tapılmamaq, qıt olmaq, görünməmək, itmək, qeyb olmaq, yox olmaq; ~ qəhətə çıxmaq, əppək olub göyə çəkilmək, ərşə çəkilmək, ərşə çıxmaq, göyə çəkilmək
Полностью »...от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox olmaq бесследно исчезнуть; izi-tozunu itirmək заметать, замести следы; запутывать, запу
Полностью »...[Yasəmən:] Yadınızdadırmı, biz oxuyanda bunların heç izi-tozu da yox idi. S.Rəhman. □ İzi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – bax iz(i)-əlamət(i) q
Полностью »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); izi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун,
Полностью »non ; néant (anketdə) ; qətiyyən yox absolument pas ; nə üçün yox? pourquoi pas? ~a çıxmaq disparaître vi ; ~a çıxarmaq réduire à néant
Полностью »...Qətiyyən yox Not at all; Nə üçün yox? Why not?; ~a çıxmaq, ~ olmaq to disappear, to vanish, to go* out of sight; ~ a çıxarmaq to bring* to nought (d.
Полностью »YOX – BƏLİ Almaz mənim deyilsə, səninmi olmalıdır? Yox (C.Cabbarlı); Qüdrət İsmayılzadəni tanıyırsanmı? – Bəli (M.Hüseyn).
Полностью »...yox eləmək (etmək) уничтожать, уничтожить, свести на нет; yox olmaq, yoxa çıxmaq пропасть, исчезнуть; сойти на нет; vaxt yoxdur нет времени; dəxli yo
Полностью »...алач, вири ала, гьар са затӀ ала (мес. суфрадал); söz yox кил. söz; söz yoxdur кил. söz.
Полностью »...ya qadağan etməyi bildirir. – Söz verirəm ki, … – Yox, söz-zad vermə. – İstəyirəm ki, görüşünə gəlim. – Yox, sən gəlmə, mən özüm gələrəm. // Cümlədə
Полностью »Yayların üzərinə yapışdırılan şey, yaya sarılan ağac qabığı. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...mənası elə “köhnə” deməkdir (köhnələn şeylər çürüyür və toza çevrilir). Köhnə isə alınma sözdür. Doğma toz kəlməsi ilə alınma köhnə sözü arasındakı m
Полностью »...basmaq to be* covered with dust; diş ~u tooth powder; ◊ gözə ~ atmaq / üfürmək to throw* dust in someone’s eyes
Полностью »...Külək tozu qaldırar; Layla körpəm, a layla (R.Rza). TOZ II is. bot. Ağacın bir növü. Tozağacı yaranandan ağdı qar kimi; Cökələr də dümağ olmuş bu toz
Полностью »...къачун, руг михьун; // руквадин (мес. къат); 2. кил. tozcuq; toz kisəsi (yuvacığı) бот. кил. tozluq; 3. порошок; diş tozu сарар чуьхуьдай порошок; to
Полностью »...qopdu (qalxdı) поднялась пыль, toz basmaq запылиться (покрыться пылью), toza bulamaq запылить (покрыть пылью), tozunu almaq nəyin убрать пыль с чего,
Полностью »...[Həkim:] Aptekxanalarda taxtabiti tozu satırlar, get, bir az al, səp yorğan-döşəyin ətrafına. N.Vəzirov. □ Toz dərman – un kimi narın dərman; poroşok
Полностью »is. trace f, empreinte f, piste f, foulé f ; məc. vestige m ; ~ə düşmək suivre la trace, suivre la piste
Полностью »is. 1. İnsan və ya heyvan ayağından səth üzərində qalan nişanə; ləpir. Canavar izi. Qarın üstündə dovşan izi var
Полностью »i. track, footprint, footstep; məc. trace, sign, vestige; təzə / yeni ~ lər fresh tracks / footprints; bir kəsi ~ə salmaq to put* smb
