обобью, обобьёшь; обей; св. см. тж. обивать, обиваться, обивание, обивка что 1) а) Ударами повредить поверхность или края чего-л. Обить штукатурку. Об
Полностью »сов. 1. üz vurmaq, üz çəkmək; обить сундук железом sandığa dəmirdən üz çökmək; 2. çırpmaq; обить плоды с дерева ağacdan meyvə çırpmaq; 3. yırtmaq, dağ
Полностью »...кIвадрун, яна вигьин, яна авадрун (ттаралай емишар ва мсб). ♦ обить пороги см. обивать.
Полностью »Обить (все) пороги Многократно побывать где-л., добиваясь чего-л., прося о чём-л.
Полностью »арушун; аруш хьун; обвить косу вокруг головы киф кьилел арушун; плющ обвил дерево сармашух ттарал аруш хьанва.
Полностью »...цун, куцун. 3. алтадун, ягъун (жими затI). 4. пер. ацIун; ацIурун; облить грязью кьилел къапар хун, чиркер иличун, яни нубатсуз русвагь авун.
Полностью »1. къерехдив гутун (къерехдив гутуна цун). 2. винел патал чIугун (мес. кIвалерин винел патал тахта; парчайрин таюнал ших, гьасир)
Полностью »...(мес. цIу, фикирри). 2. пер. кьатIун, гьатун; мой ум не может объять этого зи акьулдивай им кьатIуз жезвач, зи кьиле им гьатзавач.
Полностью »1. ччан акьалт хъувун, ччан хтун, дири хъхьун. 2. пер. цIийи хъхьун. 3. пер. дири хъхьун, диривал акат хъувун
Полностью »1. рекье гьатун (саниз физ, хъфиз). 2. авуна куьтягьун (мес. аскервилин къуллугъ). 3. чIугуна куьтягьун (жаза, дустагъ)
Полностью »...патал ракь). 8. гатана дуьзрун (мес. дергес). 9. пер. хун, кьин; отбить охоту ва я отбить желание садан гьевес хун, гьевес кьин, гьевес атIун.
Полностью »[lat.] 1. astr. Göy cisminin hərəkət etdiyi yol. Marsın orbiti. // Süni peyklərin, kosmik gəmilərin hərəkət etdiyi yol. Kosmik gəmi Yer səthi üzərində
Полностью »сущ. орбита: 1. астр. путь движения небесного тела. Marsın orbiti орбита Марса 2. путь движения космических аппаратов. Yerin süni peyki orbitə çıxmışd
Полностью »i. orbit; ~də in orbit; peyki ~ə çıxarmaq to put* a satellite / sputnik into orbit
Полностью »сов. 1. sanmaq, dolamaq; 2. sarınmaq; sarmaşmaq; 3. məc. bürümək, çulğalamaq; əhatə etmək; 4. məc. qucaqlamaq, sarılmaq
Полностью »сов. 1. tökmək, axıtmaq; облить себя холодной водой öz üstünə soyuq su tökmək; 2. islatmaq, batırmaq, bulamaq, dağıtmaq; 3. xüs. çəkmək (şir), şirləmə
Полностью »сов. 1. dövrəsini qazımaq, ətrafını qazımaq, yanlarını qazımaq; 2. k. t. dibini basdırmaq
Полностью »сов. 1. geymək: обуть сапоги çəkməsini geymək; 2. (ayaqqabısını) geydirmək; обуть ребёнка uşağın ayaqqabısını geydirmək; 3. ayaqqabı almaq, ayaqqabı i
Полностью »оболью, обольёшь; облей; облил, облила, облило и, облил, облила, облило; облитый; -лит, -лита, -лито и, облитый; -лит, -лита, -лито; св. см. тж. облив
Полностью »-живу, -живёшь; обжил, -ла, -ло; обжитый; -жит, -а, -о и, обжитый; -жит, -а, -о; св. см. тж. обживать, обживаться что разг. Поселившись на новом месте
Полностью »...обет. Монашеский обет. Обет молчания. Обет безбрачия. Дать обет. Нарушить обет. б) отт. Клятва, зарок. Дал обет заботиться о сироте. Нарушили обет, д
Полностью »обовью, обовьёшь; обвей; обвил, -ла, -ло; обвитый; -вит, -а, -о; св. см. тж. обвивать, обвиваться кого-что 1) а) Обернуть что-л. вокруг чего-л. Обвить
Полностью »сов. 1. tikmək; haşiyə tikmək, haşiyə vurmaq, qırağını tikmək, köbələmək, köbə tikmək; 2. xüs. üz vurmaq (taxta, dəmir və ya başqa materialdan); 3
Полностью »[lat.] орбита (1. астр. цавун телойрин: вацран, гъетерин, ччилин, гьерекатдин рехъ; // космик гимийри, спутникри гьерекат ийидай рехъ); 2. пер. мегьве
Полностью »м təcrübə, səriştə, sınaq; ◊ горьким опытом прийти к чему; горьким опытом узнать что bax горький; искушенный опытом bax искушенный
Полностью »...(əlindən) almaq; отбить город şəhəri geri almaq; отбить пленных от неприятеля əsirləri düşmənin əlindən almaq; 3. vurub sındırmaq, vurub qopartmaq, q
Полностью »...yola düşmək; 2. çəkmək, qurtarmaq, bitirmək, çəkib qurtarmaq; отбыть срок наказания cəzasını çəkib qurtarmaq.
