В России 18 - 19 вв.: публичное наказание государственного преступника-дворянина, лишение его всех прав состояния (преступника привязывали к позорному столбу и ломали над головой шпагу)
Полностью »...кара. Принимать казни за свои проступки. 3) Страдание, мучение. • - гражданская казнь - казнь египетская - торговая казнь
Полностью »О тяжком наказании, стихийном бедствии (из библейского рассказа о десяти бедствиях, постигших Египет за отказ отпустить евреев из плена)
Полностью »1. гражданин söz. sif.; гражданские права vətəndaşlıq hüquqları; 2. mülki; гражданское право mülki hüquq; ◊ гражданская смерть tar. bütün vətəndaşlıq
Полностью »прил. гражданский: 1. относящийся к правовому положению граждан в государстве. Mülki məcəllə гражданский кодекс, mülki hüquq гражданское право 2. нево
Полностью »...гражданинвилин; гражданский долг гражданинвилин буржи. 2. граждан; гражданская война граждан дяве (яни са уьлкведин вичин къене классрин арада дяве
Полностью »...müharibə, dava, hərb; 2. məc. mübarizə; ◊ гражданская война bax гражданский; холодная война bax холодный.
Полностью »...закона). Г-ая смерть состояние подвергнувшегося гражданской казни; также: утрата авторитета, уважения, влияния и т.п. в обществе 2) а) свойственный,
Полностью »...женщина; форма официального обращения к ней. II -и; ж. Из речи военных: жизнь невоенных, гражданских людей. Жить на гражданке. Выйти на гражданку (де
Полностью »...утрата гражданства, vətəndaşlıq hüququ vermək kimə дать право гражданства кому; vətəndaşlıqdan çıxmaq, vətəndaşlıq hüququndan məhrum edilmək денатура
Полностью »см. гражданский; нареч. По-граждански честно, мужественно поступить, вести себя. Хоронить будете по-православному? - Нет, по-граждански.
Полностью »zərf istəyə-istəyə, istəyərək; öz istəyi ilə, öz xoşu ilə, öz arzusu ilə; sevərək.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qazı, qazi (müsəlmanlarda şəriət hakimi); 2. köhn. qazi, qəza edən.
Полностью »İki yozumu məlumdur: Qazan (şəhər çökəklikdə olduğundan) və Qazan xanın adı ilə bağlayırlar. Tatarlar Qazan xanın nəslindən ola bilərlər. İkinci müla
Полностью »(уст.) - 1. кади, кадий (судящий по шариату). 2. (Къ прописное) Кази (имя собственное, мужское).
Полностью »...случай, несчастный случай, злоключение : къазадик акатун / кьилел къаза атун - попадать в беду, оказываться в беде; къаза кьадар - рок, фатум, судьба
Полностью »...кӀватӀ хьана, ибуру меслятна. Къазиди лагьана: „Килиг, жемятар, заз ктабрай жагъанва хьи, къаридин гададикай аждагьан жеда лагьана, чна вахтунда, г
Полностью »сущ.; Татарстан Республикадин кьилин шегьер, меркез. * къазан запун сущ. харчи запун. Ангина ( туьтер тӀадай хума ) гьич са дарманни галачиз сагъариз
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хата, бедбахтвал. Им баяд туш, къаза я хьай. Е. Э. Дуьнья- дикай бейхабардаз. Буругъдин кьилел атай къазадихъ гала
Полностью »кӀанз(ни)-такӀанз нар. 1) жуван патай разивал авачиз. КӀанзни-такӀанз вил Дуьньядихъай атӀанва... Е. Э. Гъуцар, Ви сир вуч я зун халкь авунин?! 2) м
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qazı, qazi (müsəlmanlarda şəriət hakimi); 2. köhn. qazi, qəza edən.
Полностью »см. сугубый; нареч. Сугубо гражданская внешность. Надо поговорить сугубо конфиденциально.
Полностью »дяве; гражданская война граждан дяве; Великая Отечественная война Ватандин ЧIехи дяве.
Полностью »-ая, -ое. к египтяне - египетская казнь - египетская работа - египетский труд - тьма египетская
Полностью »ж (dini) cənazə duası; ◊ гражданская панихида dəfn mərasimi, matəm imlası, matəm mitinqi.
Полностью »рел. кьейидал капI элягъун, жаназа. ♦ гражданская панихида кьейиди рикIел гъунин (баш-сагълугъвилин) кIватIхьун.
Полностью »...высок. см. тж. свершаться Произойти, осуществиться. Свершилась казнь. Свершилось чудо. Свершилась мечта. Свершился сон.
Полностью »-ого; ср. Невоенная, гражданская одежда. Переодеться в штатское. Он был в штатском. Штатского ничего не было.
Полностью »...лица иметь права и нести обязанности, предусмотренные законом. Гражданская правоспособность. Правоспособность женщин.
Полностью »...şaqqalanması разрубка туши вдоль (на две части) 2. четвертование (казнь четвертованием: отсечение рук, ног, головы)
Полностью »сущ. казнь, высшая мера наказания, лишение жизни; edam etmək казнить, подвергнуть смертной казни, edam olunmaq быть казненным, edam hökmü смертный при
Полностью »...ticarət -i[-ı]; торговый договор ticarət müqaviləsi; ◊ торговая казнь tar. qədim Rusiyada: cinayətkarı adətən bazarda camaat qabağında qamçı ilə döym
Полностью »I сущ. мундир (военная или гражданская форменная одежда). General mundiri генеральский мундир, parad mundiri парадный мундир II прил. мундирный. Mundi
Полностью »...разг. Форменная фуражка с козырьком для лиц младшего командного состава флота; гражданская фуражка подобного образца. Надеть мичманку.
