...-вель, дат. - -влям; ж. 1) к ловить 2) Ловля зверей. Ловля рыбы. 2) разг. Место, где ловят рыбу. Оборудовать рыбные ловли.
Полностью »zərf Təkəbbürlə, təşəxxüslə, dikbaşlıqla. Lovğa-lovğa gülmək. – [Koroğlu dedi:] Lovğa-lovğa baxma mənə; Sar qonmaz yasəmənə. “Koroğlu”. [Oğlan uşağı]
Полностью »...высокомерно, спесиво, чванно, чванливо, кичливо. Lovğa-lovğa danışmaq говорить высокомерно
Полностью »z. boastfully, arrogantly; ~ gülmək to laugh boastfully; ~ danışmaq to speak* arrogantly / boastfully
Полностью »нареч. лавгъа-лавгъа, лавгъавилелди, такабурвилелди; дамах гваз, хахадаказ (мес. рахун).
Полностью »...dindirirsən? Xəstə Qasım. // Həyəcanlı, təlaşlı. Lovlu danışmaq. Lovlu içəri girmək. // bax başılovlu.
Полностью »...горемычный, несчастный (находящийся в горе, беде) II нареч. панически. Lovlu qaçmaq бежать панически
Полностью »1. прил. дертлу; 2. нареч. дертлу яз, рикӀик къалабулух (гъалаба) кваз (мес. рахун); кил. başılovlu.
Полностью »Lov “dərd” deməkdir, lovlu “dərdli”dir. Başqa yozuma görə alov sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...böyük fikirdə olan, başqalarına xor baxan; təkəbbürlü, təşəxxüslü. Lovğa adam. – [Gülpəri:] Başına dönüm, qəssab Nəbinin övrəti bir lovğa şeydir. Ə.H
Полностью »...бахвал III нареч. высокомерно, спесиво, чванно, чванливо, кичливо. Özünü lovğa aparmaq вести себя кичливо (высокомерно)
Полностью »1. чванный, кичливый, хвастливый, высокомерный, спесивый, надменный; 2. бахвал, хвастун;
Полностью »I. i. boaster, braggart, show-off II. s. boastful, vainglorious; presumptuous, (self-) conceited, bumptious; ~ kişi / qadın an arrogant / conceited /
Полностью »прил. лавгъа, вичин гьакъинда чӀехи фикирда авай, масабур кваз такьадай, дамах гвай, гъукь гвай; такабурлу; lovğa adam лавгъа кас; // вич-вичел агъунв
Полностью »LOVĞA (özünü öyən, özü haqqında yüksək fikirdə olan) Faşizmin gözünə sancıldı bir ox; Sarsıtdı zərbəniz lovğa düşməni (R.Rza); DƏBBƏ (dan.) Bu bir bel
Полностью »is. 1) vantard m, fanfaron m, bluffeur m, hâbleur m ; 2) sif. vantard, -e, fanfaron, -ne
Полностью »petty objections / Cf. nit-picking ловля блох (занятие чем-либо мелочным, несущественным, мелочные придирки)
Полностью »is. [ər.] klas. Allah, yaradan, tanrı. Hər kimin ki mövla olur köməyi; Nə işi var sultan ilə, xan ilə. M.V.Vidadi. Xəstə könül gəzir bu təmənnada; Mər
Полностью »ə. 1) sahib, yiyə; 2) cənab, ağa; 3) köləlikdən azad olmuş qul; 4) hami, havadar; 5) bir işə qarışmağa haqqı olan adam
Полностью »...istifadə etdikləri şux rəngli parçadan bürüncək; tələ. Namərd ovçu dovla qurar arxadan; Göyqurşağı, çöl düzünə, aldanma. R.Rza.
Полностью »сущ. гъуьрч. давла (алцурарна къвед, ачкар ва мс. къушар кьун патал рангудин парчадикай цванвай, чеб такун патал гъуьрчехъанри галчукдай затӀ, ппек);
Полностью »lovğa, dikbaş, təkəbbürlü, təşəxxüslü, iddialı; лавгъа кас lovğa adam; лавгъа хьун lovğa olmaq, lovğalanmaq, lovğalaşmaq.
