нареч. ... bərabər, ... yanaşı olaraq; наряду с этим bununla bərabər, bununla yanaşı olaraq.
Полностью »нареч. см. тж. наряду с этим, наряду с тем что, наряду с с кем-чем. 1) Одинаково, на одинаковых правах, условиях; наравне. Выступать наряду с лучшими
Полностью »см. наряду чем, в зн. предл. Вместе, одновременно с кем-, чем-л. Наряду с несомненными достоинствами, у него много пороков.
Полностью »см. наряду; союз.; книжн. В то же время, одновременно. Наряду с тем, что происходит на глазах, существуют и скрытые явления.
Полностью »...geyim, paltar; красивый наряд qəşəng paltar. НАРЯД II м 1. naryad, tapşırıq (sərəncam kağızı, əmmamə, order); 2. dəstə; наряд милиции milis dəstəsi;
Полностью »...одежда. Свадебный наряд. Тратить деньги на дорогие наряды. Одни наряды на уме! (о том, кто любит хорошо одеваться). б) расш. Об одежде. Клоунский нар
Полностью »наряд (1. са кIвалах бегьемрун патал буйругъ, серенжем. 2. шей, товар ахъаюн ва я ракъурун патал документ. 3. са къуллугъ бегьемарзавайбрун десте,
Полностью »1. Geyim , paltar; 2. Naryad, tapşırıq; 3. Dəstə, iş, vəzifə, qulluq, növbə; 4. Əmr
Полностью »...və ya vermək üçün sənəd, əmr, sərəncam. Direktorun əmri ilə naryad yazıb, Saleh kişiyə taxta verdilər. Mir Cəlal. [Şahpəri:] Sənə iş tapşırıblar, əmə
Полностью »сущ. наряд: 1. устное или письменное распоряжение о выполнении какой-л. работы; разнарядка. Sabaha naryad vermək дать наряд на завтра 2. документ, в к
Полностью »нареч. разг. менфят я, хийир я, хъсан я; это тебе наруку им ваз хийир я (хъсан я).
Полностью »НАРЯДИТЬ I сов. 1. bəzəmək; 2. geyindirmək, geyindirib-kecindirmək. НАРЯДИТЬ II сов. 1. təyin etmək, göndərmək (növbətçi dəstəsi, qarovul dəstəsi və s
Полностью »1. Bəzəmək; 2. Geyindirmək, 3.təyin etmək, göndərmək; 4. Əmr vermək, sərəncam vermək
Полностью »Farsca “nar dənəsi (nar+dən)” deməkdir, poeziyada “alyanaq (yaraşıqlı)” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...narazılıq ifadə edən; qeyri-məmnun, incik. Narazı cavab. Narazı ton. – Gözəl qız, sənin bu narazı baxışların mənim buradan getməyimi tövsiyə edir. M.
Полностью »...недовольные взгляды, narazı səslər недовольные голоса, возгласы, narazı halda недовольно; narazı olmaq быть недовольным, быть неудовлетворённым; işin
Полностью »s. dissatisfied; discontented; displeased; ~ olmaq / qalmaq to be* displeased / dissatisfied; özündən ~ olmaq to be* dissatisfied with oneself
Полностью »NARAZI Talıbov narazı halda başını buladı (Y.Şirvan); GİLEYLİ Qarabəy dayana bilməyib gileyli halda danışdı (Ə.Vəliyev); İNCİK (bax).
Полностью »sif. mécontent, -e ; insatisfait, -e ; ~ olmaq être mécontent, -e ; être insatisfait, -e ; ~ salmaq mécontenter vt
Полностью »to go hand in hand * рука в руку / рука об руку (вместе, наряду с чем-либо идти, протекать и т.п.)
Полностью »нареч. qəşəng, gözəl, bəzəkli-düzəkli; нарядно одеться qəşəng geyinmək (geyinib-kecinmək).
