...Ömrümdə belə şey görməmişəm никогда в жизни я такого не видел, ömrümdə yalan danışmaram никогда в жизни я не стану говорить неправду, ömrümdə birinci
Полностью »нареч. dan. əsla, heç, qətiyyən, kökündən, heç bir vaxt, ömrümdə (ömründə), dünyada; я сроду не видел такого mən ömrümdə belə şey görməmişəm.
Полностью »zərf. jamais ; de toute ma (ta, etc.) vie ; ~ bunu unutmaram je ne l’oublierai de toute ma vie
Полностью »нареч. никогда в жизни (о II и III лицах). Ömründə unutmaz вовек не забудет, ömründə görməyib в жизни не видел, ömründə ağlına gəlməyib никогда ему в
Полностью »z. never, never in one’s life; Ömründə o bunu yaddan çıxartmaz He’ll / She’ll never forget it, He’ll / She’ll not forget it as long as he / she lives
Полностью »...qovrulmuş soğan və toyuq ətindən hazırlanmış yemək adı. – Mə:limin yoldaşı örüşdə bişirmişdi
Полностью »...əsla (ömrümdə); yaranışımdan; отроду не видел ничего подобного ömrümdə belə bir şey görməmişəm.
Полностью »bax bumaze. [Ağa Kərim xan:] …Mən heç ömrümdə azar görməmişəm, pamazı paltarım olur həmişə qalın… N.Vəzirov.
Полностью »is. [fars.] şair. bax bahar 2-ci mənada. Baharistani-ömrümdə tərənnümsaz olur bülbül; Həzari-naləkarəm, baği-aləm gülistanımdır. M.Hadi.
Полностью »...Tapança. [Əsgər:] Çıxardın piştovları, hazır olun! Ü.Hacıbəyov. Mən ömrümdə bir dəfə də pişto atmamışam. M.Hüseyn.
Полностью »...Tapança. [Əsgər:] Çıxardın piştovları, hazır olun! Ü.Hacıbəyov. Mən ömrümdə bir dəfə də pişto atmamışam. M.Hüseyn.
Полностью »AĞIZLAŞMAQ (mübahisələri düşmək) Mən ömrümdə söyüşməmişəm. Birisi ilə ağızlaşmamışam (Mir Cəlal); SÖZLƏŞMƏK Kərimov Aydınla sözləşəndən sonra özünü qa
Полностью »AĞIZLAŞMAQ – BARIŞMAQ Mən ömrümdə söyüşməmişəm. Birisi ilə ağızlaşmamışam (Mir Cəlal); Xosrov deyirdi ki, gəlsin barışaq; Qan kimi qaynayıb biz də qar
Полностью »...səbəb olmaq, vasitə olmaq, kömək etmək, nail etmək. Siz mənə ömrümdə [görə] bilməyəcəyim bir səadəti qazandırdınız. M.S.Ordubadi.
Полностью »...(bir üzü xovlu isti pambıq parça) [Ağa Kərim xan:] ..Mən heç ömrümdə azar görməmişəm, pamazı paltarım olur həmişə qalın (N.Vəzirov); BAMBAZ(I), BUMAZ
Полностью »...özünü, öz mənafeyini düşünən adam; xudbin. [Süleyman:] Mən hələ ömrümdə bunun kimi eqoist adam görməmişəm. M.İbrahimov.
Полностью »межд. жизнь моя. Ömrüm-günüm, sənə nə olub? жизнь моя, что с тобой случилось?
Полностью »incitmək, əzab vermək, bezdirmək; ~ həyatını cəhənnəmə çevirmək, gününü göy əsgiyə bükmək.
Полностью »yaşayışı pis olmaq, ağır həyat yaşamaq; ~ bir gün görməmək, ömründə bir gün görməmək.
Полностью »...bişirilmiş (yumurta haq); 2. sərt, kobud, inadcıl; amer. jarq. ömründə çox şeylər görmüş
Полностью »...уьмуьрдин юлдаш, паб (гъуьлуьз вичин); 2. ömrümdə, ömründə (зи) уьмуьрда, гьич са чӀавузни, са вахтундани, эсиллагь; ** ömür (ömrü) bada getmək уьмуь
Полностью »bax ceyrangöz(lü). Ceyranbaxışlı dilbər, durnagözlü nazənin; Ömründə görməmişdir nə göz yaşı, nə ənin. N.Rəfibəyli.
Полностью »ENLƏTMƏK – DARALTMAQ Ömründə gülüşlə işıqlanmış kimi görünən tutqun sifəti bir az enlənmişdi (Mir Cəlal); Yolu daraltdılar.
Полностью »zərf 1. ömründə, heç bir zaman, heç vaxt; qətiyyən; 2. bütün ömrü boyu, həmişə, daima, bütün həyatı boyunca.
