическая пластинка, п
Tam oxu »...He / She was dumb by the terrible news and couldn’t say a word; 2. (hiss və s.) mute; silent, deathly still; ~ gecə deathly-still night; ~ meşə dumb
Tam oxu »...язык немеет у кого, молчит кто; lal kimi как немой; lal ol! молчи, замолчи! lal olasan! чтоб язык у тебя отнялся! suyun lal axını, adamın yerə baxanı
Tam oxu »...неспелый (о плодах, ягодах, овощах). Kal alma зеленое яблоко, kal üzüm зеленый виноград, kal pomidor зеленый помидор 2) перен. разг. незрелый, неопыт
Tam oxu »...nalı qızılgöz ağacınnandı (Yardımlı) III (Şəmkir) pilləkən. – Nal köhnəlif, asda tüş, yıxılarsaη; – Uşax naldan yıxıldı IV (Borçalı, Tovuz) vəlin alt
Tam oxu »I (Salyan) 1. zəif, pis. – Həsən bi az ka:l eşidir, bərkdən di 2. könülsüz, həvəssiz. – Cücələr arpanı çox ka:l yiyir II (Cəlilabad) soyuq, laqeyd. –
Tam oxu »...sən çox kal adamsan ha! (Naxçıvan); – Bi dəfə mən unnan kal söz eşitməmişəm (Şəki) II (Naxçıvan) şiv, ağacın zoğu. – Ağaşdan bir kal kəsdim III (Saly
Tam oxu »...speed; 2. (ayaqqabıda) iron tip, heel on a boot; ◊ gah ~a gah mıxa vurmaq ≅ to please both parties / sides
Tam oxu »...адет яз, крчар жедай, яргъи тум галай, нек, хам ва як хьун патал хуьдай ктвалин гьайван. Калеркай чаз жеда як, нек ва лияр. Куьре чӀалан илифарн
Tam oxu »...живот-корова); калин мез (редко; бот) - кактус. • [ккал] ӀӀ (-у, -а, -ар) - 1. зимовище, зимовка, зимовье. 2. равнина; равнинный край : цӀи калара гз
Tam oxu »...сесмир' манадин ибара. Къурбан]. (Гзаф хъел атана) Я... Я... Я. Я къабандин руш, за ваз лал хьухь лугьузвачни. Гь. Гь. Адетдин къармахра. [Зарлишан].
Tam oxu »нугъ., сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара кинидин, якӀун хуьрек недай алат. # кӀарас ~, ракьун ~, гимиш . Синоним: шиш.
Tam oxu »...лагьана умуд авачир, а чка кьурагьвили кана, инал, анал са кьал алаз яру хьана акъвазнавай. А. Ф. Бубадин веси. Дамахар гвай, силин кьал хьтин яргъ
Tam oxu »is. [ər. nəl] 1. Sürüşməkdən və zədələnməkdən qorumaq üçün at, qatır və s. heyvanların dırnaqlarına vurulan müvafiq formada hazırlanmış dəmir lövhəcik
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) маса кас тахсиркар ийиз гьарайдалди рахунар. Нубатсуз гьакӀ авуна къал, туькӀуьр тийиз чӀуру амал... ИнсандинрикӀ
Tam oxu »фарс, сущ.; -у, -а: -ар, -ари, -ара хуьруьнбуру хъуьтӀуьз чпин мал-къара хуьн патал хкянавай махсус ериш, чка. Хеб каларай хкведай вахт атана. И. В
Tam oxu »араб, сущ.; сущ.; -ди, -да; -ар, -ри 1) са диде-бубадин велед. Белки, са гаф лагьайтӀа на хатадай. Аял эцигна вилик ви гатада. Е. Э. Гьая тийижир п
Tam oxu »is. fer m à cheval, fer m ; dörd ~a au galop ; dörd ~a getmək galoper vi ; aller vi (ê) au galop
Tam oxu »...peur ◊ ata. söz. Suyun ~ axanı adamın yerə baxanı Il n’est pire eau que l’eau qui dort
Tam oxu »sif. 1) pas mûr, -e, vert, -e ; 2) məc. attardé, -e ; arriéré, -e ; 3) sifflant, -e ; rauque ; ~ səs voix f rauque ; ~ səslə danışmaq parler à voix ra
Tam oxu »Bax: kəl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kal qoşub kotan əkməyən, Nanın süfrəyə tökməyən, Arının qəhrin çəkməyən Balın qədrini nə bilir?
Tam oxu »Ərəbcədir və mənası “alt” anlamına uyğun gəlir. Atın ayağının altına vurulan dəmirdir. İkinci mənası “evlərdə sütunun altına uzadılan tir” deməkdir.
Tam oxu »is. xüs. Tirin altına qoyulan ağac. Yeddi-səkkiz qadın Məşədinin yıxıq daxmasına hücum edir, qızlar daxmanın nallarına ip bağlayıb dartır, qara palçıq
Tam oxu »...скандальный вопрос; къал авун - а) скандалить; б) шуметь (о ком-л.); къал акъудун - поднимать скандал, скандалить; къал тун - а) поднимать скандал; б
Tam oxu »...məzəli bir rəng alar – gah qarğıdalı saçağına, gah da kal qarpıza bənzər. Çəmənzəminli. Nəbi güllə atsa düzdə, ya dikdə; Tağlar meyvəsini yerə kal sa
Tam oxu »...danışan vəzirlər, əyanlar Molla Nəsrəddini görcək lal oldular. “M.N.lətif.” Lal olmuşam onu sevəndən bəri; Yoxsa qalmaz idim söz qabağında. Q.Zakir.
Tam oxu »сущ. собир. правая и левая стороны; sağa-sola направо и налево ◊ sağa-sola sovurmaq (pulu) бросать на ветер (деньги); sağına-soluna baxmadan без разбо
Tam oxu »(Meğri) meyvə, mer-meyvə. – Telli Fərəş, get bikkə şəl-şül gəti yəyəx’, genə hara dönsə sən bizdən çahılsan
Tam oxu »is. Həm sağ, həm sol; hər iki tərəf, ətraf. Sağ-soluna baxmaq. Sağ-solunu yoxlamaq. – Gələn atlılar sağa-sola (z.) səpələndilər. M.Hüseyn. Kiçik evlər
Tam oxu »прил. 1. sal -i[-ı]; плотовые рабочие sal fəhlələri; 2. sal ilə aparılan; плотовой лес sal ilə aparılan ağaclar.
Tam oxu »1. al, al-qırmızı; 2. al rəng, al-qırmızı boya (boyaçılıqda); 3. al iplik (toxuculuqda).
Tam oxu »сущ. сал (бустан) кутунвай чка; // прил. сал кутуниз виже къведай, сал кутаз (ийиз) жедай (мес. чка).
Tam oxu »сов. 1. qızartmaq, al-qırmızı etmək; al-qırmızıya boyamaq; 2. al-qana boyamaq, al-qana bulamaq.
Tam oxu »