[fars.] 1. əvəz. Həmin, haman, o. [Cavad bəy:] Elə işlərin üstündə həmən adamı divara söykəyib başına güllə çaxarlar, qalar yerində… N.Vəzirov. Gətiri
Полностью »...şeyi, ya şəxsi göstərmək üçün işlədilən əvəzlik. Həmin qəzet. Həmin tələbə. – Sən bilirsən, mənim yaşım azdır; Anadan olduğum həmin yazdır. A.Səhhət.
Полностью »...Şəki) döymək üçün xırmana tökülən taxıl dərzi. – Xırmanı çox bafeynən, həşəni az bafeynən döyüllər (Şəki); – Həşəni so:rullar, taxıl bir yana çıxır,
Полностью »...предмет, лицо и т.п., уже названные в предшествующем разговоре. Həmin adam gəldi тот человек пришел, həmin əhvalat təkrarlandı та самая история повто
Полностью »is. [ər.] Ərəb astronomiyasında Qoç bürcünün adı. Günəş həməl bürcünə yaxınlaşdığı dəqiqədə Sultan Toğrulun qapısında vurulan kərənayxana Novruz bayra
Полностью »(Culfa) bax heşan. – Biz heşəni döyüb yığırıx, tığ eliyirix’, tığı da savırırıx, bığdası bir yana çıxır, samanı bir yana
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра къулан фу. ЦӀун кӀвализ фена, акадин кьве хъемехъ чантада туна ам ксана. Йиф кумаз къарагъай Къаюм чантани къачуна, чинеба р
Полностью »I сущ. луг. Yaşıl (göy) çəmən зелёный луг. Mal-qara çəməndə otlayırdı скот пасся на лугу II прил. луговой: 1. относящийся к лугу. Çəmən sahəsi луговой
Полностью »ÇƏMƏN I is. Gül-çiçək olan yer. Şərbətlərdən içə-içə; Gedirdilər o taydakı çəmənə (M.Əliyev). ÇƏMƏN II is. bot. Ətirli yabanı bitki. Çəmən çiçəyinin ə
Полностью »...çəmən. – Yumşaq göy çəmənin üstə düşüb şeh gecədən; İsti yoxdur, hələ var bir balaca meh gecədən. A.Səhhət. Laləli, nərgizli çəmənlərə də; Baxırıq ma
Полностью »нареч. устар. 1. вместе, сообща. Hamı cəmən ayağa durdu все (вместе) встали, hamı cəmən gəldi все пришли вместе, cəmən yola düşdülər они отправились в
Полностью »ж 1. тасма. 2. чIул. 3. къайиш (мес. машиндин са чархунилай масадал вигъена чарх алчудардай гьяркьуь яцIу чIул)
Полностью »gözəl qoxusu olan və ağ çiçəklər açan sarmaşıq cinsindən ağac və gülü. Bax: Yasəmən
Полностью »(Borçalı, Gəncə, Gədəbəy, Qax, Tovuz) yabanı bitki adı. – Biz çəməni xörə: tökürüx’ (Borçalı); – Çəmənin yaxşı iyisi var (Tovuz); – Dağdan çəmən yığ g
Полностью »рах, прил. гьеле-меле (1. гьи хьайитӀани, гьар са; 2. нареч. фад, асантвилелди; 3. нареч. гьакӀа, бушдаказ, себебсуз, асассуз)
Полностью »Boş-boşuna, əsassız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) O, hələm-hələm yerdə nərə çəkməz. (“Dəmirçioğlunun Çənlibelə gəlməyi”)
Полностью »...заурядный (ничем не выделяющийся; обыкновенный). O, hələm-hələm alim deyil он ученый не заурядный (т. е. он ученый не из обычных; он довольно известн
Полностью »dan. sif. Hər hansı, hər bir. [Molla deyir:] O, hələm-hələm adamların gözünə görünməz. “M.N.lətif.” Çünki Mina xanımı təsvir etmək hələm-hələm adamın
Полностью »(Ağdam) bax xısıldamax. – Vəzir xısınnadı kın, şah, həmən uşaxdı, sən tulladığın uşax
Полностью »ə. Qüreyş qəbiləsinə mənsub adam; həmən qəbilədən olan Məhəmməd peyğəmbərə verilən ad.