Полностью »zərf 1. ömründə, heç bir zaman, heç vaxt; qətiyyən; 2. bütün ömrü boyu, həmişə, daima, bütün həyatı boyunca.
Полностью »...kukla. Dizinin üstündəki gəlincik qəribə gəlincik idi. Ağarəhim ömründə belə gəlincik görməmişdi. İ.Məlikzadə.
Полностью »...görmək, doyunca görmək; всего навидался старик за долгую жизнь uzun ömründə qoca çox şeylər görmüşdür.
Полностью »[fars.] bax bəhər. Çəkmişik övladımızın fikrini; Ömrümüz olsa görərik bəhrini. M.Ə.Sabir.
Полностью »...ömründə bu qədər sərt və dikbaş bir qadın görməmişdi. S.Hüseyn. 3. Ömrüm-günüm şəklində – nəvazişlə, mehribanlıqla müraciət. [Qadın Tahirə:] Bəs məni
Полностью »...günüm hicrində, ey məh, bir qiyaməttək keçər; Bimürüvvətlikdir olsa bunlar ömrümdən hesab. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...komu var qalxozun (Çənbərək) II (Meğri) topa. – Kom qərəmala ömründə canavar batammaz
Полностью »...кичӀеди вишра рекьида. Ata. sözü qorxaq gündə yüz yol ölər, igid ömründə bir yol.
Полностью »...Ruha xoş gələn, ruhu oxşayan, ruh verən, ürəyəyatan. …Ataş elə bil ömründə bu cür ürəyəyatan, ruhoxşayan, könülaçan axşam görməmişdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...kimi quruyub düşən çiçək; 2. məc. məğmun, ümidi boşa çıxan adam; 3. ömründə heç bir faydalı iş görməyən adam.
Полностью »[ər.] bax davam. Ömrümün yox dəvamü payanı. S.Ə.Şirvani. Yoxdur dəvam məndə otuz gün kəsalətə. M.Möcüz.
Полностью »...руш); 2. сущ. кьегьал, игит; qorxaq gündə yüz yol ölər, igid ömründə bir yol. Ata. sözü кьегьал садра, алчах вишбара рекьида.
Полностью »...görsən Məcnuna dönüb biyabanə düşərsən (Ə.Haqverdiyev); ŞANTAN Mən ömrümdə Parisin görməmişəm üzünü; Enməmişəm o vəhşi, çılğın şantanlarına (A.İldırı
Полностью »...vecinə almadığını bir daha nəzərindən keçirirdi. S.Rəhimov. Mən ömrümdə söyüşməmişəm. Birisi ilə ağızlaşmamışam. Mir Cəlal. 2. Dilləşmək, məsləhətləş
Полностью »...son həddini bildirir. [Rəşid:] İndiyəcən kef üçün içirdim, heç ömrümdə piyan olmurdum, bu gün dərddən içmişəm, özüm də lül qənbərəm. M.Hüseyn. [Zalxa
Полностью »...belə, bu kimi, bu cür, eyni cür; никогда не встречал подобного упрямца ömrümdə bu cür tərs adam görməmişəm; он поступил подобным же образом o da eyni
Полностью »...nagahani. …Orada cavanlar nagahan bəlalara düçar olurlar… C.Məmmədquluzadə. …Hələ ömrümdə belə nagahan şey görməmişəm. S.Rəhimov. 2. zərf Gözlənmədən
Полностью »[ər.] köhn. dan. Uzun. [Ata:] Bu tul ömrümdə çox vilayətlər gəzib, cürbəcür adamlara rast gəlmişəm… Ə.Haqverdiyev. □ Tul çəkmək (tapmaq) – uzanmaq, uz
Полностью »...Mürvət: Elə də qəliz adı var ki... (H.Abbaszadə); MÜƏMMALI Zeynal: Ömrümdə birinci dəfə idi ki, belə müəmmalı intizar çəkirdim (B.Bayramov).
Полностью »...кьуьлун öz ağlı ilə (özü bildiyi kimi) hərəkət etmək; жуван уьмуьрда ömrümdə, heç vaxt, heç bir zaman, qətiyyən; жуван юкӀуналди алцумун bax юкӀ.
Полностью »...toxunmasın. S.Rəhimov. [Hacı Rəsul:] Başımdan on beş dava keçib, bu az ömrümdə on beş padşah dəyişib, amma heç mənə sədəməsi toxunmayıb. Mir Cəlal.
