1
I
сущ. от глаг. çəkilmək
1. тяга. Barjın yedəklə çəkilməsi тяга баржи буксиром, torun çəkilməsi тяга невода
2. тащение, вытягивание, вытяжка, вытаскивание. Məftilin çəkilməsi вытяжка проволоки
3. дёрганье, выдёргивание, удаление. Dişlərin çəkilməsi выдергивание (удаление) зубов
4. прикрывание, прикрытие (двери)
5. выдвижение (на какую-л. должность)
6. подтягивание, подтяжка. Kəmərin çəkilməsi подтягивание (подтяжка) ремня (пояса), kanatın çəkilməsi подтяжка каната, boltun çəkilməsi подтяжка болта, ehtiyat qüvvənin cəbhəyə yaxın çəkilməsi подгягивание резервов к фронту
7. натягивание, натяжение, натяжка. Kəndirin çəkilməsi натяжение верёвки, simlərin (təllərin) çəkilməsi натягивание струн
8. обтягивание, обтяжка ( чего-л., кого-л. материей)
9. отведение, отвод. Arxa cəbhəyə çəkilmə отведение в тыл, kənara çəkilmə отведение в сторону кем-л., çay məcrasının çəkilməsi отведение русла реки
10. прокладывание, прокладка. Yolların çəkilməsi прокладывание дорог, qaz və su borularının çəkilməsi прокладывание (прокладка) газовых и водопроводных труб, teleqraf kabelinin çəkilməsi прокладка телеграфного кабеля
11. проведение, проводка. Mərzin çəkilməsi проведение межи, telefonun çəkilməsi проведение (проводка, установка) телефона, işığın çəkilməsi проводка электричества, yeraltı keçidin çəkilməsi проводка подземного хода
12. черчение. Planların çəkilməsi черчение планов, xəritələrin çəkilməsi черчение карт, çertyojların çəkilməsi черчение чертежей
13. рисование. Portretlərin çəkilməsi рисование портретов
14. оклеивание, оклейка. Divarlara kağız çəkilməsi оклейка стен обоями
15. впитывание, поглощение (влаги, какой-л. жидкости)
16. курение:
1) втягивание в себя дыма. Papirosun çəkilməsi курение папиросы
2) выгонка, перегонка. Spirtin çəkilməsi курение (выгонка) спирта, qatranın çəkilməsi курение (выгонка) дегтя (смолы)
17. размалывание, размол зерна (в крупу)
18. распил, распиливание (бревна и т.п. ) на доски, рейки и т.п. ; geri çəkilmə: 1. отход; 2. отвод; dara çəkilmə повешение; çarmıxa çəkilmə распятие; qeybə çəkilmə неожиданное исчезновение; adı çəkilmə называние, упоминание чьего-л. имени
2
сущ. от глаг. çəkilmək 2; взвешивание (определение веса кого-л., чего-л. на весах)
3
сущ. отбывание, отбытие. Cəza müddətinin çəkilməsi отбытие срока наказания
4
сущ. от глаг. çəkilmək 3:
1. отход:
1) удаление от какого-л. места
2) отступление
2. уход куда-л. , скрывание
3. рассеивание (тумана, дыма и т.п. )
4. геогр. отлив (периодически повторяющееся понижение уровня моря)