...окружать, окружить; брать, взять в кольцо кого; araya söz atmaq ввернуть словечко; ara vermədən беспрерывно, то и дело; ara vermək: 1. давать, дать п
Tam oxu »...Çəmənzəminli. Arası olmaq – 1) xoşlamaq, istəmək, sevmək, arzu etmək, həvəsi olmaq. Onun şirni ilə çox arası var; 2) əlaqəsi, dostluğu olmaq. Arası o
Tam oxu »1. промежуток, интервал; 2. дистанция, расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5
Tam oxu »сущ. ара; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; ** ara açmaq а) къимет атӀун, маса гудай шартӀар тайин авун; б
Tam oxu »...almaq ceindre vt ; ceinturer vt ; cercler vt ; ~ya söz atmaq glisser un mot ; ~ vermədən sans cesse ; incessamment ; sans répit ; continuellement ; e
Tam oxu »...be* on the best terms; 2) (mənfi mənada) to set* at variance; ~ sözü 1) hearsay, rumour; 2) qram. parenthesis; ~nı açmaq 1) to take off partition; 2)
Tam oxu »ARA I is. İki şey arasındakı məsafə, boşluq, ortalıq. Çalışaq girməsin yadlar araya (S.Rüstəm). ARA II is. Əlaqə, münasibət, rəftar. Yoxdur sevən gənc
Tam oxu »söhbəti başqa mövzuya yönəltmək, mövzunu dəyişdirmək; ~ söhbəti fırlatmaq.
Tam oxu »1. Obrazlı xarakterli və nəsihətli məna bildirən tamamlanmış deyim. Mətnə daxil edilib tərcümə üçün nəzərdə tutul11 muş atalar sözü tərcümə vahid
Tam oxu »Baba atadan daha təcrübəli, daha ulu hesab olunur. Bəs nə üçün hikmətli kəlamlara “babalar sözü” yox, “atalar sözü” deyirik? Səbəbi odur ki, ata və ba
Tam oxu »1. İstəyini, fikrini yeritmək, öz mövqeyində təkid etmək. 2. Sözünü geri götürməyə, danmağa məcbur etmək
Tam oxu »uzun-uzadı danışmaq, uzunçuluq eləmək; ~ sözü çürütmək, sözün çürüyünü çıxartmaq.
Tam oxu »1. Başqa birisi ilə həmfikir, həmxasiyyət olmaq; ~ sözü düz gəlmək. 2. İşarəni, eyhamı tez başa düşmək, anlamaq; ~ sözü göydə tutmaq
Tam oxu »sözü qəbul olunmamaq, xahişi, tələbi nəticəsiz qalmaq; ~ sözünün kəsəri olmamaq, baltası kəsməmək, əmri aşmamaq, ağzı qatıq kəsməmək
Tam oxu »is. dan. 1. Aralıq, ara, orta. Köçün ara-bərəsində, tozun içində, qabağı öküz yüklü, arxası ağır şələli, boyunlarında uşaqları olanlar da qan-tər için
Tam oxu »zərf Arabir, bəzən, hərdənbir, bəzi vaxt, bəzi hallarda, vaxtdan-vaxta. Səhərlərə məxsus olan nəsimdən ara-sıra yarpaqlar qımıldanır… Yarpaqlar arasın
Tam oxu »1. беспрестанный, беспрерывный; 2. беспрестанно, беспрерывно, безгранично, беспредельно;
Tam oxu »1. иногда, временами, изредка, кое-когда, время от времени; 2. местами, редко, вразброску;
Tam oxu »сущ. разг. 1. середина, промежуток 2. предел, граница. Onun həyasızlıqlarının ara-bərəsi yoxdur его наглости нет предела
Tam oxu »barışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, vasitəçilik etmək, mehribanlıq yaratmaq; ~ ara sazlamaq.
Tam oxu »ARA-SIRA – HƏMİŞƏ Ara-sıra bu işıq sütunu sanki dairəvi bir şüşəyə rast gələrək sönürdü (M.İbrahimov); Ömrünün tarlasına qəm kotanında; Həmişə gül əkd
Tam oxu »в сочетаниях: ardı-arası kəsilmədən беспрерывно, беспрестанно; ardıarası kəsilmək перестать, прекратиться, кончиться; ardı-arası kəsilmir конца не вид
Tam oxu »...тариф. ХупӀ тӀвар ава ви халкьарин арада. Е. Э. Яру» цӀару гуьллуь чит. Им чи юлдашарин арада Тур са адават хьана хьи. С. С. Мегер мусурмандин къайд
Tam oxu »...(между ними) отношения испортились; зи адахъ галаз ара авач я - не имею с ним связи, никаких отношений; чи араяр къана - наши отношения стали холодны
Tam oxu »1) n. space, gap; interim, interval; interspace, interstice; pause; 2) n. period, space, interim, mean time, lapse, stretch, span, while; 3) prep betw
Tam oxu »...aralıq; ара хелвет хьайила, сикӀре пачагьвал ийида. Ata. sözü ara xəlvət – tülkü bəy; 4. məc. qarşılıqlı əlaqə, qarşılıqlı münasibət; əlaqə, münasibə
Tam oxu »неизм.; м. (франц. ara) Птица отряда попугаев с длинным хвостом и ярким оперением (обитает в Южной Америке)
Tam oxu »...аралух акахьун bax ара (араяр акахьун); * аралух гаф a) qram. ara söz; b) məc. ara sözü (söhbəti), aralıq sözü, şayiə, yalan xəbər, uydurma.