Полностью »bax qorodovoy. Sərvər fit çalır, qaradovoy çağırır. Qoçular həmən saat qoyub qaçırlar. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »bax tuşlamaq. Alı tutduğu işin nəticəsini fikirləşmədən bu dəfə həmən yasavulu tuşqulladı. M.Hüseyn.
Полностью »...üçün taxtanın üzərində müxtəlif naxış açan alət. – Siçantişinnən həmən o naxışdarı açerıx, hası ki, ləmpə üçündü
Полностью »...…baz] Yerli-yersiz sual verməyi sevən adam; sualçı. Bu zaman həmən sualbaz Şirəliyə yaxınlaşdı. S.Rəhman.
Полностью »...yağan. Adını dəyişib, əhdini danıb; Yenə də həmən zülm, həmən əsarət; Qarmağa taxılan ətə aldanıb; Tələni görmədi zavallı millət. B.Vahabzadə.
Полностью »...тӀимил амай az qalmışdı, az qala, demək olar ki, həmən-həmən; тӀимил авун bax тӀимиларун.
Полностью »...qoyulub aparılan xərək. Səlim qocanı yudu, kəfənlədi, sonra mafəyə qoydu, həmən dediyi gül ağacının dibində basdırdı. (Nağıl). Əzizim, qönçə gedər; G
Полностью »...səmirsiz, səssiz. H.K.Sanılı. Mən bu lövhələri xəstə, nəfəssiz; Seyr edərək həmən, yüyürdüm səssiz. S.Vurğun. 2. məc. Adamsız, insansız. Demək, Ağbul
Полностью »...davamlıyam, susuzluğa yox. İ.Əfəndiyev. 2. Quraqlıq, rütubətsizlik. [Tahir:] Həmən kanal susuzluqdan yanan düzlərə can verəcək. M.Hüseyn.
Полностью »...dizlərin qucaqlayıb qəm dəryasına batmışdı ki, bir də gördü, həmən minval qiyamət başladı… (Nağıl). Xan qızı bütün günü sarayın külafirəngisinə çəkil
Полностью »...(Xətayi); ŞƏHD (şan balı) Möhtəşəm Nizaminin ölməyən sənətindən; Mənim həmən sərvətim öz şəhdini alıbdır (M.Rahim). 2. bal bax şirin II bal bax qanad
Полностью »is. [ər.] 1. Qanun, qayda, əsas, üsul. Həmən bu düsturu öyrənib də sən; Ər oğlu ər kimi tab et bəlaya. S.Vurğun. Bəs xalqla yazıçı arasında mənəvi rab
Полностью »əvəz. 1. o; haman, həmən, həmin; гьа йикъалай инихъ o gündən bəri; 2. əvəz., əd. elə; ancaq, təkcə, yalnız, məhz; * гьа гила indi (başqa mətləbə, mövz
Полностью »əvəz. 1. o; haman, həmən, həmin; гьа йикъалай инихъ o gündən bəri; 2. əvəz., əd. elə; ancaq, təkcə, yalnız, məhz; * гьа гила indi (başqa mətləbə, mövz
Полностью »...sərsəm əqidədən nə çıxar? H.Cavid. Məqsədim, məsləkim, şüarım budur; Həmən əqidədir, həmin duyğudur. M.Müşfiq. 2. Fikir, qənaət, nöqteyi-nəzər. Bizim
Полностью »...ev. – Qız saçı, başı nizamsız özünü bayıra atır. H.Sarabski. Elə həmən gün Ülkər; Açaraq dolabları; Töküb yerə nizamsız; Düzülmüş kitabları. B.Vahabz
