1. дорогой, ценный : масан авун - повышать цену (чего-л.); удорожать (что-л.); масан хьун - дорожать; масан я - дорого, не по карману. 2. (перен.) люб
Полностью »...еке къимет авай. Фагьум тийиз ужуз, масан, Дуллух, къимет гун хьсан туш. С. С. Герек туш. Намусдикай рахаз жеда дагъвияр, Намус патал эцигда чан,
Полностью »...precious, valuable; darling, deary; масан авун v. raise the price; масан хьун v. get up, rise in price.
Полностью »...məc. dəyərli, ləyaqətli, əhəmiyyətli, çox yararlı, çox lazımlı; масан дуст dəyərli dost; 3. məc. əziz, istəkli, sevimli; ən çox sevilən, ən çox istən
Полностью »хьун f. 1. qiyməti qalxmaq, bahalanmaq; 2. əziz olmaq, hörmət bəslənilmək, əzizləşmək; 3. qıt olmaq, qəhət olmaq, tapılmamaq
Полностью »(Ordubad) xışın qolu ◊ Masan yeri (Ordubad) – boyunduruğun ortasındakı dəlik. – Sədir, heşin masanı qırılıb, düzəltdirmax lazımdı; – Boyunduruğun orta
Полностью »нар. маса чкада; и чкада ваъ. - Абур [асла нар. - А. Г.], чан хва, - лагьана къариди, -хьайитӀа Африкадин тамара жеда, масана жедач. Ф. Ирид юкӀ алаи
Полностью »I сущ. массаж (поглаживание, растирание, разминание тела с лечебной или косметической целью). Masaj etmək делать массаж, массировать II прил. массажны
Полностью »(Gədəbəy) vaşaq. – Nə de:m, porsux var, dələ var, tülkü var, çöl pişiyi var, təx’-təx’ maşağ olor dana
Полностью »I сущ. машина: 1. механизм или совокупность механизмов, совершающие какую-л. полезную работу путём преобразования одного вида энергии в другой. Hesabl
Полностью »...mexanizm və ya mexanizmlər toplusu. Hesablayıcı maşın. Çap maşını. Tikiş maşını. □ Yazı maşını – mətni çap etmək üçün dillər üzərində hərflər olan me
Полностью »is. Nağıl, hekayə. Qışın oğlan zamanı; Ağca masal söylərsən. Ə.Cavad. Kim yanılıb deyir: ömür masaldır; Bir şirin uyqudur, bir boş xəyaldır? M.Müşfiq.
Полностью »...məqsədlə bədəni və ya onun bir yerini əllə sığallama, sürtmə, ovuşdurma. Masaj etmək. Masajla müalicə.
Полностью »I сущ. масон (последователь масонства) II прил. масонский. Mason hərəkatı масонское движение
Полностью »is. 1) machine f ; paltaryuyan ~ lavelinge m invar ; qabyuyan ~ lave-vaisselle m invar ; tikiş ~ı machine à coudre ; hesablayıcı ~ calculatrice f ;
Полностью »сущ.; - а, -а им (и кас, затӀ) ваъ; виликанди ваъ; гьейриди (маса прилагательнидикай арадиз атай существительнидин чкадал ишлемишдай гаф). Дустни
Полностью »...Алчахдикай жедач алчах, ТавуртӀа мад алчахвал, Жагъурна сад - халис машах - Пеше хьайи кьачагъвал А. Ал. Билбил.
Полностью »I. i. 1. machine; 2. məc. machinism; buxar ~ı steam-engine; yanğınsöndürən ~ fire-engine; əyirici ~ spinning frame; tikiş ~ı sewing-machine; ətçəkən ~
Полностью »араб, сущ.; -ди. -да; -ар, -ри, -ра 1) инсан яшамиш жезвай, ам хайи, чка. Ери, маканни Куьре я. Е. Э. Чуьхвер. Аламат жедай кар тир, фашистри чал г
Полностью »...Başkeçid) qoşqu heyvanlarına qoşub sürüyərək gətirilən böyük ağac, kötük ◊ Kaşan çəhməx’ (Basarkeçər) – böyük ağacları qoşqu heyvanlarına qoşub sürüy
Полностью »...таксидин лишанар алай, хинедай чуьхвенвай хьтин рангунин машин, чархари цӀугъ ийидайвал зарб кваз, адахъ элкъвена, лупӀна акъвазна. А. А. Пад хь
Полностью »...жилище; местопребывание. 2. родина. 3. центр : Москва културадин макан я - Москва - центр культуры.
