...международный арбитраж. Взыскать убытки через арбитраж. 2) разрешение арбитрами 1) спорных вопросов, не подлежащих ведению суда.
Полностью »арбитраж (кьведан арада гьуьжет алай месэлаяр арачи-судьядин иштираквилелди гьял авун).
Полностью »...təşkilatlar arasındakı mübahisəni həll edən idarənin adı. □ Beynəlxalq Arbitraj – dövlətlər arasındakı mübahisəli məsələləri sülh yolu ilə həll etmək
Полностью »I сущ. арбитраж (разрешение арбитрами споров, не подлежащих ведению суда; третейский суд). Beynəlxalq arbitraj международный арбитраж II прил. арбитра
Полностью »[fr.] арбитраж (идарайрин, карханайрин ва мс. арада авай гьуьжет алай месэлаяр арачи-судьядин иштираквилелди гьял ийидай идарадин тӀвар).
Полностью »is. 1) arbitrage m ; beynəlxalq ~ arbitrage international ; 2) arbitral, -e adj
Полностью »Arbitrage Qiymət fərqinə əsaslanaraq mənfəət əldə olunması və ya ziyandan qaçılması əməliyyatı. Məsələn, eyni qiymətli kağızlar müxtəlif birjalarda ey
Полностью »is. [fr. arbitrage "ədalətli qərar"] iqt. 1. Qiymət fərqinə rəğmən mənfəətin alınması prosesi. 2. hüq. Mübahisələrin müstəqil arbitrə, hakim-ekspertə
Полностью »müxtəlif arbitraj əməliyyatları keçirməyə imkan verən maliyyə alətlərinin qiymətləri arasındakı fərq.
Полностью »...verilməsi barəsində tərəflərin sazişi. Arbitraj sazişi müqavilədə arbitraj qeyd-şərti kimi və yaxud ayrıca saziş kimi bağlanıla bilər
Полностью »Arbitrage transaction Müxtəlif birjalarda, müxtəlif çatdırılma müddətlərində və müxtəlif ödəniş vaxtlarında qiymət fərqlərinə əsaslanan birja sövdələş
Полностью »iqtisadi mübahisələri (müqavilə şərtlərinin pozulması, zərərin ödənilməsi bəzi dövlətlərin və s.) və digər təsərrüfat problemlərini araşdıran məhkəmə
Полностью »Merger arbitrage Risksiz mənfəət yaratmaq üçün iki birləşən şirkətin səhmlərinin eyni vaxtda alınması və satılması əməliyyatlarını əhatə edən hedc fon
Полностью »ж. арбіты, арбіт 1) астр. orbit (göy cisimlərinin hərəkət yolu) вывесці на арбіту — orbitə çıxar(t)maq 2) hədəqə вочы вылезлі з арбіт — gözləri hədəqə
Полностью »n 1. hüq. hökm, qərar; arbitral ~ arbitraj qərarı; 2. nəticə, fikir, rəy; the popular ~ ictimaiyyətin fikri / rəyi
Полностью »I сущ. арбитраж, судейство (разрешение арбитрами споров) II прил. арбитражный, судейский. Münsiflik vəzifəsi судейская должность
Полностью »riskə əsaslanan arbitraj sövdələşmələri: 1) Birləşmə və udulma arbitrajı – birləşdirilən şirkətin səhmlərinin alınması və birləşdirən şirkətin səhmlər
Полностью »Risk arbitrage Riskə əsaslanan arbitraj sövdələşmələri. 1) Birləşmə və udulma arbitrajı – Birləşdirilən (alınan) şirkətin səhmlərinin alınması və birl
Полностью »is. 1. mal. □ Risk arbitrajı Riskə əsaslanan arbitraj sövdələşmələri. 2. mal. □ Risk mükafatı – "risksiz aktiv gəlir" (dövlət istiqrazları) ilə müqayi
Полностью »сущ. арбитр: 1. судья при разрешении спора 2. член арбитража 3. судья в спортивном соревновании. Beynəlxalq dərəcəli arbitr арбитр международной катег
Полностью »is. arbitre m ; juge m ; beynəlxalq dərəcəli ~ arbitre (juge) de catégorie internationale
Полностью »1) münsif; 2) yarışlarda hakimlik edən, qaydaları gözləyən; 3) münsiflər hakimi, iki tərəf arasında yaranmış mübahisəni həll etməli olan qərəzsiz vasi
Полностью »-а; м. (франц. architrave); архит. см. тж. архитравный Главная балка, нижняя часть антаблемента, лежащая на капителях колонн или пилястр.