Полностью »1 сущ. мочажина, мочага (тонкое низкое, углубленное место, наполненное водой) 2 сущ. разг. бельмо, мед
Полностью »(İmişli) uşaq oyunu adı Qarasu enməx’ (Qazax) – yorulmaq. – Büyün oxartan gəzmişəm kin daneyi, qarasu ənif baldırra:ma
Полностью »сущ. зоол. какаду (птица из отряда попугаев с большим хохолком на голове). Ağ kakadu белый какаду
Полностью »sual əvəz. Hansı yerdə? hayanda? Səni harada görə bilərəm? Dəftərlər haradadır? – [Məşədi Qəzənfər:] Əşi, adam gərək insaf ilə danışsın, qışın soyuğun
Полностью »I нареч. где: 1. в каком месте. Harada işləyirsiniz? где вы работаете? 2. в риторическом вопросе и восклиц. выражает сожаление, досаду и т.п. Haradasa
Полностью »сущ. шарада (игра-загадка, в которой загаданное слово разделяется на части, на отдельные слова, и каждая часть, а также целое слово образно описываетс
Полностью »шарада (мискIалдин са жуьре; ада чирун патал ганвай гафунин паяр гьарма сад ччара гаф яз жеда).
Полностью »1. воен. снаряд (тупунин хъиткьиндай гуьлле ва я гьалчдай, гадардай, бомба). 2. тех. алатар; зерятар (спортдиз, техникадиз ва маса крариз, пешейри
Полностью »сущ. суннизм (одно из двух – наряду с шиизмом – основных направлений ислама, признающее сунну источником веры наряду с Кораном)
Полностью »-а; м. см. тж. суннитский Одно из двух (наряду с шиизмом) основных направлений ислама, признающее Сунну источником веры наряду с Кораном.
Полностью »1 сущ. устар. цветник 2 сущ. муз. Бустан (старинный ритмический мугам наряду с двенадцатью основными мугамами)
Полностью »прил. бот. многодомный (имеющий наряду с обоеполыми цветками и однополые), многобрачный. Çoxevli bitkilər многодомные растения
Полностью »-ая, -ое.; ботан. Имеющий наряду с обоеполыми цветками и однополые (о растениях) Гречиха - м-ое растение.
Полностью »неизм.; м. В индуизме: бог-хранитель, один из божественной триады (наряду с Брахмой и Шивой); солнечное божество.
Полностью »-ы; ж. см. тж. глаголический Одна из двух (наряду с кириллицей) древнейших славянских азбук, отличающаяся от неё формой букв.
Полностью »-а; м. Одно из двух главных течений в индуизме (наряду с вишнуизмом; распространено в основном в Южной и Восточной Индии)
Полностью »-ы; ж. В индуизме: одно из лиц, составляющих наряду с Вишну и Шивой божественную триаду (первоначально - высшее божество, творец мира)
Полностью »-а; м. Одно из двух главных течений в индуизме (наряду с шиваизмом), заключающееся в почитании Вишну как верховного всемогущего бога.
Полностью »-а; м. Одно из основных (наряду с православием и протестантизмом) направлений в христианстве со своей церковной иерархической организацией, возглавляе
Полностью »-а; м. (греч. Bakchos) В античной мифологии: одно из имён (наряду с Бахусом и Дионисом) бога растительности, вина и веселья, покровителя виноградарств
Полностью »...религия в Северной Индии, предшествовавшая брахманизму и положившая наряду с ним начало индуизму (её догматы, ритуалы, символика и т.п. изложены в Ве
Полностью »-а; м. Одно из основных (наряду с православием и католицизмом) направлений в христианстве, состоящее из различных вероучений, возникших в связи с Рефо
Полностью »-ы; ж. В индуизме и брахманизме: один из трёх верховных богов (наряду с Брахмой и Вишну; изображается в виде танцующего человека или аскета, погружённ
Полностью »...рядом, yanaşı uzanmaq лежать, лечь рядом II нареч. и послел. наряду, наравне. Öz peşəsi ilə yanaşı наряду со своей профессией, sənaye ilə yanaşı наря
Полностью »...употр. вместо "о" и "об" в сочетаниях: обо мне, обо что, обо всё; а также наряду с "о" в сочетаниях: обо всём, обо всей, обо всех.
