...1. dartmaq, gəlmək, çəkmək; 2. dan. zorla geymək, keçirmək; натянуть сапог на ногу çəkməni ayağına keçirmək; 3. üstünə çəkmək, örtmək; натянуть на се
Полностью »-тяну, -тянешь; натянутый; -нут, -а, -о; св. см. тж. натягивать, натягиваться, натягивание, натяжение, натяжка что 1) а) Растягивая или вытягивая, сде
Полностью »I прил. тугой (крепко натянутый, стянутый, упругий). Tarım sim тугая струна II нареч. туго, втугую, натуго. Simi tarım çəkmək туго натянуть струну, kə
Полностью »...поместить на каком-л. острие, стержне. Наткнуть наживу на крючок. Наткнуть жучка на булавку.
Полностью »-тянется; св. см. тж. натягиваться, натяжение, натяжка Стать упругим, тугим или более упругим, тугим. Паруса натянулись. Леса натянулась. Кожа натянулась на скулах.
Полностью »...süni, qeyri-təbii; натянутая улыбка süni təbəssüm; 5. məc. gərgin; натянутые отношения gərgin münasibətlər.
Полностью »-ая, -ое; -нут, -а, -о. см. тж. натянуто, натянутость а) Лишённый непринуждённости, естественности. Натянутый вид, смех. б) отт. Напряжённый, недружел
Полностью »...тушир; рикIин ачухвилелди тушир, гужалди жезвай; къайи; у них натянутые отношения абрун араяр къанва; натянутый разговор рикIин ачухвал авачиз гуж
Полностью »глаг. 1. натягиваться, натянуться. Məftil tarımlanıb провод натянулся 2. натягиваться, быть натянутым. Sim tarımlanmışdır струна натянута 3. перен. бы
Полностью »...одеяло. б) отт. Наскоро, небрежно и т.п. надеть. Накинуть пальто. Накинуть халат. в) отт. Бросить на кого-, что-л. сверху (петлю, верёвку, аркан и т.
Полностью »...ilişib yığılmaq, ilişib toplanmaq, ilişib qalmaq, batıb qalmaq; ◊ навязнуть в зубах zara gətirmək, təngə gətirmək.
Полностью »-ну, -нешь; назяб, -ла, -ло; св.; разг.-сниж. Сильно озябнуть. Назябнуть в нетопленом доме. Назябнуть без зимнего пальто.
Полностью »сов. 1. qəfildən gəlmək, qəfildən hücum etmək, basqın etmək; 2. birdən tökülüşmək, tökülüşüb gəlmək (gözlənilmədən); неожиданно нагрянули гости gözlən
Полностью »-ну, -нешь; св. а) Неожиданно прийти, приехать, напасть и т.п. Нагрянуть в гости. Вечером нагрянула подруга. В магазин нагрянула комиссия. В тот год н
Полностью »1. гьужум авун, садлагьана гьужум авун. 2. садлагьана, бейхабардиз атун, бейхабардиз атана акъатун
Полностью »1. Qəfildən gəlmək, qəfildən hücüm etmək, basqın etmək; 2. Birdən tökülüşmək, tökülüşüb gəlmək
Полностью »сов. dan. 1. necə gəldi taxmaq (keçirmək), tələsik geymək (ayaqqabını); 2. məh. dürtüb itələmək
Полностью »сов. dan. 1. çiyninə atmaq, çiyninə salmaq; натащить на себя плащ plaşı çiyninə atmaq; 2. üstünə çəkmək; натащить на себя одеяло yorğanı üstünə çəkmək
Полностью »сов. dan. dartmaq, çəkmək, çıxartmaq, çıxarıb yığmaq; натягать гвоздей из доски taxtadan mismarları çıxartmaq.
