разг. I сущ. всякая мелочь, всякая всячина, разные вещи. Ötə-bəri almaq покупать всякую всячину II нареч. туда-сюда. Ötə-bəri çəkmək nəyi передвигать
Полностью »əvəz. Müxtəlif yerlər; orabura, o tərəf-bu tərəf. [Xəlil] xırda otağında bir-iki dəfə ötəyə-bəriyə gedib, sinirlərini yatırmaq üçün yazı masasına otur
Полностью »...жуьреба-жуьре чкаяр; анаг-инаг, а пад-и пад; ötədə-bəridə анал-инал; ötədən-bəridən анихъай-инихъай; ötəyə-bəriyə анихъ-инихъ.
Полностью »əvəz. 1. Danışana görə əsas götürülən bir şeydən daha uzaq olan yeri, tərəfi bildirir (bəri müqabili). Ötədə oturmaq. Ötədən keçmək. 2. Bir şeyin dal
Полностью »sif. Üstün, artıq, ötkün. Hazırcavablıqda bacı qardaşından ötədir. – İlyas Əsmər xalanın ərininkindən də ötə olan deyintilərinə dözə bilərdi. İ.Hüseyn
Полностью »тӀв-эв. 1. а пад (рахазвайдалай яргъаз тир чка, пад); ötədə oturmaq анихъ (а патахъ) ацукьун; ötədən keçmək анихъай фин; 2. кьулухъ пад; dağın ötə tər
Полностью »...чего-л. Çayın ötəsinə keçmək перейти за реку (на ту сторону реки) 2. за что-л. Stolun ötəsinə keçmək сесть за стол 2 прил. 1. сильнее. Builki isti bi
Полностью »sif. superbe ; excellent, -e ; ~ olmaq exceller vi ; excéder vt ; surpasser vt ; l’emporter sur ; miqdarca ~ olmaq être supérieur, -e en nombre
Полностью »s. ~ olmaq to excel (d. in), to surpass (d.), to be* better than; ~ olmaq to be* better, to excel; dostundan ~ olmaq to excel one’s friend; müəllimind
Полностью »I нареч. сюда, на эту сторону. Sandığı bəri gətir принеси сюда сундук, bəri gəl поди сюда, bəri dur стань сюда, bəri ver дай сюда, bəri bax гляди (смо
Полностью »1. нареч. инихъ, и патахъ; иниз, мукьвал; bəri dur инихъ акъваз; bəri gəl иниз ша; 2. прил. и; çayın bəri üzü вацӀун и пад; 3. къушм. ...инихъ; dünənd
Полностью »...başdan işinizi möhkəm tutun. BƏRİ III qoşma Bir şeyin başlandığını və davam etdirildiyini bildirir. Qızyetər bu evə köçəndən bəri; Öpür saçlarını gü
Полностью »...nazlı yarım, bəri bax! S.Ə.Şirvani. [İmamqulu] bir də süzüb, bəri gəldi. Çəmənzəminli. …Komendant əli ilə cib dəftərçəsini göstərdi: – Onu da bəri ve
Полностью »BƏRİ – ORA Yaxşı deyil, bəri gəl! (M.Hüseyn); ...Bu gün uşaqları da götürüb ora gedək (Ə.Vəliyev).
Полностью »I. z. here; Bəri gəl Come along; ◊ ~ başdan beforehand, in good time; ~ başdan hazırlıq görmək to make* prepa rations beforehand; ~ başdan qeydinə qal
Полностью »ə. 1) sağalmış, qurtulmuş; 2) pak, təmiz; 3) bəraət qazanmış; günahsız; 4) kənar, iraq; 5) azad.
