f. Çox çalışmaq, həddən artıq zəhmət çəkmək. Çalışıb-vuruşub ev tikmək.
Полностью »глаг. убиваться (класть много труда на что-л., доводить себя до изнеможения, трудясь над чем-л.)
Полностью »to be on one’s feet all day / to be up and about / to be continually on the go на ногах (в хлопотах, в заботах)
Полностью »сущ. от глаг. çalışıb-vuruşmaq; борьба с целью достижения чего-л.; старания, усилия, направленные на преодоление каких-л. препятствий
Полностью »f. Çox çalışmaq, həddən artıq zəhmət çəkmək. Çalışıb-vuruşub ev tikmək.
Полностью »...çalışıb-vuruşmaq бороться за высокий урожай, ədalətin bərpası üçün çalışıb-vuruşmaq бороться за восстановление справедливости
Полностью »ÇALIŞIB-ÇAPALAMAQ гл. гзаф алахъун (кӀвалахун, чалухун), кьадардилай артух зегьмет чӀугун (са кар авун патал).
Полностью »try to find out someone’s weak points / try to catch someone out * проверять на вшивость (пытаться определить чьи-либо недостатки, уличить кого-либо в
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Zəhmətə, əziyyətə qatlaşma. 2. Çapalama. 3. Saxta hərəkət, sünilik.
Полностью »ə. 1) zəhmətə qatlaşma, əziyyətə dözmə; 2) çalışıb-çabalama; çabalama; 3) saxtalıq, sünilik; 4) rəsmiyyətçilik.
Полностью »нареч. 1. барахтаясь (делая беспорядочные быстрые движения всем телом, руками, ногами, стараясь освободиться, подняться, выплыть и т
Полностью »...üzərində çapalayırdı. S.Rəhimov. [Müəllim] qızdırmanın içərisində çapalayan (f.is.) körpəsinin xəstəliyə davam gətirə bilməyəcəyindən narahat idi. Q.
Полностью »...сомнениях 2. биться: 1) трепетать, трепыхаться. Qızdırma içərisində çapalamaq биться в лихорадке, yaralı heyvan yerdə çapalayırdı раненое животное би
Полностью »сущ. 1. къатадун, гьил-кӀвач юзурун, жув (вич) гьалчиз къахчун, къатун (мес. кӀеви тӀалдикай, ифиндикай ва мс
Полностью »f. démener (se), remuer (se), débattre (se). zapar is. arx. courrier m, messager m, estafette f
Полностью »Mənbələrdə çap feili var və “suda üzmək” mənasını əks etdirir. Çapala sözü səpələ, eşələ qəlibi üzrə həmin kəlmədən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etim
Полностью »(Gədəbəy) kətmənləmək, kətmənlə alaq vurmaq. – Zavah duruη gediη, yarımçıx qoyduηηuz yeri çapale:η
Полностью »ед. нет 1. əlləşmə, çalışıb-çapalama; 2. qayğı, əziyyət, zəhmət, başağrısı; ◊ хлопот полон рот başın(m)ı qaşımağa vaxt(ım) yoxdur.
Полностью »сов. çalışıb almaq, çalışıb əldə etmək; исхлопотать разрешение çalışıb icazə almaq.
Полностью »...heyran baxış? Nə dadlı cik-cik, nə gözəl çırpınış! A.Səhhət. 2. məc. Çalışıb-çapalama. [Kərimxana] elə gəlirdi ki, bəşər tarixində qəhrəmanları yetir
Полностью »...tullama; atılma, tullanma; 2. doğma, balalama; 3. kürütökmə (balıq); 4. çapalama, çırpınma; vurnuxma; 5. köhn. təzim, baş endirmə.
Полностью »...çırpınmaq, çapalamaq; 3. çarpmaq; 4. döyünmək, 5. çalışmaq, əlləşmək, çalışıb-çapalamaq; 6. sınmaq, qırılmaq; 7. öldürülmək, kəsilmək, vurulmaq; ◊ би
Полностью »