прил. скрытный ◊ suyun lal axanı, adamın yerəbaxanı в тихом болоте (омуте) черти водятся
Полностью »сущ., прил. илисай-кисай, кисайилисай, акунрай кисна (секин яз, зарарсуз) аквадай, асулдай амалдар, гьиллебаз, фитнекар, небгет (кас)
Полностью »sif. reservé, -e, réticent, -e ; timide ; délicat, -e ◊ zərb. məs. Suyun lal axanı, adamın ~ı Méfiez-vous de l’eau qui dort
Полностью »s. reserved, reticent; secretive; ◊ Suyun lal axanı, adamın yerəbaxanı zərb.məs. ≅ Still waters run deep
Полностью »...haqqında. Suyun lal axanı, adamın yerəbaxanı. (Məsəl). Qaraqabaq, yerəbaxan, gözü gömgöy, rəngi kürən; O fitnələr övladının hiylə yağır sifətindən. S
Полностью »bədxah, pisniyyətli adamdan uzaq gəzməyi, onun xeyir-şərindən kənar olmağı tövsiyə edərkən işlədilən ifadə
Полностью »(Gədəbəy) yerəbaxan, qaraqabaq. – Mısdır adamnan bir şey çıxmaz; – Mısdır kişidi elə ocağaz da
Полностью »1. qaradinməz, lal-dinməz, dinməz-danışmaz; 2. yerəbaxan, hiyləgər, yer altından yasa gedən, gizlincə iş görən.
Полностью »...илисай-кисай итим dinməz-danışmaz adam; 2. məc. dili qarnında; yerəbaxan.
Полностью »...bilib, başlayır onu danlamağa və ağzına gələn sözləri kəmfürsət ərəbin haqqında söyləməyə. F.Köçərli. Camaat arasında [Salmanın] nanəcib, kəmfürsət,
Полностью »...итим dinməz adam; 2. sakit, dinc, mülayim, fağır (adam); 3. məc. yerəbaxan, hiyləgər; кисайдавай аллагьди хуьй. Ata. sözü suyun lal axanı, adamın yer
Полностью »...xal artıq. – [Cəbi:] Getdikcə bir xal azaldardım. S.S.Axundov. [Kərəmxan:] Bu iki xalı eləbelə qəsdən uduzdum. İ.Əfəndiyev. 5. Musiqinin əsas melodiy
Полностью »