Полностью »зак. наканую, накануеш, накануе, накануюць qabaqcadan göstərmək, müəyyən etmək
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого натянуть сетку на что, затянуть сеткой что. Pəncərələri torlatmaq просить натянуть сетку на окна (затян
Полностью »сов. 1. çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq; tarım çəkmək; 2. sormaq, udmaq; qullab vurmaq; 3. məc. aparmaq; 4
Полностью »...концы, завязывая, закрепляя; перевязать. Затянуть узел. Затянуть шнуровку. Затянуть шарф на шее. Одета в блузу, затянутую кожаным ремнём. Затянуть по
Полностью »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Полностью »сов. 1. əritmək; натаять снегу qar əritmək; 2. ərimək; за день натаяло много снегу bir günün ərzində xeyli qar ərimişdir.
Полностью »...таянию (лёд, снег и т.п.), получить жидкость в каком-л. количестве. Натаять из снега воды. Натаять котелок воды. 2) а) только 3 л. Обратиться в воду
Полностью »...агудна кьун (гъилер). 4. пер. эхи авун, дурум гун, яргъал чIугун. ♦ вытянуть всю душу ччан акъудун, ччандал гъун.
Полностью »1. Çəkmək, dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3
Полностью »сов. 1. üz çəkmək; обтянуть диван кожей divana dəri (üz) çəkmək; 2. çəkmək, tarımlaşdırmaq, kipləşdirmək, daraltmaq; 3. dartmaq.
Полностью »1. ттун; заткнуть бутылку пробкой шуьшеда кIупм ттун. 2. кутун; заткнуть нож за пояс чукIул чIулуникай кутун. ♦ заткнуть рот разг. рахаз вугун тавун
Полностью »...ağrıtmaq, incitmək; чемодан оттянул мне руку çamadan qolumu ağrıtdı; ◊ оттянуть время vaxtı qəsdən uzatmaq.
Полностью »1. чIугун; ялун; анихъ (къерехдихъ, яргъаз) тухун. 2. воен. чIугун; кьулухъди (масанихъди, къерехдихъ) чIугун
Полностью »1. акъажун; акъажна чIехи авун; акъажна яргъи авун; чIугун. 2. экIягъун. 3. акъажна, ялна тIарвал гун (мес
Полностью »растянуть 1. çəkib uzatmaq, dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. əzmək, zədələmək
Полностью »1. ялун, чIугун (са чкадал кьван). 2. разг. амукьун; больной не дотянет до осени азарлуди зулалди амукьдайвал туш
Полностью »Qadın adıdır, qədim yəhudi dilində “Allahın bəxş etdiyi” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...someone / to pull someone’s leg / to sell someone a gold brick натянуть нос (ловко обмануть, обжулить)
Полностью »глаг. натягиваться, натянуться (стать натянутым, тугим, упругим). Sim tarımlaşıb струна натянулась
Полностью »глаг. kimə nəyi заставить, просить кого натянуть что. Simi tarımlatmaq просить натянуть струну, məftili tarımlatmaq просить натянуть провод
Полностью »глаг. натягивать, натянуть (растягивая или вытягивая, сделать тугим или туго закрепить). Simi tarımlamaq натянуть струну, məftili tarımlamaq натянуть
Полностью »...mock (jeer) at someone or smth. / to make sport (fun, game) of smth. натянуть нос / шутки шутить (смеяться, насмехаться, издеваться)
Полностью »глаг. nəyi натягивать, натянуть сетку на что. Çarpayını torlamaq натянуть сетку на кровать
Полностью ».../ to pull someone’s leg / Amer. to sell someone a gold brick натянуть нос / наставить нос (дурачить издеваться разыгрывать)
Полностью »1 глаг. натягивать, натянуть струны (растягивая, прикреплять, прикрепить концами, туго закреплять, закрепить). Tarı simləmək натянуть струны на тар 2
Полностью »глаг. 1. натягивать, натянуть шину, надевать, надеть шину (на обод колеса). Təkəri şinləmək натянуть шину на колесо 2. мед. накладывать, наложить шину
Полностью »в сочет. gərgənc etmək (eləmək) натягивать, натянуть (растягивая, прикрепить концами, краями к чему-л., туго закрепить). Dərini gərgənc etmək натянуть
Полностью »...холстинный кусок холста 1), 2) Дверца задрапирована холстиной. Натянуть холстину на раму.
