прил. трёхразовый (предназначенный на три раза). Üçdəfəlik talon трехразовый талон
Полностью »прил. рассчитанный на троих. Üçnəfərlik şam hazırlamaq приготовить ужин на троих, mehmanxanada üçnəfərlik nömrə almaq получить в гостинице номер на тр
Полностью »sif. Üç həftə davam edən, üç həftə çəkən. Üçhəftəlik iş. // Üç həftə üçün nəzərdə tutulmuş, üç həftə kifayət edən. Üçhəftəlik ərzaq.
Полностью »прил. трёхнедельный: 1. продолжающийся три недели. Üçhəftəlik məzuniyyət трехнедельный отпуск 2. рассчитанный на три недели. Üçhəftəlik su ehtiyatı тр
Полностью »i. (vaxta dair) (i.s.) of three weeks; three-week; (yaşa aid) three-weekold; ~ uşaq three-week-old baby, baby of three weeks
Полностью »is. à trois semaines ; de trois semaines ; ~ uşaq enfant m, f de trois semaines
Полностью »в сочет. с колич. числит.: bir dəfəlik на один раз, на один приём, beş dəfəlik на пять раз, на пять приёмов
Полностью »i.: bir ~ 1) at one go, at a stretch; 2) once and for all, for ever, for ever and ever
Полностью »to burn one’s bridges / have dropped the matter / to give up the attempt / to give up as lost (hopeless) / to give up as a bad job / not to care what
Полностью »sif. Üç adam üçün olan, üç nəfər üçün nəzərdə tutulmuş; üçnəfərlik. Üçadamlıq yer. Üçadamlıq palata. Üçadamlıq yemək.
Полностью »...bilyard, oyununda: şarı stolun iki kənarına vurub torbaya salma; 4. üçnəfərlik ikitəkərli velosiped).
Полностью »...gecə olan; gecə; 2. gecəlik (adətən saylarla); пуд йифен кӀвалах üçgecəlik iş; * йифен кьулар gecə yarı, yarı gecə; йифен мугьман a) gecəqonağı, bir
Полностью »...bir-bir, növbə ilə, sıra ilə; ~ und dasselbe eyni; ~ für allemal bir dəfəlik, həmişəlik; ~ und aus gehen girib çıxmaq; ~s von beiden ikisindən biri
Полностью »СЕЙ (СИЯ, СИЕ) мест. köhn. bu, həmin; на сей раз bu dəfəlik; ◊ сию минуту (секунду) bu dəqiqə, bu saat; по сю пору köhn. bu vaxta qədər, bu zamana qəd
Полностью »СЕЙ (СИЯ, СИЕ) мест. köhn. bu, həmin; на сей раз bu dəfəlik; ◊ сию минуту (секунду) bu dəqiqə, bu saat; по сю пору köhn. bu vaxta qədər, bu zamana qəd
Полностью »СЕЙ (СИЯ, СИЕ) мест. köhn. bu, həmin; на сей раз bu dəfəlik; ◊ сию минуту (секунду) bu dəqiqə, bu saat; по сю пору köhn. bu vaxta qədər, bu zamana qəd
Полностью »...ki!; noch ~ bir dəfə də, bir daha; ein für allemal! həmişəlik, bir dəfəlik; ~ im Monat ayda bir dəfə; hör ~! qulaq ver (görüm); ich bin nun ~ so mən
Полностью »...9-cu hərfi; ◊ to dot the i’s (and cross the t’s) ≅ məsələni bir dəfəlik həll edib qurtarmaq I pers. pron mən; I am a teacher Mən müəlliməm; It's I Mə
Полностью »...(yerində) gəldin; 2. fürsətdən istifadə edərək, eyni zamanda, bir dəfəlik (... da, ... də ədatları ilə də ifadə olunur); если будете в институте, кст
Полностью »...bağışlamaq, təqsirindən keçmək. Uşağa güzəşt etmək. – [Nazir:] Fəqət mən bu dəfəlik sizə güzəşt edirəm. S.Hüseyn. Güzəştə getmək – 1) başqasının xeyr
Полностью »...tərəfində. – Qəmər xanım … astanadan bu taya adladı. M.İbrahimov. [Ayaz:] Bu dəfəlik məni yerə vurma, Elman əmi. Ə.Məmmədxanlı. 3. İs. mənasında. Haq
Полностью »...verəcəyəm, əfv buyurasınız... (N.Vəzirov); Mən rica edirəm ki, bu dəfəlik bəy əfv eləsin (H.Nəzərli); GÜNAHINDAN KEÇMƏK Uşaqlar: Düz deyir, müəllim,
Полностью »...etmək istəyirdi. Onu yenə sevə bilərdi. S.Hüseyn. Mən rica edirəm ki, bu dəfəlik bəy əfv eləsin. H.Nəzərli. Əfv etdim hər şeyi, əfv etdim sənə; O soy
Полностью »...formalarda ola bilər, görülən işin хüsusiyyətinə müvafiq olaraq, Ə.H. bir dəfəlik və ya daima, qrafikə uyğun (gündəlik, həftəlik, aylıq, kvartallıq v
Полностью »...axırda; и концы в воду (хоронить) izini itirmək; на этот конец bu dəfəlik; без конца daim, həmişə, uzun-uzadı; и дело с концом vəssəlam; конца-краю н
Полностью »...üstündədir, ölçünə uyğundur (paltar, ayaqqabı və s.); на этот раз bu dəfəlik; раз за разом həmişə, fasiləsiz; всякий раз həmişə, hər dəfə; раз от раз
Полностью »