I. s. conscious, conscientious; ~ fəhlə class-conscious worker; İnsan şüurlu varlıqdır Man* is a conscious being; əməyə ~ münasibət conscientious attitude towards / to labour
II. z. 1. consciously; öz vəzifəsinə ~ yanaşmaq to be* mindful of one’s duties; 2. (bilə-bilə) deliberately; O, bu işi şüurlu etdi He / She did it deliberately
sif. Şüuru olan, anlaqlı, dərrakəli, düşüncəli, fəhmli, qanacaqlı. Şüurlu tələbə. Şüurlu uşaq. – [Süleyman:] Xeyr, bəy, Əsgər çox gözəl oğlandır, çox
Полностью »I прил. сознательный: 1. обладающий сознанием. Şüurlu məxluq сознательное существо 2. связанный с развитием сознания, с участием сознания; осмысленный
Полностью »1. прил. гъавурда авай (гьатдай), кьатӀун авай, кьатӀудай, гъавурдик квай, фагьумлу, къанажагълу, макьу; 2
Полностью »ŞÜURLU [Süleyman:] Çox ağıllı, yaraşıqlı və çox da şüurlu oğlandır (Ü.Hacıbəyov); DƏRRAKƏLİ Uşaq Leonardo: Axı, insanlar ağıllıdır, dərrakəlidir (R
Полностью »sif. conscient, -e ; ~ varlıq être conscient ; əməyə ~ münasibət attitude f consciencieuse envers le travail
Полностью »ŞÜURLU – AXMAQ Mən uşaqlıqda şüurlu idim (M.Talıbov); Axmaq kimi sən nə danışırsan (A.Məmmədrza)
Полностью »