Полностью »...ср. За дверью послышалось нерешительное кряхтенье. С кряхтеньем натянуть на ноги сапоги.
Полностью »1 глаг. понуд. просить, заставить кого натянуть струны на что-л. 2 глаг. по халатности допустить воспаление (раны)
Полностью »...мн. род. - -лок, дат. - -лкам; ж. Приспособление для растяжки чего-л. Натянуть на пялку сырую шкурку.
Полностью »сущ. одеяло. Adyalı başına çəkmək натянуть одеяло на голову, yun adyal шерстяное одеяло, uşaq adyalı детское одеяло
Полностью »-и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.; разг. Шапка с ушами. Натянуть на лоб ушанку. Шапка-ушанка.
Полностью »-тяну, -тянешь; недотянутый; -нут, -а, -о; св. см. тж. недотягивать что Натянуть меньше, чем следует, требуется. Недотянуть подпругу, канат.
Полностью »...перпендикулярно к нитям основы и переплетающиеся с ними. Нити утка. Натянуть уток.
Полностью »...пропитывать что-л. салом, жирным веществом) ◊ başını piyləmək kimin натянуть нос кому, надуть, одурачить кого
Полностью »...тара 2. плотно прилегающий (об одежде) II нареч. туго. Daram çəkmək натянуть туго
Полностью »...горизонтальном положении сетка для прыжков акробатов, гимнастов и т.п. Натянуть, установить батут. Прыжки на батуте.
Полностью »ж 1. ayaqqabı qəlibi; натянуть (надевать) на колодку qəlibə çəkmək (vurmaq), qəlibləmək; 2. (kiçik) kötük; 3. только мн. kolodki tar. kündə (keçmişdə
Полностью »...парусиновый, для защиты от солнца и дождя. Яркий, полосатый тент. Натянуть, растянуть тент. Лежать под тентом.
Полностью »...мор. см. тж. леерный Трос, верёвка на судне. Протянуть леер (туго натянуть). Закрепить леера (привязать концы к чему-л.).
Полностью »...мундштук 4. нацепить. Bant taxdırmaq просить нацепить бант 5. разг. натянуть. Corabları ayağına taxdırmaq просить натянуть чулки на ноги 6. заколоть,
Полностью »...натягиваетеся и закрепляется ткань). Kargaha çəkmək натягивать, натянуть на пяльцы
Полностью »...тетива: 1) бечева, струна, стягивающая концы лука. Kirişi çəkmək натянуть тетиву 2) туго натянутая веревка, бечева в некоторых снастях, орудиях. Cəhr
Полностью »...при ударе. 2) нар.-разг. Длинная верёвка недоуздка, длинный повод. Натянуть потяг. 3) Ремень в собачьей упряжи.
Полностью »...часть военной формы (в России как часть парадной формы сохранялась до 1917 г.) Натянуть, измазать лосины. 2) Плотно облегающие трикотажные штаны из э
Полностью »...хомута, служащая для скрепления оглобель с дугой. Пристегнуть, натянуть гужи. * Взялся за гуж, не говори, что не дюж (посл.). 2) устар. Гужевой транс
Полностью »...распространённая у народов Севера и Сибири. Меховые унты. Обуть унты. Натянуть на ноги унты.
Полностью »-лю, -лишь; св. см. тж. напяливать, напяливаться 1) что (на что) Натянуть (на пяльцы, раму и т.п.) Напялить полотно на пяльцы. 2) разг. Надеть или обу
Полностью »...ноги. Мужские, женские брюки. Спортивные, форменные брюки. Брюки клёш. Натянуть брюки. Ходить в брюках. - руки в брюки
Полностью »...someone / to get the better of someone / to snub someone заткнуть за пояс / натянуть нос (превзойти, пересилить)
Полностью »ж мн. нет gərginlik; в их отношениях чувствуется натянутость onların münasibətində gərginlik hiss edilir
Полностью »см. натянутый; -и; ж. Натянутость в отношениях. Натянутость улыбки, приветствия.
Полностью »