1. payız -i [-ı]; зулун гьава payız havası; зулун варцар payız ayları; 2. “зул¹” söz. sif. payız fəsli ilə əlaqədar olan, payıza aid olan; зулун цан k
Полностью »прил. зулуз жедай. Мекьи гар аваз куьлуь чиг кьвазвай зулун югъ тир. А. Ф. Бубадин веси. Зулун гарун лепед ванер Ара атӀуз къведа япуз, А. Ф. Эм-Тэ-
Полностью »zülüm-zülüm ağlamaq – acı-acı ağlamaq, zar-zar ağlamaq. …Bir maral yerə uzanıb gözlərinin yaşını abineysan kimi tökür, zülüm-zülüm ağlayırdı. (Nağıl).
Полностью »sif. [ər. zəlum] klas. 1. Həddindən artıq zülm edən, haqsızlıq edən, qəddar, çox zalım. 2. Zülm. Cahan, cahan deyil daha, züluma aşiyanədir; Qalıbsa ə
Полностью »[ər. zəlum] прил. клас. 1. гзаф зулум ийидай, гьахъсузвал ийидай, къансар, гзаф залум; 2. зулум.
Полностью »нар. зул алукьайла. Заз и зулумат зулухъди Ви гъам хьана лап буллухди, гьар дуьадилай кьулухъди Зи хийирдин дуьа хьуй ваз. А. Гь. Ибрагьимаз.
Полностью »...zülm ilə abad olan, bir gün gələr bərbad olar; зулум авун zülm etmək, insafsızlıq etmək; əzab vermək, incitmək, əzmək.
Полностью »...(угнетения) бывает недалёким). 2. злодеяние, зверство :социальный зулум - социальный гнёт; зулум авун - жестоко обращаться (с кем-л.), тиранить, мучи
Полностью »...къуз адаз жеда кьалум... Е. Э. 1877 лагьай йисан бунтариз. Зулум яргъал фидай затӀ туш, Са къуз эхирпехир жеда. X. Т. Кьуд йис. КукӀварна зулум,
Полностью »n. foul play, unfair or illegal play in a sports match; violation, transgression; violence, force; coercion, use of force; rapine
Полностью »нар. зулун вахтунда. Зулуз жив къвана... А. А. Пад хьайи рагъ. Цуькверан мехъер зулуз ийидайвал хьана. А. И. Самур, ӀӀӀ.. Ваз чубан гадади зулуз Му
Полностью »прил. зулун; // зулуз махсус, зул патал ччара авунвай, зулуз бес жедай кьадар (мес. техил, ем); // зулуз дигмиш жедай (мес. чуьхвер); // зулуз цадай (
Полностью »vt 1. (hinzutun) əlavə etmək, qatmaq; 2. bağlamaq; yummaq; fig. F kein Auge ~ gözünü yummamaq, yata bilməmək; die Augen für immer ~ əbədi olaraq gözlə
Полностью »неизм. см. тж. зулус, зулуска, зулусский 1) мн. Один из народов Южно-Африканской Республики; представители этого народа. 2) м. Язык этого народа.
Полностью »zülü getməx’: (Şahbuz) yorulmaq, əldən düşmək. – Bı gecə itdər hürməx’dən zülü gediblər
Полностью »(Başkeçid, Borçalı, Qazax) kiçik ot tayası. – Bir tapıldan üş-dört bulun çıxer (Borçalı)
Полностью »is. Körpə at balası. …Göydə bir madyan gördüm; Yerdə qulun əmər hey. (Bayatı). Daylar tülədi, buraxdı yalı; Kişnər çalağan qulun misalı. Xətayi.
Полностью »Altıaylığa qədər olan at balası. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qulunlar böyüyüb day oldular. (“Alı kişi”) * Ərəb atın dastanını söylərəm, Üç yaşında h
Полностью »...qısmını sən ye, bir qısmını da arvadın yesin. Çox keçməz ki, bir oğlun olar. Oğlunun adını Şah İsmayıl qoy. Qəmərnişan madyanın da bir qulunu olar, o
Полностью »...oynamaq; 2. кьуьлин “кьуьлун”-un təklif forması.* жуван макьамдал кьуьлун bax макьам.
Полностью »...oynamaq; 2. кьуьлин “кьуьлун”-un təklif forması.* жуван макьамдал кьуьлун bax макьам.
Полностью »...oynamaq; 2. кьуьлин “кьуьлун”-un təklif forması.* жуван макьамдал кьуьлун bax макьам.
