f. Çala qazımaq, çuxurlamaq, qazıb çala halına gətirmək. [Bir dəstə adam] boz torpağı tərpədib, yeri çalalayıb eşdilər
Полностью »глаг. haranı: 1. образовать яму, воронку и т.п. где (обычно о действии внешних сил) 2. рыть, вырыть яму, углубление где
Полностью »f. (paltar, qab və s.) to rinse (d.), to swill (d.); (dərmanı və s.) to shake* up (d.); butulkanı ~ to shake* the bottle
Полностью »Mənbələrdə çap feili var və “suda üzmək” mənasını əks etdirir. Çapala sözü səpələ, eşələ qəlibi üzrə həmin kəlmədən əmələ gəlib
Полностью »f. 1) débattre (se) ; agiter (s’) ; démener (se) ; 2) məc: əlindən gələni etmək dépenser (se) ; remuer (se)
Полностью »f. démener (se), remuer (se), débattre (se). zapar is. arx. courrier m, messager m, estafette f
Полностью »laxlatmaq — tərpətmək — silkələmək — yellətmək — yırğalamaq — əsdirmək — oynatmaq
Полностью »f. Oyulmaq, oyuq əmələ gəlmək, çala əmələ gəlmək. Damcı-damcı tökülən su göy daşın üstünə damcılayanda daş çalalanır, damcı, getdikcə daşı əridir və ö
Полностью »f. 1. Ağrıdan, qızdırmadan və başqa bir səbəb üzündən çırpınmaq, bədəni sarsılmaq, əl-ayağını oynatmaq
Полностью »...gülabpuşu tələsik götürüb çalxaladı. H.Seyidbəyli. // Su ilə yaxalamaq, təmizləmək. Saleh dağ sudan çaynikə alıb çalxaladı… M.İbrahimov. 2. Atıb-tutm
Полностью »глаг. 1. образоваться яме, воронке и т.п. где-л. (от действия внешних, стихийных сил). Mərmi partlayışından hər yer çalalanıb от взрыва снарядов всюду
Полностью »глаг. в сочет. başını çalmalamaq: 1. надевать, надеть на голову чалму, тюрбан; туго обмотать голову платком, косынкой; 2. повязать платком, косынкой (
Полностью »...привести жидкость в движение, перемешать ее частицы). Dərmanı çalxalamaq взболтать микстуру 2. качать, покачивать (приводить в колебательное движение
Полностью »...метаться: 1) беспокойно дышать и беспорядочно ворочаться. Ağrıdan çapalamaq метаться от боли 2) перен. находиться в состоянии смятения, растерянности
Полностью »1. болтать, взбалтывать, качать, плескать, всплескивать; 2. полоскать;
Полностью »глаг. 1. родить (о животных); окотиться (о кошке, овце, козе); ожеребиться (о кобыле, ослице, верблюдице); отелиться (о корове, буйволице, самке оленя
Полностью »...перен. покрывать лицо белилами или чрезмерно пудрить его. Üzünü malalamaq штукатурить лицо 2. перен. замазывать, замазать (умышленно скрыть, замаскир
Полностью »f. k. t. plâtrer vt, enduire vt de plâtre ; herser vt ; məc. üstünü ~ voiler vt, escamoter vt
Полностью »f. (ümumiyyətlə) to give* birth (to); to breed; (qoyun) to lamb; (donuz) to farrow; (pişik) to kitten; (quş) to hatch, (it, donuz) to litter
Полностью »f. 1. k.t. to harrow; 2. inş. to plaster (d.); to parget (d.); məc. d.d.: üstünü ~ to cover (d.)
Полностью »1. окотиться, ожеребиться, отелиться, опороситься; вообще родить, рожать, плодить (о животных); 2. размножаться;
Полностью »гл. 1. бала хун; inək balaladı ккали бала хана; 2. пер. хана пара хьун, артух хьун, гзаф хьун, балаяр акъаюн (мес
Полностью »f. 1. Divara mala çəkmək; suvaqlamaq. Evi malalamaq. 2. Şumlanmış yerin kəsəklərini mala ilə əzmək, hamarlamaq. Şamama və onun yoldaşları tarlanı mükə
Полностью »гл. 1. галтадун; агъурун, юзурун (шуьшеда, къапуна авай жими затӀ галтадна акадрун); // яд галтадун (мес
Полностью »сущ. 1. къатадун, гьил-кӀвач юзурун, жув (вич) гьалчиз къахчун, къатун (мес. кӀеви тӀалдикай, ифиндикай ва мс
Полностью »f. 1. Bala doğmaq. İnək balaladı. 2. məc. Artmaq, çoxalmaq, törəyib artmaq. Milçəklər balalayıblar
Полностью »f. to go* / to grow* / to turn grey; to be* touched with grey; Onun başı çallayıb His / Her hair has been touched with grey
Полностью »f. devenir vi (ê) gris, -e ; prendre une teinte grise ; grisonner vi ; argenter (s’)
Полностью »