Полностью »...girmək, başqa istiqamət almaq; yolu azdırmaq. [Kor aşıq Qəhrəmana:] Həmən qoşdum sağa-sola saparkən; Baxdım ki, səs gəlir bənövşəlikdən. H.Cavid. Atl
Полностью »...YOLDAŞI Ürküb qaçır dağ döşündən bir sürü ceyran; Yol yoldaşı alır həmən onları nişan (S.Rüstəm); CIĞIRDAŞ. 3. yoldaş bax arvad 1; ər
Полностью »...M.S.Ordubadi. Orda bütün gözlər səni süzərkən; Qısqanmağa başlayıram mən həmən. H.Cavid. // Şübhələnmək, çəkinmək, ehtiyat etmək. Dayı, məndən qısqan
Полностью »...İttifaqən Qurbanqulunun bacısı azarlayır (T.Ş.Simurğ); QƏFLƏTƏN Həmən yay sarsıldı, o silkələndi; Rüstəmin qəflətən tutulmasından (B.Vahabzadə); LAPD
Полностью »...(Ata. sözü). ◊ Az qala, az qaldı, az qalmışdı – demək olar ki, həmən-həmən. – Vallah, qəribə axmaqdırlar bu ingilis tayfaları ki, belə xətərli millət
Полностью »...atdığı güllələr birbaş hədəfə dəyirdi. S.Rəhimov. Hüseyn qalxıb həmən göyün qatına; Şığıyıb bir anda cumur hədəfə. M.Rahim. 2. məc. Təqib, yaxud töhm
Полностью »...açıq, səmimi; to tell smb. ~ bir kəsə açıq demək; ~ away dərhal, həmən saat; to go ~ away dərhal çıxıb getmək; to guess ~ dərhal duymaq; ~ off əlüstü
Полностью »...durdu, getdi, şkafdan yenə bir köhnə kitab çıxartdı, gətirdi və həmən kitabı iki əlilə yuxarı qalxızdı, şairanə bir şivə ilə mənə dedi. C.Məmmədquluz
Полностью »...kəndə köçmək. – Kazım dayı, Telligili köçdülər; Deyə, bir səs onu həmən ayıltdı… M.Müşfiq. 2. İqlim, yem və b. şəraitlə əlaqədar olaraq yerini dəyişm
Полностью »...Q.Zakir. Göz yumub onlara Azər, köpürən; Gurlayan şəhrə vida etdi həmən. H.Cavid. Elm və maarif arzusunda olan Abbasqulu ağa cavan yaşlarında Amsar k
Полностью »...borcudur. // Toxunulmaz, sarsılmaz. Müqəddəs kitaba əl basıb həmən; Dedi: – Şəkkim yoxdur, bu kitab haqdır. B.Vahabzadə.
Полностью »...başdan mənə suyun yerini, evin-eşiyin çəmini öyrədin (C.Məmmədquluzadə); DÜSTUR Həmən bu düsturu öyrənib də sən; Ər oğlu ər kimi tab et bəlaya (S.Vur
Полностью »...millətdən bir əsər dəxi qalmaya… C.Məmmədquluzadə. Knyazın ordusu yetişib həmən; Bürümüş şəhəri dörd bir tərəfdən. S.Vurğun. // Bir istiqamətdə hərək
Полностью »...(özlərini) çatdırmaq, yanına gəlmək. Şeyx Abuzərlə şeyx Mərvan həmən Sənanın üstünü alırlar. H.Cavid. Üstünü basdırmaq (pərdələmək, malalamaq) – ört-
Полностью »...verdi. – Baş verir səndən öylə bir hərəkət; Ki, bütün xalq edir həmən nifrət. H.Cavid. [Ağa Həsən:] Xanım, niyə məni bəndəliyə qəbul etmirsən, məndən
Полностью »