Полностью »...(поиски, преследование зверя или птицы с целью добычи или истребления), ловля. Şikara çıxmaq (getmək) выйти (пойти, отправиться) на охоту; şikar etmə
Полностью »...на уток, ayı ovu медвежья охота, uğurlu ov удачная охота 2. лов, ловля. Balıq ovu ловля рыбы, oxuyan quşların ovu ловля певчих птиц 3. добыча: 1) то,
Полностью »zərf Lombalar şəklində, iri damlalarla. Mürəkkəb lomba-lomba düşdü. □ Lomba-lomba (içəri) ötürmək kob. – tez-tez və acgözlüklə, iri tikələrlə yemək.
Полностью »...кӀусар хьиз; стӀал-стӀал, ири стӀалар хьиз; // lomba-lomba (içəri) ötürmək векъ. кумаз-кумаз вегьин, фад-фад ва ири кӀусаралди тӀуьн, вил ичӀивилелди
Полностью »1. кобылка (подставка для струн у смычковых инструментов); 2. охотничье приспособление для подкрадывания к фазанам;
Полностью »ловлю ловишь; нсв. (св. - поймать) см. тж. ловиться, лов, ловля кого-что 1) а) Стараться схватить, подхватить то, что летит, падает, брошено. Ловить м
Полностью »нареч. разг. гужлуз, кварцяй цадай хьиз; дождь ливмя льѐт кварцяй цадай хьиз марф къвазва.
Полностью »...м. Ценная промысловая рыба сем. карповых (водится в Каспийском море) Ловля кутума.
Полностью »-а; ср. см. тж. птицеловный Ловля птиц (преимущественно певчих) как промысел. Заниматься птицеловством.
Полностью »...трепанговый Морское беспозвоночное животное типа иглокожих, употребляемое в пищу. Ловля трепангов.
Полностью »м 1. kit, balina; ловля китов kit (balina) ovu; 2. məc. nəhəng (hər hansı bir işdə əsas rol oynayan adam).
Полностью »-а; ср. Охота или ловля рыбы в запрещённых местах, в запрещённое время или запрещённым способом, а также недозволенная рубка леса.
Полностью »...подлёдная рыба buz altında yaşayan balıq; 2. buzaltı; подлёдная ловля рыбы buzaltı balıq ovu.
Полностью »...производимый, совершаемый подо льдом. П-ая вода. Подлёдный лов; п-ая ловля (зимний лов рыбы в водоёмах, покрытых льдом).
Полностью »-и; мн. род. - -лок, дат. - -лкам 1) ж. Рыбная ловля. Пойти на рыбалку. Удачная рыбалка. 2) м. и ж.; разг. Рыбак, рыбачка. Здорово, рыбалка!
Полностью »...внешним видом и строением сига (обитает в реках и озёрах Сибири) Ловля муксуна.
Полностью »...qaydalarına riayət edən. ТОННЫЙ II прил. vətəgə -i[-ı]; тонная ловля vətəgədə balıq tutma.
Полностью »...балугъар гзаф авай; рыбная река балугъар авай вацI. 3. балугъар; рыбная ловля балугъар кьун.
Полностью »...войскового управления запорожских казаков). II см. кош II; -ая, -ое К-ая ловля раков.
Полностью »-а; ср. см. тж. рыболовецкий Ловля рыбы как промысел. Заняться рыболовством. Рыболовство составляет главное занятие людей, живущих у моря. Рыболовство
Полностью »-а; м. см. тж. уловный 1) разг. ловля, лов 1) Отдыхать после хорошего улова. Улов не удался. 2) Количество пойманной добычи (рыбы, птицы, зверя) Прода
Полностью »...tutma схватывание существа вопроса 6. ловля, поимка. Balıq tutma ловля рыбы, vəhşi heyvanları tutma ловля зверей, qarətçiləri tutma поимка грабителей
Полностью »сущ. от глаг. tutulmaq: 1. ловля, вылавливание. Bəhşi heyvanların tutulması ловля зверей 2. поимка: 1) задержание, арест. Qarətçilərin tutulması поимк
Полностью »...производимый при помощи силка. Cələ ilə ovlama (tutma) силковая ловля 2. пойманный силком (о дичи); cələ qurmaq: 1. ставить силки (ловушку, западню),
Полностью »