Полностью »v 1. buraxmaq; 2. bir şeyi əldən buraxmaq / qaçırmaq; ~ doing / to do smth. bir şeyi etməmək / əldən buraxmaq
Полностью »orbit1 n 1. anat. göz çuxuru; göz pərdəsi (quşlarda, həşəratlarda və s.); göz, göz alması; 2. orbit (göy cisminin, süni peykin və s.); the Earth’s ~ r
Полностью »is. 1) orbite f ; 2) d’orbite ; ~ ə çıxarmaq mettre sur l’orbite ; peyki ~ ə çıxarmaq mettre le satellite sur l’orbite
Полностью »сов. köhn. 1. əhatə etmək, bürümək, çulğalamaq, qaplamaq; 2. qavramaq, anlamaq; dərk etmək
Полностью »глаг. обтягивать, обтянуть, обивать, обить клеёнкой. Qapını müşəmbələmək обить дверь клеёнкой
Полностью »1. vurub salmaq, vurub sındırmaq; 2. ağlını qaytarmaq, kütləşdirmək; 3. vurub çıxartma, yerindən qovmaq; 4
Полностью »ягъун (мес. ччилиз хак); яна (ягъиз-ягъиз) ракъурун; яна вигьин. ♦ вбить в голову гужалди кьиле ттун.
Полностью »...авун, харж авун. 5. пер. серф авун, пучун, акъудун, ракъурун, кьин; убить время вахт ракъурун (пучун); убить день югъ кьин. ♦ хоть убей кьейитIани;
Полностью »акъвазун; хьун; не уходи, побудь с детьми хъфимир, са тIимил аялрихъ галаз акъваз (хьухь)
Полностью »1. яна ярхарун (мес. итим). 2. яна вигьин (мес. самолѐт). 3. яна алудун (мес. челегдилай банд). 4. хана алудун, яна кукIварун (мес
Полностью »1. маса гун, хритI авун; весь товар сбыли вири мал маса гана. 2. ише ракъурун, гъиляй ракъурун; жувалай (вичелай) алудун
Полностью »...дестедикай, са чкада авай ксарикай, аскеррикай). ♦ тебя не убудет от этого разг. идалди вакай кими жедай кар авач хьи, вун агъуз жедач, ваз жед
Полностью »...хару, къаю). ♦ побить карту (къумар къугъвадай) чар яна атIун; побить рекорд рекорд арадал гъун, вирибрулай артух (кьетIен) кар авун.
Полностью »...çaxmaq, qaxmaq, çalmaq (mıx); ◊ вбить в голову beyninə yeritmək; вбить осиновый кол tamamilə zərərsizləşdirmək, kökünü kəsmək.
Полностью »сов. 1. öldürmək (yaralını), nəfəsini kəsmək; 2. qırıb (sındırıb) qurtarmaq, axırına çıxmaq; добили тарелки boşqabları qırıb axırma çıxdılar
Полностью »1. жугъурун; арадал. гъун; гьасил авун. 2. акъудун, хкудун (ччиликай къизил, гимиш, нафт ва мсб)
Полностью »несов. bax обить; ◊ обивать порога kandarını çıxartmaq (dəfələrlə bir idarəyə və s. müraciət etmək).
Полностью »1. см. обить. 2. ччинал чIугунвайди; янавайди (мес. стулдал чIугунвай парча, тумаж; кIвалин цлариз янавай чар).
Полностью »...отделочный материал, имитирующий кожу. Светлый, мягкий пеноплен. Обить, оклеить пенопленом что-л.
Полностью »...материал, изготовленный из шерсти путём валяния. Кусок войлока. Обить войлоком.
Полностью »несов., см. обить ♦ обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин).
Полностью »...хлопчатобумажная или шёлковая ткань в мелкий рубчик. Рубашка из репса. Диван обит зелёным репсом.