Полностью »...относящийся к космическому уровню сущности живого организма (наряду с физическим, интеллектуальным и эмоциональным)
Полностью »...араб. šía - приверженцы, партия) см. тж. шиитский Одно из двух (наряду с суннизмом) основных направлений ислама, признающее Коран источником веры, но
Полностью »...они находятся вместе; б) они вместе живут (т. е. не разделились). 2. наряду, наравне (с кем-л.).
Полностью »...(отскочив от удара). Его критика рикошетом задела и меня (косвенно, наряду с кем-, чем-л.).
Полностью »...куда-л. в целях получения какого-л. звания, награды и т.п. (обычно наряду с другими) Соискание учёной степени кандидата филологических наук. Представ
Полностью »...самооборона. 2) Оборона страны силами и средствами самого населения наряду с обороной силами государства.
Полностью »...наравне кем-чем, в зн. предлога. Одинаково, на равных правах, условиях и т.п.; наряду, вместе с кем-, чем-л. Дети веселились наравне со взрослыми. Во
Полностью »...üstümü unlu görüb adımı dəyirmançı qoyur по моему скромному одеянию (наряду) определяет (оценивает) мои возможности, моё место в обществе
Полностью »...поспешно. Привык есть походя. Походя схватил плащ и шарф. 2) Заодно, попутно, наряду с другими делами; между прочим. Рейд совершался походя. Набросал
Полностью »-а; м. (лат. Bacchus) 1) В античной мифологии: одно из имён (наряду с Вакхом, Дионисом и др.) бога растительности, вина и веселья, покровителя виногра
Полностью »...учение, объясняющее существование бога как творца и правителя мира наряду с существованием тёмных сторон бытия и согласующее наличие зла и несправедл
Полностью »...проводить время вместе с кем-л.; bununla birlikdə вместе с тем, наряду с этим
Полностью »I в сочетаниях: подо мной, подо что, а также наряду с под в сочетаниях: подо всем, подо всей, подо всеми; перед словами, начинающимися с двух и более
Полностью »...кружевная блузка. Н-ые улицы, витрины. II -ая, -ое. производимый по наряду II 1) Н-ые работы. Н-ое задание.
Полностью »...победить соперников 2) тот, кто добивается любви какой-л. женщины наряду с кем-л. 2. противник (тот, кто выступает против кого-л. в споре, игре, спор
Полностью »...хиляками. Рядом с его бедой мои заботы - ничто. 3) Одновременно, наряду с чем-л. Рядом с искренностью в нём много лицемерия.
Полностью »...Название возникло в конце 15 в. и до начала 18 в. употреблялось наряду с названиями Русь, Русская земля, Московское государство, Русское государство,
Полностью »...весенние цветы 2 сущ. муз. бахар (старинный мугам, существующий наряду с двенадцатью основными мугамами)
Полностью »...idéalisme) см. тж. идеалистический, идеалистичный 1) Одно из двух главных (наряду с материализмом) направлений в философии, утверждающее первичность
Полностью »...согласной, например: рука об руку, биться как рыба об лёд. 2) употр. наряду с "о" перед словами, начинающимися с йотированной гласной, перед местоиме
Полностью »...игры. Соперничать на ринге. б) отт. Добиваться любви какой-л. женщины (мужчины) наряду с кем-л. 2) Обладать одинаковыми с кем-, чем-л. качествами, ра
Полностью »...проповедник христианства) Апостол мира. Апостол добра и правды. Наряду с двенадцатью учениками апостолы от двенадцати Христос избрал ещё семьдесят уч
Полностью »...главный. П-ые соображения, замечания. П-ая тема разговора. 2) Получаемый попутно, наряду с другим, основным. П-ые доходы. Побочный заработок. Побочны
Полностью »