...Ölçüb-biçmədən, götür-qoy etmədən, fikirləşmədən. [Hacı Əliqulu] ölçüsüz-biçimsiz söz danışan adam deyil. Qantəmir.
Полностью »прил. 1. необдуманный, опрометчивый. Ölçüsüz-biçimsiz hərəkət необдуманный поступок 2. бесформенный
Полностью »sif. Ölçüsü olmayan; çox böyük, geniş, ölçüyəgəlməz. Həyat ona nə böyük; Nə ölçüsüz (z.) görünür; Birdən qapıda əziz; Mehriban üz görünür. R.Rza. □ Öl
Полностью »прил. 1. безмерный (не поддающийся измерению, неизмеримый). Ölçüsüz (hədsiz) qəzəb безмерный гнев, ölçüsüz (hədsiz) sevinc безмерная радость, ölçüsüz
Полностью »I. s. measureless, limitless, too great; boundless, infinite II. z. infinitely, limitlessly, beyond all measures
Полностью »прил. уьлчме авачир; гзаф еке, гегьенш, кьадар авачир, уьлчмедиз текъвер; // ölçüsüz corab тайин са размер авачир, вири кӀвачериз дуьз къведай, резин
Полностью »ÖLÇÜSÜZ, BİÇİMSİZ, ƏNDAZƏSİZ İndi bizim evin quruluşu sənə olduqca ölçüsüz, biçimsiz və əndazəsiz görünür (M.S.Ordubadi); BİƏNDAZƏ.
Полностью »1) sif. sans mesure ; sans limite ; sans modération ; démesuré, -e, infini, -e ; immense, énorme ; 2) zərf
Полностью »too / infinitely / excessively / extremely / utterly без меры (очень, безгра-нично)
Полностью »...bədəni qeyri-mütənasib, eybəcər, yöndəmsiz. Biçimsiz adam. Biçimsiz bədən. – Qısaboylu, biçimsiz bir adam sol ayağını çəkə-çəkə içəri girdi. A.Şaiq.
Полностью »прил. 1. нестройный, неуклюжий, нескладный, несоразмерный. Biçimsiz bədən нестройное тело 2. плохо скроенный, плохо сшитый. Biçimsiz kostyum плохо сши
Полностью »прил. 1. бедендин кӀалуб дуьзгуьн тушир, кӀалубсуз, кӀалуб авачир, мешребсуз; кӀвечӀи, эйбежер, чкӀай; 2
Полностью »BİÇİMSİZ – YÖNDƏMLİ Qısaboylu, biçimsiz bir adam sol ayağını çəkə-çəkə içəri girdi (A.Şaiq); Heç olmasa, sir-sifəti yöndəmli idi (“Ulduz”).
Полностью »sif. 1. Biçimsiz, ölçülməmiş, tənasübsüz, ölçüsüz. İndi bizim evin quruluşu sənə olduqca ölçüsüz-biçimsiz və əndazəsiz görünür. M.S.Ordubadi. 2. Hesab
Полностью »...disproportionate; assymmetrical; 3. (ülgüsüz) patternless; 4. (formasız, biçimsiz) frameless, shapeless; 5. (qeyri-məhdud) unlimited, unbounded
Полностью »sif. Biliyi olmayan, məlumatsız, elmsiz, hazırlıqsız. Biliksiz və siyasi düşüncəsi olmayan adamların silahları da qələbə qazana bilməz. M.S.Ordubadi.
Полностью »...sahibsiz, başsız qalmış, küçədə qalmış, baxanı olmayan; nəzarətsiz. Baxımsız uşaq. 2. Yaxşı baxılmamış, yaxşı qulluq edilməmiş; başlı-başına buraxılm
Полностью »прил. 1. беспризорный, безнадзорный, находящийся без присмотра. Baxımsız qalmış оставшийся без присмотра, baxımsız uşaqlar беспризорный дети 2. запуще
Полностью »s. neglected; ~ bağ neglected / weed-grown / overgrown garden; ~ uşaq neglected child
Полностью »прил. 1. килигдай кас авачир, кӀвал авачир, иеси (сагьиб) авачир, кьилел кас алачир, куьчедал аламай (мес
Полностью »sif. non-surveillé, -e ; négligé, -e ; à l’abandon, délaissé, -e, abandonné, -e
Полностью »Təlim-tərbiyə vermək, yaxud saxlamaq vəzifəsinin valideynləri və ya digər qanuni nümayəndələri tərəfindən yerinə yetirilməməsi və ya lazımınca yerinə
Полностью »Müstəqil. Türk mənşəli qədim sözdür. Bağlı olmayan, özgür, müstəqil deməkdir. Bağı, əlaqəsi olmayan, bağla-rından xilas olmuş anlamına gəlir
Полностью »...səliqəsiz, görkəmsiz. – O lap licimsiz adamdı (Zəngilan); – Qurban çox licimsiz adamdu (Şamaxı)
Полностью »1) biçimsiz, kobud, yöndəmsiz; 2) ağır, ləng ağır, biçimsiz, kobud, ləng, yöndəmsiz
Полностью »adj. 1. (maßlos) hədsiz, hesabsız, ölçüsüz; 2. (unanständig) əxlaqsız, azğın
Полностью »прил. 1. riyaz. ortaq ölçüsüz; несоизмеримые величины ortaq ölçüsüz kəmiyyətlər; 2. bir ölçüyə gəlməyən, tutuşdurula bilməyən, qarşılaşdırıla bilməyən
Полностью »