Полностью »1. İZ (müxtəlif mənalarda) ..torpağın üzərində təzəcə ceyran izləri aydın görünürdü (M.Rzaquluzadə); LƏPİR Ləpirlər salaraq uzağa getdin; Bilib görməd
Полностью »сущ. след: 1. отпечаток ноги или лапы на какой-л. поверхности. Ayaq izləri следы ног, dovşan izi заячий след 2
Полностью »сущ. 1. гел; лепир; ayı izi севрен гел; ayaq izi кӀвачин гел; // хвал, чухур, цӀар, лишан; traktor izi трактордин гел; xizək izi гъелцин гел; 2
Полностью »dan. iy-toz, iz-toz, iz-əsər, iz-əlamət; ял-гел амукь тавун izi tozu qalmamaq, əsər-əlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yox olmaq, izsiz itm
Полностью »предлог 1. -ай, -яй; вышел из дому кIваляй экъечIна; прибыл из города шегьердай атана; вырыть из земли ччиликай эгъуьнна хкудун; из крестьян лежб
Полностью »ИЗ, ИЗО пред. 1. -dan, -dən; из Гянджи Gəncədən; из дому evdən; один из них onlardan biri; сделано из дерева ağacdan qayrılmışdır; лезть из кожи dərid
Полностью »...Süng olmaq – var-yoxu əlindən çıxmaq, yoxa çıxmaq, yox olmaq, müflis olmaq. Süngə çəkmək – bax süng eləmək. [Nəbi:] Cəbi, sən öləsən, bu gecə ağan Me
Полностью »...1. qorxaraq qaçmaq, səssiz-səmirsiz aradan çıxmaq; yox olmaq, çıxıb getmək, uzaqlaşmaq; 2. məc. izi-tozu qalmamaq, yox olmaq; йихт авун bax йихтун.
Полностью »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır. H.Hüseynzadə.
Полностью »...çoxalmaq, artmaq; ~ ərşə dayanmaq (qalxmaq). 2. Yox olmaq; ~ yoxa çıxmaq, ərşə çəkilmək.
Полностью »it-bat düşmək – itmək, yoxa çıxmaq, yox olmaq. İt-bat eləmək – yox etmək, aradan götürmək, məhv etmək. Qarı qollarını çırmalayıb, Məlik vəzirin arvadı
Полностью »...иштагь квахьун bax иштагь; квахьна фин itib getmək; yox olmaq, yoxa çıxmaq; itib batmaq; квахьна фий eybi yox(dur), ziyanı yoxdur; qoy olsun (razılıq
Полностью »...dərman; ◊ растереть (стереть) в порошок külünü göyə sovurmaq, yox etmək; персидский порошок bax персидский.
Полностью »iyi-tozu qalmamaq – əsərəlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yoxa çıxmaq, izsiz itmək. Vaxtilə gördüyün şeylərin iyi-tozu qalmayıb. – [Sultan
Полностью »...olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Полностью »tumbur olmağ: (Bakı) yoxa çıxmaq, qurtarmaq, tükənmək. – Bir gileydi, u da tumbur olub getdi
Полностью »əldə saxlaya bilməmək, itirmək, yox olmaq, məhrum olmaq; ~ əlindən çıxmaq, əldən vermək.
Полностью »...хкахьна işıqlar söndü; 2. məc. puça çıxmaq, heçə çıxmaq, yox olmaq (arzu, ümid və s. haqqında).
Полностью »...olmaq; кануть в вечность həmişəlik yox olmaq, itmək; кануть в лету izi-sorağı qalmamaq, heç bir əsər qalmamaq, yox olmaq.
Полностью »...1. uçmaq, yıxılmaq; 2. məc. devrilmək, məhv olmaq, yox olmaq, dağılmaq, puça çıxmaq, alt-üst olmaq.
Полностью »...düşüb məhv olmaqda idi. Çəmənzəminli; 2) puç olmaq, yoxa çıxmaq, heçə çıxmaq. Ümidləri məhv oldu.
Полностью »...гелни амачиз квахьун ilim-ilim itmək, izsiz itmək; izi-tozu qalmamaq, izi-əlaməti qalmamaq; əlli-ayaqlı (izsiz-soraqsız, tamamilə) yoxa çıxmaq; цӀегь
Полностью »