Полностью »1. dəniz -u [-ü]; гьуьлуьн яд dəniz suyu; 2. “гьуьл” söz. sif.; гьуьлуьн гьава dəniz havası; * гьуьлуьн балкӀан zool. dənizatı, dənizayğırı (kiçik bal
Полностью »1. dəniz -u [-ü]; гьуьлуьн яд dəniz suyu; 2. “гьуьл” söz. sif.; гьуьлуьн гьава dəniz havası; * гьуьлуьн балкӀан zool. dənizatı, dənizayğırı (kiçik bal
Полностью »1. dəniz -u [-ü]; гьуьлуьн яд dəniz suyu; 2. “гьуьл” söz. sif.; гьуьлуьн гьава dəniz havası; * гьуьлуьн балкӀан zool. dənizatı, dənizayğırı (kiçik bal
Полностью »...осень; зулун йикъар - осенние дни; зулун магьсулар - см. магьсул; зулун хали - арбуз; зулун цицӀибдикай кӀек жедач (погов.) - из осеннего цыплёнка пе
Полностью »ж мн. нет 1. къаз (къадз), къацу набатат. 2. сабзеват, салан къацу хъчар, пешер (недай). 3. къаз (къадз), къацу ранг
Полностью »...birəhm, dövran bisükun; Dərd çox, həmdərd yox, düşmən qəvi, tale zəbun. Füzuli. Zira könlüm həvəslərin pəncəsində zəbundur; Qurtarmaram, nə etməli? B
Полностью »[ər. zəlam] klas. 1. bax zülm. 2. bax zülmət. Ətraf zülam içində yeksər; Göylərdə görünməyir bir əxtər. A.Şaiq.
Полностью »...mühüm tərkib hissəsi olan mürəkkəb üzvi maddə. Qarğıdalı dənində 9-10 faiz zülal və 4-6 faiz yağ vardır.
Полностью »is. [ər. “zəkər” söz. cəmi] klas. Kişilər. Hər yerdə zükur və ünas bimaristanları olurdu ki, qərib və bikəs mərizlərə orada müalicə edib pərəstar olur
Полностью »...bu nagahani zühuru Durnada heç bir təəccüb … doğurmadı. İ.Əfəndiyev. □ Zühur etmək – meydana çıxmaq, zahir olmaq. Gecmi, tezmi, bilməm, əmma həqq edə
Полностью »сущ. куьгьн. 1. зул; // зулун; güz alması зулун ич; 2. нугъ. кьве никӀин арада авай часпар, мезре; цан цана амай чка.
Полностью »...кӀвалахна галатай, рикӀиз туькьуьл гьиссер къалурдай сесер-гаф. Зулун йифе атӀана рикӀ - ухь, кузва, Кьил акатна перт хиялрин савашдик. А. Исм, Зу
Полностью »...зулун, хъуьтӀуьн, гатфарин) юкь къалурдай гаф. # гатун ~, хъуьтӀуьн ~, зулун ~, гатфарин цӀиг. ХъуьтӀуьн цӀиг тир. З. Э. Мехъер кьуьл туш.
Полностью »...циф санвай, чиг квай, чӀиш кӀвахьзавай, атӀугъай, гьалчӀай (мес. зулун гьава).
Полностью »(-из, -на, -а) - становиться пасмурным : гьалчӀай зулун югъ - пасмурный осенний день; цав гьалчӀна - небо стало пасмурным.
Полностью »...посева тум цадай вахт. 2. къаз (къадз), цайи ник; озимые посевы зулун къацар.
Полностью »...тахьун. 2. рекьер чIур хьанвай чIимел вахт; осеннее бездорожье зулун рекьер чIуру чIимел вахт.
Полностью »...чуьхверин зурар - сушёные груши; гатун чуьхверар - скороспелые груши; зулун чуьхверар - поздние груши.
Полностью »(-и, -а, -ар) - пахота : гатфарин цан - весенняя вспашка; зулун цан - зябь; цан акӀахьун - запоздать с пахотой; цан цун - пахать.
Полностью »1. köhn. ay adı (xalq təqvimində); зулун чиш payızın üçüncü ayı; хъуьтӀуьн чиш qışın dördüncü ayı (təxminən 5 fevral–20 fevral; 2. bax чӀиш².
Полностью »...Эхирки хейлин вахт фейила, правояр вахкудай меслят хьана. З. Э. Зулун пеш.