Полностью »(-а, -а, -бур) - см. маса : масадан балкӀандилай жуван лам хъсан я (погов.) - лучше свой осёл, чем чужая лошадь.
Полностью »Əsli “пацан”dır, поросенок (donuz xırçası) sözünün dəyişmiş formasıdır. Bizdə “ciqan”, “dilənçi”, “uşaq” mənalarında işlədilir
Полностью »also. масан (масан авун). МАСАНВАЛ n. costliness, dearness, high prices. МАСАНВИЛЕЛДИ adv. fondly, lovingly.
Полностью »прил. 1. багьа, масан (кил. baha 2); bahalı parça багьа парча; 2. пер. масан, багьалу, багьа тир, тӀимил жагъидай (мес. платина).
Полностью »гл., ни-куь вуж-вуч масан тир гьалдиз гъун. Кьериз-цӀаруз къвез, ада вич масанарзава. Р.
Полностью »[ər.] прил. рикӀ алай, гзаф кӀани, виридалай азиз, ала, масан; далу, арха (эвледдин гьакъинда).
Полностью »[ər. “ətiq-qədim” dən] нареч. къиметлу, масан, тек-туьк якьадай, гзаф иер, акунрал аламат жедай хьтин.
Полностью »сущ. къадим (къиметлу, масан, тек-туьк якьадай) затӀарал-ивиррал гзаф рикӀ алай, абур кӀватӀна хуьдай кас.
Полностью »...тийир гьалдиз атун, агакь тавун, жагъин тийир дережада тӀимил хьун, масан хьун.
Полностью »...(якьан) тийир гьалдиз гъун, са затӀ жугъун тавуниз, гзаф тӀимил хьуниз, масан хьуниз, кьегьятвилиз себеб хьун.
Полностью »[ər. “mətə” sözünün canlı dildə işlənən forması] сущ. масан, къиметлу, тӀимил якьадай затӀ, сейли (азиз) тир затӀ (рахшанддалди лугьуьдай гаф).
Полностью »...1. метягь, мал, маса къачуна маса хгузвай затӀ; 2. матагь, масан затӀ, тӀимил якьадай затӀ; гьар гьи хьайитӀани са затӀ.
Полностью »...2. гзаф масан, лап багьа, гзаф къиметлу; əziz olmaq азиз хьун, масан хьун, къиметлу хьун); ** əziz başın üçün сад чӀалахъарун патал, садан кьилел кьи
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра балкӀанрин рамаг. Са геренда илхи туна масан тир, Зун дагълариз хутах, зи шив, хьел хьана. 3. Къ. Зи шив.
Полностью »...къиметлу, лайихлу, герек тир, еке метлеб авай, хъсан (мес. меслят); масан (мес. дуст, гафар).
Полностью »...** ceyran belinə çıxmaq кьитӀ хьун, жугъун тавун, якьун тавун, масан хьун, гзаф четиндаказ якьун (са затӀ).
Полностью »нар. масан яз. Фейи рекьер чидани квез хъсандиз! Гьибур пис я, гьибур хуьзва масандиз? А. Ал. Рубай. Акьалтзавай несилри ви таблигьат Ватандин цав
Полностью »...чӀивчӀирив, ЦӀапанар чаз такӀан я. мукар расдай аялар Чаз виридаз масан я. А. С. Цуькверин сувар.
Полностью »1. гзаф масан, рикI алай, гзаф кIани, эрзиман тир, тамарзу тир, рикIин мурад тир; заветные мечты эрзиман тир (рикIин мурад тир) хиялар. 2. чинебан, ч
Полностью »фарс, прил масан, азиз. # ~ диде, ~ буба, ~ вах, ~ стха, ~ хуьр, ~ шегьер, ~ ватан. Эй адалат, вели Султан, Эй играми Гьасан наиб. Е. Э. Наиб Гьасан
Полностью »...бейгъейрат. С. С. Тапан кагъаздиз жаваб. Гагь ви ашна жеда масан, Вакай бейгъейрат хьана хьи. С. С. Гьуьруьят.
