...гладким, проводя горячим утюгом); утюжить, выутюжить. Paltarı ütüləmək гладить бельё, köynəyi ütüləmək гладить рубашку
Полностью »...çəkmək. [Pəri] geri sürüşmüş qara kəlağayısını qabağa çəkib, paltar ütüləməklə məşğul oldu. Ə.Vəliyev. [Səriyyə:] Mən ütü qızdırıb buldozerçinin köyn
Полностью »f. to iron (d.), to press (d.); paltarı ~ to iron linen / clothes; Onun şalvarını ütülədilər He had his trousers ironed / pressed
Полностью »I сущ. от глаг. ütüləmək, глажение II прил. гладильный. Ütüləmə avadanlığı гладильное оборудование, ütüləmə taxtası гладильная доска
Полностью »...dan. Boş-boş danışmaq, çərənləmək, naqqallıq eləmək.□ Üdüləyibtökmək – bax üdüləmək.
Полностью »f. to ask / to cause smb. to iron / to press (d.); to have (d.) ironed / pressed
Полностью »глаг. 1. гладиться (поддаваться глаженью). Bu parça yaxşı ütülənir эта ткань хорошо гладится 2. гладиться, быть выглаженным
Полностью »глаг. опаливаться, опаляться, опалиться, быть опаленным (быть очищенным огнём от волосяного покрова и т
Полностью »məch. Qızğın dəmirlə və ya oda tutaraq üzdən yandırılmaq (tük, qabıq və s.). // Qarsaqlanmaq, azacıq yanmaq
Полностью »məch. 1. алугун, винелай ккун, тӀимил ккун, ккун (мес. рацӀамар); акъугъун; 2. чухванваз хьун.
Полностью »глаг. линять: 1. менять, обновлять в определенные периоды свой наружный покров, теряя, сбрасывая старую шерсть, оперение и т
Полностью »f. Müəyyən vaxtlarda köhnə tükünü, yununu, qabığını tökmək, təzələmək (heyvanlar və quşlar haqqında)
Полностью »...yaxşı kəsər hala gətirmək, kəskin etmək. Bıçağı itiləmək. Baltanı itiləmək. Qayçını itiləmək. – Usta Hüseyn əllərini ətəklərinə silib götürdü ülgücü
Полностью »...yerini dəyişməyə məcbur etmək, yerindən tərpətmək. Arabanı dala itələmək. Stolları yana itələmək. – [Telli] bir hadisə üz verdiyi təqdirdə, bu saman
Полностью »f. Düşmən olmaq, xoşlamamaq, günü kimi baxmaq, yola getməmək. Ayna Əbülfəzi günülədiyi kimi, Əbülfəz də onu xoşlamırdı
Полностью »...burmağı da yaxşı bilir. (Qəzetlərdən). ◊ Başmaqlarını (qabağına) cütləmək – bax başmaq. O oldu ki, Həsənovun başmaqlarını cütlədilər qabağına. Mir Cə
Полностью »f. Üstün gəlmək, qalib gəlmək, məğlub etmək. Teymur sevinir ki, mollanı üstələyib. “M.N.lətif.”
Полностью »...переиграть. Rəqibi üstələmək перебороть соперника, qorxunu üstələmək побороть страх
Полностью »(Gədəbəy, Şəmkir, Tovuz) 1. ala-çiy, tələsik bişirmək. – Kavavı eləjənə ütəle:flər, də:siη (Gədəbəy); – O əti ojaxda ütələ uşaxlara ver, qoy alağızdan
Полностью »(Çənbərək) bax ujulamax. – Fatı eləjə savaxdannan üjülü:r; – Ağzına bir söz düşəndə eləjə üjülüyürsəη dayna
Полностью »...yorulmur, hey danışır ha: (Ağdam); – Ona nə qulağ asırsan, üdüləməx’ onun peşəsidi dana (Bərdə); – Sə:rdən üdülüyür, heş bilmirəm nə de:r (Şuşa)
Полностью »глаг. кроить, выкраивать, выкроить (вырезать из какого-л. материала части определённой формы и размера для изготовления одежды, обуви и т
Полностью »1. Düzəltmək, hamarlamaq, ütüləmək; 2. Yüngülləşdirmək, yumşaltmaq (səhvi, günahı)
Полностью »сов. 1. qırışıqları (bürüşükləri) düzəltmək (açmaq); hamarlamaq; 2. ütüləmək.
Полностью »сов. 1. düzəltmək, hamarlamaq; ütüləmək; 2. məc. yüngülləşdirmək, yumşaltmaq (səhvi, günahı).
Полностью »1. açmaq; 2. diyirlətmək; diyirlətmək, diyirlədib dağıtmaq; 3. ütüləmək, hamarlamaq; 4. yaymaq, açmaq, lavaşalamaq
Полностью »несов. 1. ütüləmək; 2. məc. sığallamaq, tumarlamaq; 3. xüs. hamarlamaq (yolu); 4. məc. dan. döymək, kötəkləmək.
Полностью »...qurumamış, qurumadan. Odunları yaş-yaş ocağa qoymaq. Köynəyi yaş-yaş ütüləmək.
Полностью »v yuyub ütüləmək, yuyulub ütülənmək; The linen is beautifully laundered Dəyişək (alt paltarı) əla yuyulub ütülənib
Полностью »сов. 1. pozmaq, silmək, silib yox etmək, hamarlamaq; 2. dan. ütüləmək, ütüləyib qurtarmaq; ◊ изгладить из памяти yadından çıxartdırmaq, unutdurmaq.
Полностью »is. Paltar, parça və s. ütüləmək üçün işlədilən, kömür və ya elektriklə qızdırılan dəmir alət. Elektrik ütüsü.□ Ütü çəkmək – bax ütüləmək. Xanpəri çay
Полностью »несов. 1. ütüləmək, ütü çəkmək; 2. hamarlamaq; 3. tumavlamaq, sığallamaq, oxşamaq; ◊ гладить по голове şirnikdirmək, üz vermək, yol vermək; гладить пр
Полностью »[rus.] Düz dayanan yaxalıqlı üst köynəyi (hərbi geyim). Gimnastyorkanı ütüləmək. – Qərargah rəisi – uzun, qarayanız adam gimnastyorkasını tərsinə geyə
Полностью »...işləmək; 2. kirayənişinə xidmət etmək (mehmanxanada); 3. təmizləmək və ütüləmək (kişi kostyumunu)
Полностью »...Bükük xətlər флексорные линии II сущ. сгиб. Köynəyin büküklərini ütüləmək разгладить сгибы рубашки, dirsəyin büküyü сгиб локтя
Полностью »...dağıtmaq; раскатать шары şarları diyirlədib (vurub) dağıtmaq; 3. xüs. ütüləmək, vərdənələmək, hamarlamaq; раскатать дорожки yolları vərdənələmək, ham
Полностью »...süngərlə taxtanı hamarlamaq; 2. qırışıqları / bürüşükləri düzəltmək; ütüləmək; to ~ (down) one’s dress paltarını çəkib düzəltmək / ütüləmək; 3. arada
Полностью »...have an ~ will dəmir / möhkəm iradəyə malik olmaq iron3 v 1. ütüləmək; to ~ a shirt köynək ütüləmək; 2. (out) qaydaya salmaq, yoluna qoymaq, həll etm
Полностью »...M.Rzaquluzadə. 3. Əzilmək, əzik-əzik olmaq. Əzilib-büzülmüş paltarı ütüləmək. – Maya ayağa durdu, əzilib-üzülmüş balışı çırpdı. M.İbrahimov.
Полностью »