Полностью »...ixtisarından başqa bir şey deyil: bura –“bu yer”, ora – “o yer”, bəri –yenə də “bu yer”, yuxarı –“yüksək yer”, aşağı (bu, aşarı olub, sonra dəyişib)
Полностью »1) zərf. ici ; ~ gəl viens ici ; ~ başdan d’avance, par avance ; ~ başdan hazırlıq görmək faire des préparatifs d’avance ; 2) qoş. depuis ; depuis que
Полностью »I нареч. туда-сюда. Mebeli anrı-bəri çəkmək передвигать мебель туда-сюда II сущ. собир. разг. всякая мелочь, всякая всячина. Anrı-bəri alıb qayıtdıq к
Полностью »(Gəncə) məc. xırda-xuruş, şey-şüy. – Bu tükənnən bir az aηarı-bəri alıf gəlirəm ◊ Anarı-bəri danışmax – hərzəhərzə danışmaq. – Ağzını yığışdır, aηarıb
Полностью »zərf Ora-bura, o tərəfə-bu tərəfə. [Tələbələr] gecə səhərə kimi yatmır, əllərini ovxalayır, əyriyə-bəriyə gedirdilər
Полностью »zərf. ça et là ; ~ eləmək (etmək) placer vt ; installer vt ; déplacer vt ; éluder sous différentes prétextes ; ~ çəkmək traîner une affaire ; languir
Полностью »I. i. all sorts / kinds of things, all kinds of stuff, odds and ends II. z. here and there, hither and thither, to and fro
Полностью »ж и ср нескл. tib. beri-beri (vitaminsizlik nəticəsində əmələ gələn xəstəlik).
Полностью »неизм.; ж. (сингальск. beriberi от beri - слабость); мед. Заболевание, вызываемое отсутствием в пище витамина В1 или нарушением процесса его усвоения
Полностью »1) o biri tərəf, o tərəf; dağın ötesi – dağın o tərəfi; 2) yerdə qalan, qalan hissə o tərəf
Полностью »gücü çatmamaq, təsir edə bilməmək; birisi ilə müqayisədə zəif olmaq.
Полностью »...Dediyindən bərk-bərk yapışmaq. – Mən özüm də əvvəl xam düşdüm və keçən il getdim Bakıya, beş manat verdim qəbz aldım və qəbzi bərk-bərk saxladım. C.M
Полностью »z.: ~ demək to say* yes (to), to assent (to), to agree to a suggestion completely
Полностью »...крепко обнимать, əlini bərk-bərk sıxmaq kimin крепко пожать руку к ому; ürəyi bərk-bərk döyündü сердце сильно забилось 2. строго, строго-настрого (дл
Полностью »zərf. fortement ; profondément ; solidement ; à double tour ; ~ yatmaq dormir profondément, dormir à poings fermés ; qapını ~ bağlamaq fermer la porte
Полностью »1. -ай; -лай; -вай; -кай; -хъай; письмо от брата стхадилай чар; от кого узнал? нивай чир хьана; защищаться от врагов душманрикай хуьн; отнять
Полностью »...razı oldum. M.F.Axundzadə. Salman düşündü və: – Nə faciədir o? – dedi. – Üsyan günlərinimi deyirsən? – Üsyan günlərini, bəli, üsyan günlərini. H.Nəzə
Полностью »...dayandı. S.M.Qənizadə. [Yaşar:] Kəndimizin qabağından çay axır. Onu barı içərisinə almaq və elektrik stansiyası üçün istifadə etmək lazımdır. C.Cabba
Полностью »əd. [fars.] Heç olmasa. O ha billəm gəlməz görməyə məni; Barı gendən tamaşaya gələydi. M.P.Vaqif. [Qurban:] Barı bu kasıblığıma görə arvadım göyçək ol
Полностью »1. zərf bu tərəfə, bu yana, yaxına, buraya, bəri; инихъ ша bəri gəl; 2. qoş. bəri, … etibarən; а йикъалай инихъ o gündən bəri.
Полностью »...nazlıca yarım, bəri bax; İşvəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...до. Bayaqdan səni gözləyirəm я давно тебя жду 2. в сочет. с bəri. Bayaqdan bəri давно, уже давно
Полностью »...nazlıca yarım, bəri bax; Şivəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Полностью »