ЧТОБ, ЧТОБЫ союз ...üçün, ..ötrü, deyə (çox vaxt “ki” bağlayıcısı ilə ifadə olunur); тороплюсь, чтобы успеть на поезд tələsirəm ki, qatara gecikməyəm;
Полностью »= недоставало, чтобы; Этого (ещё, только) недоставало (недостаёт); (Ещё) недоставало (недостаёт), чтобы (произошло, случилось что-л.) Выражение негодо
Полностью »1. -уз, -из, патал, патахъай; он пошѐл в магазин, чтобы купить книги ам ктабар къачуз магазиндиз фена. 2. лагьана, лугьуз; чтобы никто не вошѐл, я
Полностью »см. затем; союз. Для того чтобы, с той целью чтобы. Нашёл тебя, затем чтобы чтобы поговорить. Я позвал, затем чтобы чтобы предложить одно дело.
Полностью »= нет бы; Нет (того) чтобы с инф. разг. Надо бы, но не сделано (не делается) Нет чтобы помочь! Нет бы прийти вовремя, опять опоздает!
Полностью »Чтобы впредь не вошло в привычку. Наказать так, чтобы неповадно было.
Полностью »см. ради; в зн. союза. = для того чтобы. Я приехал ради того, чтобы помочь тебе.
Полностью »= нет, чтобы, в зн. союза.; разг. Надо бы, но не сделано (не делается) Нет того, чтобы помочь.
Полностью »см. не I; в зн. союза. Не в такой мере степени. Не настолько люблю, чтобы ехать за ним в Тьмутаракань. Не настолько уверен, чтобы спорить.
Полностью »см. вместо; в зн. союза. Вместо того чтобы по улицам шататься, почитал бы книжку.
Полностью »см. нельзя; в функц. сказ. Вряд ли верно, что...; можно усомниться в том, что...
Полностью »см. цель; в зн. союза. Затем, чтобы. Явился с той целью, чтобы разузнать подробности.
Полностью »см. не I; в зн. союза. = не Не то чтобы расстроился, а огорчился. Не то чтобы бездельник, а ленивец.
Полностью »см. связь; в зн. союза. В целях того, чтобы. Провёл опрос в связи с тем, чтобы выяснить общественное мнение.
Полностью »I call that the limit! / if that isn’t the limit! этого ещё недоставало!
Полностью »...ему недостаёт опыта onun təcrübəsi çatmır; ◊ этого (еще, только) недоставало (недостает) bircə bu əskik idi, elə bu qalmışdı (çatmırdı).
Полностью »...посуды. Тебе недостаёт опыта и терпения. 2) Отсутствовать (о ком-, чём-л., что должно иметься, кто должен присутствовать) Все уже собрались на собран
Полностью »несов. бес тахьун; бегьем авачиз хьун; кими яз хьун. ♦ вот этого недоставало гьа им тир кIамайди (яни герек авачир, амайбрун кьилел гьа имни хьана).
Полностью »ЧТОБ, ЧТОБЫ союз ...üçün, ..ötrü, deyə (çox vaxt “ki” bağlayıcısı ilə ifadə olunur); тороплюсь, чтобы успеть на поезд tələsirəm ki, qatara gecikməyəm;
Полностью »1. = чтобы; союз. 1) Присоединяет придат., предл. или оборот цели, дополнит., определит. Пойти громко, чтоб слышали все. Тороплюсь, чтобы успеть до до
Полностью »-станет; св. чего безл. к недоставать 1) На покупку недостало денег. До весны может недостать корма для скота.
Полностью »...-на; -из, -зава, -а) - 1. доводить, делать так, чтобы доставало, достигало (до кого-чего-л.). 2.1. доводить, довозить, доставлять (до кого-чего-л.).
Полностью »I деепр. сказав; сказав, что …; hazırıq deyə, … сказав, что готовы, …; yox deyə qapıdan çıxdı сказав нет, вышел II союз 1. чтобы. Qızınsın deyə, … что
Полностью »см. так; Не так чтоб (чтобы) в зн. частицы. употр. для смягчённого отрицания какой-л. мысли, утверждения. Что, тяжело ранили? - Не так чтоб тяжело, но
Полностью »разг. см. çıraq; çıran sönsün (проклятие: чтобы угас твой род; буквально: чтобы угас твой светильник
Полностью »may his (her) tongue be wither! чтобы у него язык отнялся / чтобы у него язык засох
Полностью »Не сказать чтоб(ы), разг., употр. при выражении смягчённого отрицания. Характер у него не сказать чтобы мягкий.
Полностью »someone is missing / one is lacking недоставать, нехватать кого-нибудь (выражение сожаления о чьём-либо отсутствии)
Полностью »...затенить (заслонить от света) ◊ yaman yerdə qaranlıqladıq только этого недоставало; теперь нам крышка
Полностью »...that would be the last straw! этого ещё не хватало! / только этого недоставало!
Полностью »...высказывания, на сомнение в его достоверности. Говорит, что серьги якобы бабушкины. Прочитал я эту якобы умную статью. Ты слышала о моём якобы романе
Полностью »гуя, на лугьуди; он об этом, якобы, ничего не знал адаз и кардикай гуя (на лугьуди) затIни чизвачир.
Полностью »...biol. Xırda heyvanların yaşıl bitkilərin üzərində yaşadığı yer. Fitobi ekosistemdə müxtəlif biohorizontda yerləşə bilər□ yarpaqlarda (fillobi), çiçək
Полностью »...девочек, девушек). Qaraduvaq olasan! чтобы ты осталась без жениха, чтоб жених твой умер!
Полностью »...кадров, burada nəsə çatışmır чего-то здесь не хватает (недостаёт); что-то здесь напрашивается, onun nəyi çatışmır? чего у него не хватает (недостает)
Полностью »дефицитный : кьегьят авун - уменьшать в количестве, делать дефицитным (что-л.);кьегьят хьун - недоставать, не хватать, уменьшаться в количестве.
Полностью »см. избегать чего в зн. предлога. Чтобы избежать чего-л., чтобы не случилось чего-л. Во избежание неприятностей нам лучше уйти.
Полностью »глаг. ласкать, поглаживать, массировать корову, чтобы подготовить её к доению
Полностью »сущ. неприятность, недоразумение. Arada qanqaralıq olmasın чтобы не было неприятностей
Полностью »1. плутать, валандаться; 2. временно чем-нибудь заниматься, чтобы раздобыть прожиточный минимум;
Полностью »I местоим. сущ.; чегой-то; нар.-разг. = что-то I II нареч.; чегой-то; нар.-разг. = что-то II
Полностью »(кӀама, -на) - 1. не хватать, недоставать (кого-че-го-л.) : гьа им тир заз кӀамайди - вот этого-то мне и недоставало; перемдиз зур метр парча кӀамукьн
Полностью »Чтоб тебе (ему, ей, вам, им) пусто было Выражает недоброжелательство, злобу, досаду на кого-л.
Полностью »