Полностью »...искусственной кожи из ткани с нитроцеллюлозным покрытием; гранитоль. Обить дверь дерматином. Сумка из дерматина.
Полностью »...оковывать, оковываться, оковывание, оковыванье, оковочный кого-что Обить каким-л. металлом. Оковать сундук железом. Дверь, окованная железом.
Полностью »...(meyvə); 3. yırtılmış, dağılmış, əzilmiş, zədələnmiş; подол платья обит paltarın ətəyi yırtılmışdır (dağılmışdır).
Полностью »...также как изоляционный строительный материал) Покрыть толем крышу. Обить толем стенки сарая.
Полностью »...который делает её непромокаемой. Постелить клеёнку на стол. Обить клеёнкой диван.
Полностью »...порога, kandarın yanında около (у) порога ◊ kandarını çıxarmaq обивать (обить) все пороги; kandarına ayaq basmamaq kimin не переступить чьего порога,
Полностью »глаг. 1. обивать, обить (обтягивать, обтянуть чем-л.) 2. лицевать, облицовывать, облицевать (покрывать, покрыть, отделывать, отделать какое-л. сооруже
Полностью »...отхлестать, нанося удары по всему телу. Охлестать коня. 2) что спец. Обить своими ветвями что-л. При сильном ветре куст охлёстывает окно. 3) кого-что
Полностью »-и; ж. см. тж. обивочный 1) к обить Обивка мебели. Ткань для обивки мебели. 2) То, чем обивают или чем обито что-л. Кожаная обивка кресла. Новая, стар
Полностью »...реке. 2) Часть обуви, охватывающая подъём и переднюю часть ступни. Обить, запачкать, вымыть перёд сапога.
Полностью »...т.п.) Юбка из плюша. Покрыть пальто плюшем. Плюш износился, протёрся. Обить кресло плюшем. Мягкая мебель с зелёным плюшем. Поменять на диване плюш.
Полностью »...что-л., скрепив швом. Зашить ящик в мешок. Зашить посылку. 3) проф. Обить (досками, тёсом и т. п.) Зашить проём досками.
Полностью »...qapıdadır; у порога 1) qapı ağzında; 2) yaxınlaşır, qapının ağzındadır; обить все пороги qapıların kandarını çıxartmaq (idarələrə ərizə, şikayət və s
Полностью »...покрыть, обтянуть чем-л. Обшить холстом посылку. 2) что, чем. Обить досками, листами железа и т.п. Обшить дом тёсом. Обшить сундук железом. Обшить до
Полностью »...передкам). 3) Часть обуви, охватывающая сверху переднюю часть ступни. Обить передки. Начистить передки.
Полностью »...т.п. Толстый, грубый тик. Полосатый, розовый тик. Обтянуть, обить тиком кресло. Летние брюки из тика. III -а; м. (англ. teak) см. тж. тиковый Крупное
Полностью »...обтянуть (обить) диван сукном, qapıların üstünə dəri çəkdirmək обить двери кожей 4. подтягивать, подтянуть что-л. куда-л.; подтащить. Un kisəsini qap
Полностью »...обтяжка что 1) а) Покрыть чем-л., туго натягивая и закрепляя; обшить, обить (тканью, железом и т.п.) Обтянуть диван кожей. Обтянуть пуговицы. Чемодан
Полностью »...раздражения. Порог слышимости. Порог ощущения. • - вот бог, а вот порог - обить пороги - на пороге
Полностью »...и т.п.) Перебить подушки, перину. Перебить солому, шерсть. 10) что Обить заново (мебель). Перебить обивку кресла, стула. 11) что разг. устар. перееха
Полностью »прил. məskun, adam yaşayan, əhalisi olan; обитаемый дом (içində) adam yaşayan ev
Полностью »ж 1. монастырь (ибадат ийиз гьамиша кешишар яшамиш жезвай чка). 2. пер. яшамиш жедай чка; мескен; кIвал
Полностью »...кожу, dərini emal etmək обрабатывать кожу, nəyin üzünə dəri çəkmək обить (обтянуть) что кожей 2. шкура (кожа с шерстью, снятая с убитого животного).
Полностью »...платком (надеть, повязать). б) отт. (нсв., также, крыть) чем. Обить, обшить поверхность чего-л. Покрыть ящик железом. Покрыть мебель бархатом. Покрыт
Полностью »...натянуть холст на рамку 14. обтягивать, обтянуть, обивать, обить (покрыть сплошь чем-л.). Divanın üstünə parça çəkmək обтянуть диван материей, qapıla
Полностью »