1. əvəz. Özüm(üz)ə aid olan, özüm(üz)ə məxsus olan; mənimki, bizimki. Kitablar özümü(zü)nküdür. 2. İs
Полностью »...себе – мне). Özümünkündən əl çəkmərəm не отступлюсь от своего, özümünkünü qaytarın верните мне своё 2. мой, свой (родной, близкий). Özümünkü məni atm
Полностью »ÖZÜMÜZÜNKÜ 1. тӀв.эв. заз (чаз) талукь (махсус) тир; зи(ди), чи(ди); жуванди; 2. сущ. гз. özümü(zü)nkülər зибур (чибур), заз (чаз) мукьва тир ксар, зи
Полностью »1. əvəz. Özünə məxsus olan, özünə aid olan. Paltar özününküdür. 2. İs. mənasında. Öz adamı, öz qohumu, öz yaxını, yaxud öz şeyi, öz fikri və s
Полностью »...собственный. Bu kitab onun özününküdür это его собственная книга 3. свой. Özününkü səni həmişə başa düşər свой тебя всегда поймет.
Полностью »əv. (kişi) his; (qadın) hers; his / her people, his / her natives; his / her own; Kitab özününküdür The book is his / hers
Полностью »1. тӀв-эв. вичинди, вичиз махсус (талукь) тирди; 2. сущ. жуванди, жуван мукьвади, жуван затӀ, жуван фикир ва мс
Полностью »a friend at court / our chum / one of us / our own world свой брат / рука (влиятельный друг) / своя братия (один из нас, наш круг)
Полностью »1. özümünkü, özümə aid (məxsus) olan; 2. özününkü, öz adamı, öz qohumu, öz şeyi və s.; 3. yaxın adam, doğma adam, qohum; 4. жуванбур c. özümü(zü)nkülə
Полностью »1. əvəz. Özüm(üz)ə aid olan, özüm(üz)ə məxsus olan; mənimki, bizimki. Kitablar özümü(zü)nküdür. 2. İs
Полностью »субст. мест. 1. своё (о том, что принадлежит нам самим). Biz özümüzünkünü qaytardıq мы вернули своё, biz özümüzünkünü tapdıq мы нашли своё, biz özümüz
Полностью »to have origin from (in) smth. / to originate from (in) smth. / to take rise in smth. / to trace one’s ancestry (lineage) back to someone вести начало
Полностью »to go to one’s death идти на верную смерть / смотреть в глаза смерти
Полностью »мест. у меня свой (личный). Özümün maşınım var у меня есть своя машина, özümün şəxsi kitabxanam var у меня есть своя личная библиотека
Полностью »...[Bəbir bəy:] Hürriyyətlik dediyin nədi? Özümüzük, lap loru deyək, özümüzük, dana! Mir Cəlal.
Полностью »...[Bəbir bəy:] Hürriyyətlik dediyin nədi? Özümüzük, lap loru deyək: özümüzük. Mir Cəlal.
Полностью »is. Kirə ilə tutma. Özününkün verib yarılığa; Özgədən tutub kiralığa. (Ata. sözü).
Полностью »bünövrəsini, özülünü, təməlini qoymaq; təsis etmək, yaratmaq, banisi olmaq; ~ cığır açmaq.
Полностью »(İmişli) birtəhər, güc-bəla ilə. – Düşdüx’ qarannığa, ələşənküləşən özümüzü öyə çatdırmışıx
Полностью »...should blame ourselves for what happened Baş verənlər üçün biz özümüzü günahlandırmalıyıq / qınamalıyıq
Полностью »ÇƏNƏ [Cavan fəhlə:] Əh... Cəhənnəmə, gora ki, çənə özümündü (H.Abbaszadə); ZƏNƏX (kl.əd.) İndi deyirlər ki, çahə salıbdı; Zənəx kənarında, tel qabağın
Полностью »...əvəzliyinin müstəqil işlənən forması) 1. onun, onunku; 2. onun, özünün, özününkü; This is my pen, hers is on the table Bu mənim qələmimdir, onunku st
Полностью »