Полностью »...туш гьа гила мад жеда галтад, МасакӀа хьун мумкин туш ). Х. Х. Масан баде.
Полностью »...мягькемдиз. * пис-хъсан сущ. са вуч ятӀани авай гьал. Заманадин ужуз, масан Чазни чида чи пис-хъсан. С. С. Синоним: гьакъаикъат.
Полностью »...алпанвийри уьтквемдиз, Азадвал хьиз, а вар фуни кьафун тир. Х. Х. Масан баде. Синонимар: уьтквем 2, уьтквемвилелди, уьтквемдаказ.
Полностью »...накьв, яд, са мукъаддас касдин пекинин гъвечӀи кӀус ва мс.; 2. пер. масан, тӀимил якьадай, тӀимил гъиле гьатдай гьар са затӀ.
Полностью »...Хуьре-хуьре яран цӀаяр хъувунва, Хуьре-хуьре перпилагар кутунва. Х. Х. Масан баде. Перпилагдиз акьахна, Яна мани ван алаз. Х. Х. БацӀияр.
Полностью »...экуь-хъипи ва я чӀулав рангунин элкъвей майва. Садра халуди хтулдиз масан... Тум це лагьана афнидин хъсан... Амма цайила - экъечӀна турпар. А. Ал.
Полностью »...за Куьтягьна вуз хъсандиз. Килигзава чешмеграй заз Къени кьве вил масан тир. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Синоним: айнаяр.
Полностью »прил. 1. къиметлу, къимет авай, багьа, масан (мес. затӀар, гам); // винел къимет (мас) кхьенвай, пулуналди къалурнавай (мес. кагъазар, бандерол); 2. п
Полностью »...мугьманарин, Ихтилатда ширин-ширин, Иесдиз лугьуз аферин, Къиметар масан, самовар. М. А. Самовар. Михьи рикӀел кӀвалахзавай вахтариз, Аферинар я чи
Полностью »...кягъиз тан тийир. 5. четин, гуж агакь тийир (мес. ктаб). 6. масан, къуват акакь тийир.
Полностью »...къалурзавай гаф. Абайхь! Минет, дад хьурай, свас, зи кӀаниди, зи яр масан! Вил хъиядач за масадаз, Абайхь, кьена! Аман, аман! Къ. М. Пата вил ава
Полностью »...балкӀандин вилелни нагъв хатадай Акун ина усалвал тир... Х. Х. Масан баде.... бармак хтӀунна, пелекай агъуз, нерилай лап спелрив къван агакьнавай
Полностью »...уртабабрикай са артел авун къарардиз къачун. Гь. Гь. Колхоз. Масан тир учитель ва буба Мегьамед! Эвела ваз ви хзанриз зи мецен чими саламар; М. М. Г
Полностью »...Гъуьлягъни чурчул, Байбутни чукӀул -Вири яракь- хьелзава алпанвийри. Х. Х. Масан баде. Синонимар: хурлинкӀ, къвершил.
Полностью »...къимет; papağın bahası бармакдин мас; // эвез; 2. прил. багьа; масан; baha qiymət багьа къимет; baha mal багьа мал; ** baha oturmaq багьаз ацукьун; г
Полностью »...еке гьалалзада, халкьдин еке къайгъудар Абас халу хуьре виридаз масан кас я. Къ. М. Дагъларин деринрин булахар. - Зун гьалалзада я! Ваз Сфи эфендиди
Полностью »нар. маса чкадиз.. Мегьамедрасул, а юкъуз хуьрени акъваз тавуна, кьил кьакъудна, масаниз фена. А. И. Самур, Эхирки, за ви кьил тӀар тийин, гзаф фикир
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера 1) багьавал, къиметлувал. Чи тегьерда хьтин шейэрин масанвал санани акурди туш
Полностью »нар. маса чкадал; и чкадал ваъ. Вядед кьванни хуьр элягъа, Белки чаз масанал туькӀуьн. С. С. Кавхадиз
Полностью »