Полностью »...caiz bilmək, layiq bilmək (görmək). [Pəri xanım:] Bəs bu axır ömrümdə, sən rəva görürsən ki, mən Şölə xanımın qucağında oğul görməyib ölüm? M.F.Axund
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. [Sara:] Ax, fələk! Bu nə fəlakətdir məni saldın, mən ki ömrümdə bir kəsi incitməmişəm. C.Cabbarlı. 2. Məzəmmət, töhmət, danlaq bild
Полностью »...səslə qarşılayaraq qucaqlayıb öpdü. B.Talıblı. Güman edirəm ki, ömrümdə anam bu qədər səmimiyyətlə məni qucaqlamamışdır. Qantəmir. Gün gələr yenə də
Полностью »...çıxan çətinliklər, müşkülat, çətin vəziyyət; imtahan, sınaq. [Cəbiş:] Ömrümdə çox-çox bərkboş görmüşəm, ancaq hələ … belə nəgəhan şey görməmişəm. S.R
Полностью »...edir, sizin məlahətinizə, şücaətinizə, … deyir, bu biçimdə mən ömrümdə adam görməmişəm. N.Vəzirov.
Полностью »...təfsilən nağıl eləmək (C.Məmmədquluzadə); İTTİFAQ Aslan: Mən bu az ömrümdə nə qədər bədbəxt ittifaqlar görmüşəm (İ.Musabəyov); KEYFİYYƏT Səhər qızın
Полностью »...qəm və fars. …gin] 1. Qəmli, kədərli, tutqun, məyus, pərişan. Mən ömrümdə heç bir kəsə qəmgin və kədərli xəbərlər vermək istəmirəm. M.S.Ordubadi. Əmr
Полностью »...bazburuduna inandım (Mir Cəlal); BİÇİM [Bədircahan:] ..bu biçimdə mən ömrümdə adam görməmişəm (N.Vəzirov); BOY-BUXUN Səməd... Nadirin boy-buxununa ba
Полностью »...ilə ayaqlaşmaq; 5. ömür, həyat; я много повидал на своём веку ömrümdə çox şeylər görmüşəm; недолгий век цветка çiçəyin ömrü az olur; 6. в знач. нареч
Полностью »...ağappaq, sapsağlam dişləri göründü: – Eh, Sabit müəllim, – dedi. – Ömrümdə bircə dəfə rola girmişəm, onu da mənə çox görürsən. İ.Məlikzadə.
Полностью »...birinin yanına qaçıb himayə istəmə, pənah gətirmə. [Fərhad:] Mən ömrümdə bir kəsə yalvarmadığım halda, namusum yolunda iltica dili açaraq sizə yalvar
Полностью »...belə ittifaqlar çox olar. Ə.Haqverdiyev. [Aslan:] Mən bu az ömrümdə nə qədər bədbəxt ittifaqlar görmüşəm. İ.Musabəyov. □ İttifaq düşmək (olmaq) – bir
Полностью »...mömin adam. [Molla Fərzəli:] …Xüsusən mənim kimi bir Allah bəndəsi ki, ömrümdə xah qürbətdə, xah öz vilayətimizdə əhli-xanəmdən bir dəfə də olsun kən
Полностью »...xoflanmaq. Mələkə xanım bu sözdən xofa düşdü. “Qurbani”. Mən tamam ömrümdə əgər iki dəfə bərk xofa düşmüşəm, elə biri haman gün idi ki, atlı Hacı Nam
Полностью »...Bilmirəm, sən məndən hürkürsən (M.İbrahimov); XOFA DÜŞMƏK Mən tamam ömrümdə əgər iki dəfə bərk xofa düşmüşəm.. (C.Məmmədquluzadə); XOFLANMAQ (az qorx
Полностью »is. [fars.] 1. Xəstəlik, naxoşluq. [Ağakərim xan:] …Mən heç ömrümdə azar çəkməmişəm, pamazı paltarım olur həmişə qalın… N.Vəzirov. [Həkim:] …Ciddi müa
Полностью »...kamınca ruzigar olur. S.Ə.Şirvani. Yüz il yaşayıb bircə gün ömrümdə fələkdən; Kamımca mədar olmasa, mən neyləyə billəm? Ə.Vahid.
Полностью »...düşən Qarakişi daha bir kəlmə də kəsmədi. B.Bayramov. [Rəşid:] …Ancaq ömrümdə görməmişdim ki, Qara Canbalayev, ya da Gövhər xanım mənimlə kəlmə kəssi
Полностью »...qismi. Dilin kökü. 4. məc. Nəsil, əsil-nəsəb, mənşə. Mənim ki başımın tükləri ömrümdə qıvrım olmamışdır, … nəslimizdə, kökümüzdə də olmamışdır. S.Rəh
Полностью »...zərərsiz, ehtiyat gözləyən adam haqqında. Heç kəsin toyuğuna ömrümdə kiş demədim. B.Vahabzadə. Heç kim, heç kimsə – bax heç kəs. Onun heç kimsəsi yox
Полностью »