Полностью »adj 1. sərbəst, ixtiyari; özbaşına; ~ choice ixtiyari / sərbəst seçim, ~ decision ixtiyari / sərbəst qərar; 2
Полностью »...окончательное решение в случае возникновения разногласий между двумя арбитрами)
Полностью »арбитр (суддиз вугун тийир гьуьжет алай крара, кьве терефдин гьуьжет гьял ийидай судья-арачи).
Полностью »müəyyən zaman müddətində, yaxud müxtəlif valyuta birjalarında xarici valyuta kursları arasındakı fərqlə bağlı mənfəət əldə edilməsi məqsədilə xarici v
Полностью »...при разрешении споров) II прил. устар. справедливый; münsiflər heyəti: 1. арбитраж, третейский суд; 2. жюри
Полностью »...həll edilməsi / arbitrajda baxılması; 2. münsiflər məhkəməsi, arbitraj; to settle by ~ mübahisəni münsiflər məhkəməsində həll etmək
Полностью »...съёмщиков, что завтра на два часа будет выключено электричество. Арбитраж уведомляет вас о необходимости явки.
Полностью »...indeksinin fyuçersi, yaxud opsionlar və baza marjalar arasında arbitraj imkanlarından faydalanmaq məqsədi güdür.
Полностью »...götürməklə və qısa alış, svop, derivativlər, proqram ticarəti və arbitraj kimi aqressiv strategiyalardan istifadə etməklə qəfil və qısamüddətli bazar
Полностью »...götürməklə və qısa alış, svop, derivativlər, proqram ticarəti və arbitraj kimi aqressiv strategiyalardan istifadə etməklə qəfil və qısamüddətli bazar
Полностью »...вопросам права и защитником его интересов в юридических организациях (арбитраж, суд и т.п.) Юрисконсульт завода. Юрисконсульт при кооперативе.
Полностью »...mövqenin və bu aktiv üzrə fyuçers üzrə qısa mövqenin götürüldüyü arbitraj əməliyyatı. Aktivin cari qiyməti və onun saxlanma və sığorta xərclərinin cə
Полностью »award1 n 1. mükafat; to give ~ mükafat vermək; 2. hüq. arbitraj qoran, qərar award2 v 1. təltif etmək, mükafat vermək, mükafatlandırmaq, bəxş etmək; 2
Полностью »...Amerikan opsionları) üçün düzdür və bu münasibətin pozulması arbitraj imkanları yaradır. C + PV(X) = P + S C – “Koll” opsion P – “Put” opsion PV(X) –
Полностью »...zaminliyi вексельное поручительство, veksel arbitrajı вексельный арбитраж, veksel uçotu вексельный учёт, veksel məzənnəsi вексельный курс, veksel ban
Полностью »...hüququn mühüm institutlarından biri; 2) səlahiyyətli orqan (Məhkəmə, Arbitraj, Prokuror və s.) tərəfindən qəbul edilən rəsmi akt, nizamlayıcı (cəzala
Полностью »...haqqında kreditorun borc alana ünvanladığı tələb; 4) məhkəmə, yaxud arbitraj qaydasında iddiaçının cavabdehə qarşı irəli sürdüyü, təqdim etdiyi və on
Полностью »...решение, ümumi qərar общее решение, gözlənilməz qərar неожиданное решение, arbitraj qərarı решение арбитража, bir səslə qəbul olunmuş qərar единоглас
Полностью »sif. international, -e ; ~ aləm monde m international ; ~ arbitraj arbitrage m international ; ~ asayiş (təhlükəsizlik) sécurité f internationale ; ~
Полностью »