ТЕНЬ

ж 1. серин, хъен; гуьлге; тень дерева ттаран серин (хъен). 2. хъен; он своей тени боится адаз вичин хъендихъай кичIезва; от него осталась одна тень адакай амайди са хъен я (яни гзаф яхун хьанва). 3. пер. шак, гиман; на него падает тень адал шак аватзава, адал шак физва (са нагьакьан кардин гьакъиндай). 4. пер. зерре; кIус; жизви кьванни; у меня нет и тени подозрения за гьич кIусн и (жизви кьванни) шаклувал ийизвач. ♦ наводить тень ягъалмишрун, чашмишрун; быть в тени пер. далдадик хьун, хелветда хьун, дуьзда тахьун; держаться в тени жув вилик хкис тавун, вилик кутаз алахъ тавун, дамаx квачиз акъвазун.