Полностью »...- расстреливать. Расстрел мирной демонстрации. 2) Смертная казнь посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия. Приговорить к рас
Полностью »см. честный; -и; ж. Честность ответа. Гражданская честность. Честность в науке. Проявить, показать честность. Поверить в чью-л. честность. (рассчитыва
Полностью »сущ. убийство, казнь; qətl etmək (eləmək) казнить, предавать, предать смерти; qətl olunmaq быть казнённым; qətlinə fərman vermək вынести смертный приг
Полностью »...панихиду. Заказать панихиду. Справить панихиду по ком-л. Петь панихиду. - гражданская панихида
Полностью »...чем-л. Даровать поместье. Даровать жизнь (помиловать осуждённого на казнь). Даровать свободу (освободить, освобождать).
Полностью »I сущ. авиация. Hərbi aviasiya военная авиация, mülki aviasiya гражданская авиация, tibbi aviasiya медицинская авиация, aviasiya veteranları ветераны
Полностью »...совершалась эта казнь. Умереть на плахе. Взойти на плаху. 3) Смертная казнь, смерть, или, позднее, лишение гражданских прав. Преступника ждёт плаха.
Полностью »...вышка. Прыжки в воду с вышки. 3) разг. Высшая мера наказания, смертная казнь. Дали вышку кому-л.
Полностью »...упразднить. Отменить налог. Отменить телесные наказания. Указом смертная казнь отменена. 2) Объявить что-л. ранее назначенное, установленное недейств
Полностью »...можно у вас спросить? II прил. гражданский. Vətəndaş müharibəsi гражданская война
Полностью »...-льно. см. тж. мучительность 1) а) Причиняющий муку, страдание. М-ая казнь. М-ые боли. М-ая работа. б) отт. Выражающий муку, страдание; вызванный мук
Полностью »...обязанности. Выборная должность. Административная, военная, гражданская должность. Штатная должность. (предусмотренная штатным расписанием). Назначит
Полностью »прил. 1. ölüm -i[-ı]; смертная казнь ölüm cəzası; 2. ölməyə məhkum, fani; 3. в знач. сущ. adam; простой смертный adi adam; 4. bax смертоносный; 5. bax
Полностью »...власть, dövlət hakimiyyəti государственная власть, mülki hakimiyyət гражданская власть, xalq hakimiyyəti народная власть, qeyri-məhdud hakimiyyət нео
Полностью »...позорному публичному наказанию дворянина, осуждённого на смертную казнь или вечную ссылку.
Полностью »...чинов от низших к высшим в порядке их подчинения. Служебная, гражданская иерархия. 2) а) Расположение частей или элементов целого в порядке от высшег
Полностью »...публики; открытый, гласный. Публичный доклад. П-ое выступление. П-ая казнь. Публичный скандал. П-ое оскорбление. Публичный торг; п-ая продажа (устар.
Полностью »...государствами или общественными классами). Vətəndaş müharibəsi гражданская война, partizan müharibəsi партизанская война, dünya müharibəsi мировая во
Полностью »...Vüqar hissi keçirmək испытывать чувство гордости, vətəndaşlıq vüqarı гражданская гордость, milli vüqar национальная гордость 3) лицо, предмет, вызыва
Полностью »...авиатранспортных средств (самолётов и вертолётов); воздушный флот. Гражданская, военная авиация. Уйти из авиации. Сельскохозяйственная и лесная авиац
Полностью »...приговоренного к смертной казни, а также помост, на котором совершалась эта казнь)
Полностью »...ось подвеса 3. повешение. Asma yolu ilə ölüm cəzası смертная казнь через повешение II прил. 1. подвесной. Asma lampa подвесная лампа, asma nənni подв
Полностью »...привилегированного сословия; аристократия). В-ая мера наказания (смертная казнь). В-ая награда (самая почетная из возможных). 2) Самый главный, руков
Полностью »...может жить вечно. Все люди смертны. 3) Приводящий к смерти. С-ая казнь. Смертный приговор. Смертный бой (жестокий, кровопролитный). 4) = смертельный
Полностью »...смерти. Ölüm hökmü смертный приговор, ölüm cəzası смертная казнь (высшая мера наказания). Asılmaqla ölüm cəzası смертная казнь через повешение, güllə
Полностью »...приговор. Осудить вора. Осудить группу бандитов. Осудить на смерть, на казнь, на каторгу. Преступник осуждён на два года лишения свободы. Меня осудил
Полностью »...kimi, sapsarı; (он) при смерти ölüm halındadır, can üstündədir; гражданская смерть bax гражданский; черная смерть vəba; найти смерть (могилу, конец)
Полностью »...палата. Торгово-промышленная палата. Палата мер и весов. Казённая, судебная, гражданская палата. (в России до 1917 г.: названия правительственных учр
Полностью »...схватка. 2) а) Причиняющий невыносимые страдания; мучительный. Л-ая казнь. Смерть л-ая. б) отт. Необычайно тяжкий, нестерпимый (о состоянии человека)
Полностью »