Полностью »...пелеш хьана, Хъфизмачир ахварал. А. Ал. Зулун этюд. Са циф авай зулун юкъуз зун пелеш яз кӀвале авай. Ас. М. Синонимар: тӀуьруькьуьм хьун. сугъул х
Полностью »...Багълар кул- кусдикай михьиз, хайи чихелар кӀватӀ хъийизвай, зулун ятар гузвай. А. А. Лезгияр. Йисан гьич, - фикирнай Жабраилан бубади. - ам м
Полностью »...магьсул) - посевы, урожай зерновых : тварцин магьсулар - хлебные злаки; зулун магьсулар - озимые; магьсулрин бегьер виниз хкажун - повышать урожайнос
Полностью »...вспашка : гатфар кьуьгъвер - пар; даяз кьуьгъвер - неглубокая пахота; зулун кьуьгъвер - зябь; кьуьгъвер авун / кьуьгъверар авун / кьуьгъвер къарагъар
Полностью »...патал туьрездалди, куьтендалди къарагъарнавай чил. # гатфарин ~ар, зулун ~ар; ~ар къарагъарун, ~ар авун.... хвал хвал туьрез тухвана. Ахпа пеленгдин
Полностью »...açıq olmayan, buludlu, dumanlı, çən basmış, çənli, sisli; гьалчӀай зулун югъ tutqun payız günü; 2. məc. qəmli, kədərli, pərişan, qaşqabaqlı; гьалчӀай
Полностью »...açıq olmayan, buludlu, dumanlı, çən basmış, çənli, sisli; гьалчӀай зулун югъ tutqun payız günü; 2. məc. qəmli, kədərli, pərişan, qaşqabaqlı; гьалчӀай
Полностью »...югъ сущ. серин ва марф къваз гьазур тир гьава авай югъ. ГьалчӀай зулун югъни ихтилатар авуниз кутугайд тир. Б. Гь. Кек галкӀизва.
Полностью »(-ди, -да, -ар) imtahan; yoxlama, sınaq; зулун экзаменар payız imtahanları; экзамен гун a) imtahan vermək; b) məc. imtahandan çıxmaq, sınaqdan yaxşı ç
Полностью »...золотая осень пешер, векьер-кьалар хъипи хъайи зулун вахт, зулун гуьзел вахт.
Полностью »...гьалзаваз къекъуьндилай алчуд хьайи машин къиндил-биндил хьана. 3. Э. Зулун пеш.
Полностью »...гатфаринбруз элкъуьрун (тумар фад экъечIна, фад битмиш жедайвал, мес. зулун техилдин тумар гатфариз цана гатуз битмиш жедайвал, абур виликамаз кьил
Полностью »...манасуз яз. На зи уьмуьр бадгьава яз тазава. Е. Э. Эминни адан яр. Зулун алахьай йикъар муграгъвийри бадгьавая ракъурзава. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...Гьар жуьредин къацу , хъипи, яру, михек... рангари безетмишнавай зулун тама, еке са луж чакъалри бегъгм дем - еке межлис кьиле тухузвай. Къ. М. Дус
Полностью »...-тар, -тари, -тара кӀвалин, дараматдин къенепатаз акси пад. ГьалчӀай зулун югъни ихтилатар авуниз кутугайди тир. Къецепата, сафупай ягъизвайди хь
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра Маншаллагь, хтул, лап зулун кьар кьван авайди я, - лагьана Жавата тумунихъ тӀасма галай еке чукӀул акъудна. Гь. М.
Полностью »...1989, 4. ХӀӀ. Амай йикъарилай са куьнални тафаватлу тушир чӀимел зулун югъ тир. А. Эсетов. Кьуьзуь кьун.
Полностью »сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера чӀиртӀ сесерин ван. Зулун эхирар тир. Рекьер-хулер чӀиртӀ ийиз кӀвачикай хкатдай жими кьар, качӀкачӀ хапӀа хьиз,
Полностью »...Гуьгъуьнилай им вичиз хас тир пешедал чӀухгуна, Ам интернатда тербиячи я. 3. Э. Зулун пеш.
Полностью »...шиткар фуни хатрутрин мед авай чайдин къабленбек эцигна. З. Э. Зулун пеш. * шиткар хьун гл. арадиз татун (аял).
Полностью »...экъечӀун, фад чӀехи хьун, магьсулдарвал артух хьун патал, мес. зулун техилдин тумар гатфариз цадайвал абур виликамаз кьилди тегьерда расун).
Полностью »...гудай Атанвай лап жавабдарлу са вахт. Цадай вахтни жезвай лап зулун тумар, Гъял ийидай лежбер халкьдин кесиб бахт. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжу
Полностью »