Tam oxu »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Tam oxu »несов. акун, ахъа хьун, акъа хьана акун (ахъа, буш ара, хъалхъам, хайи кьвал ва мсб).
Tam oxu »söhbətin mövzusu ilə bağlı, habelə ona əlavə olaraq və ya yeni mövzuya keçid məqsədilə işlədilən ifadə; ~ yeri gəlmişkən.
Tam oxu »...ona baxmasının mənasını anladı; sözlü adam olduğunu başa düşüb, balkona çıxdı. Ə.Vəliyev. Sözlü adama oxşayırsan, Bağır, – deyə [Səttarxan] diqqətlə
Tam oxu »...Tərəçiçəklilər … fəsiləsindən becərilən cinslərdən biri də ispanaq və ya şomudur. M.Qasımov.
Tam oxu »союз (1. садхьанвай, икьрар кутIуннавай ксарин, тешкилатрин, гьукуматрин ва ихьтин масабрун садвал; садхьанвай тешкилат. 2. чIала гафар ва предложе
Tam oxu »(Əli Bayramlı, Salyan) yumruq. – Böyrünnən elə bir sodu vurdum ki, ağzını bir dəfə aşdı
Tam oxu »I (Başkeçid, Bolnisi, Borçalı, Qazax) kömbə. – Anam somu alıf; – Hökümət satana somu deyirix’ (Borçalı) II (Zəngibasar) peç, soba. – Qış gəlir, somuyu
Tam oxu »(Gədəbəy, Qarakilsə, Meğri, Şərur, Sabirabad) bax hozi. – Sən yaman hozusan (Sabirabad); – Nə: η belə hozudu təzə firqəndə (Gədəbəy)
Tam oxu »I (Borçalı) xəsis. – Mozu adam pulunu xaşdamaz, malın yeməz II (Borçalı) kal, yetişməmiş. – Mozu meyvə yeməli olmaz, adam yesə, naçağ eliyər III (Cəbr
Tam oxu »нареч. ара-ара, ара атӀуз, ара гуз, гагь-гагь, тек-тек, арум-арум; arabir ildırım çaxır ара-ара цӀайлапанар язава.
Tam oxu »...şeytançılıq etmək, ara qarışdırmaq; фитнеди кlвал чукlурда. Ata. sözü ara söz ev yıxar; 3. məc. qurğu, tələ, hiylə).
Tam oxu »dan ara, od(Günəş) axtar, işıq ara (Diqqət yetirilsə, fr. sözü olan "Donare" "qan vermək, həyat bəxş etmək, od vermək" sözünün də "dan" və "od"la əla
Tam oxu »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. са кар вахтуналди акъвазарун, ара гун; ара гайи (атӀай) кьван вахт, ара; 2. ара гун, ара атӀун, ял ядай вахт; fasilə vermək ара гун, кӀв
Tam oxu »1. ахъавал, ара (мес. мукIратI ахъаяйла хилерин ара). 2. ара, фер (мес. рак ахъаяйла).
Tam oxu »пайна ара атIун, ара атIана паюн, ара атIана ччара авун; перегородить комнату кIвалин ара атIун; кIвал пайна ара атIун (кьуларалди ва я цал эцигна).
Tam oxu »1. лув гун, лув гана фин, цавай фин. 2. буш ара; мензил (1. муькъуьн кьве дестекдин ара. 2. ракьун рекьин кьве станциядин ара. 3. гурарин чахнахрин б
Tam oxu »прил. 1. ара тагур, ара датӀур; ара атӀун авачир, арада ял ядай вахт авачир (мес. тамаша); 2. нареч. ара тагана, ара датӀана, акъваз тавуна, ял ягъун
Tam oxu »...ягъиз); без перерыва ара датIана, акъвазар тавуна. 2. ара, ара атIай вахт, ял ядай вахт; перерыв между уроками тарсарин ара атIай (ял ядай) вахт.
Tam oxu »...ara vuruşdurmaq, dedi-qodu salmaq, fitnə salmaq, ara vurmaq, ara qarışdırmaq.
Tam oxu »...kəlməsi də sıra sözü ilə qohumdur, kökləri bir olub; ifadə bəzən ara-seyrək kimi də işlədilir. Bu da sübut edir ki, sıra və seyrək tarixi baxımdan ey
Tam oxu »n (pl -ses) 1. qram. ara sözü / cümləsi; 2. pl adi mötərizələr; 3. interval; intermediya (dram tamaşasının iki pərdəsi arasında oynanılan kiçik komik
Tam oxu »1. ара; ара атIун (рахунрин). 2. пауза (рахунин, кIелунин къене ва я музыкада жизви акъвазун, жизви ара атIун).
Tam oxu »[ər.] 1. прил. ара тагана, ара датӀана, акъваз тавуна, гьамиша жедай, ийидай (мес. зиярат, фикир); 2. нареч. ара тагана, ара датӀана, даим, гьамиша (м
Tam oxu »