см. отбить 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10); -аю, -аешь; нсв. Отбивать шаг (твёрдо и чётко ставить ногу при ходьбе). Отбивать поклоны (класть п
Полностью »ОТЗЫВАТЬ I несов. dan. gəlmək, vermək (iy, dad); dadmaq; отзывает горечью acı dadır; здесь отзывает чем-то затхлым buradan qoxumuş şey iyi gəlir. ОТЗЫ
Полностью »I см. отозвать; -аю, -аешь; нсв. II -ает; нсв. чем. разг. 1) а) Иметь посторонний привкус, запах; отдавать. Вода отзывает железом, сероводородом. Водк
Полностью »ОТЛИВАТЬ I несов. bax отлить I. ОТЛИВАТЬ II несов. çalmaq (rəng çalmaq); осенний лист золотом отливает payız yarpağı qızıla çalır.
Полностью »-аю, -аешь; нсв. 1) к отлить Отливать пули (также: разг.-сниж.; хвастливо лгать, рассказывать что-л. неправдоподобное; говорить или делать что-л. неож
Полностью »несов. 1. см. отлить. 2. ранг гун, нур гун, тав гун (вичии асул рангунилай гъейри са маса рангунин тав акъатна нур гун)
Полностью »несов. bax обить; ◊ обивать порога kandarını çıxartmaq (dəfələrlə bir idarəyə və s. müraciət etmək).
Полностью »несов., см. обить ♦ обивать пороги ракIаррихъай галат тавун, гьамиша ракIаррихъ хьун (яни гьамиша тIалабиз, тавакъу ийиз фин).
Полностью »несов. 1. bax отбиться; 2. (geri) qaytarılmaq, geri oturdulmaq, rədd edilmək, dəf edilmək, püskürdülmək; 3
Полностью »несов. 1. см. отдать. 2. тIимил (ни) атун; ни (ял) атун; отдаѐт водкой эрекьдин ни къвезва.3. тIимил ухшар хьун (ухшарар атун)
Полностью »...ичIирун; са кьадарди къахчуна (ичIирна, кими авуна) тIимилрун; отбавить воды из ведра ведредай са кьадар яд къахчун (ичIирун). ♦ хоть отбавляй кIам
Полностью »...guardhouse prisoner / to be canned / to sit in a cooler сидеть на губе (отбывать наказание на гауптвахте)
Полностью »to take the bread out of smb.’s mouth отбивать хлеб у кого-либо (лишать кого-либо куска хлеба, средств к существованию)
Полностью »...bread away from someone / to take someone’s bread and butter отбивать (отбить) хлеб
Полностью »...lavender (to serve a term of imprisonment) * париться на нарах (отбывать срок заключения)
Полностью »1. отбивать, отбить, отбрасывать, отбросить (неприятеля); 2. понуд. от püskürmək;
Полностью »см. покаянный; нареч. Покаянно молчать, улыбаться. Покаянно отбивать поклоны (при молитве).
Полностью »...темпе с сильным притопыванием; музыка к этой пляске. Плясать трепака. Отбивать трепака.
Полностью »...гг.: обязанный за право пользования землёй платить оброк или отбывать повинности другого рода (о крестьянах, освобождённых от крепостной зависимости
Полностью »-и; ж.; разг. а) Принудительные работы. Отбывать срок на принудиловке. Работать на принудиловке. Дать кому-л. три года принудиловки. б) отт.; неодобр.
Полностью »...такт. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать, выбивать такт. (мерными ударами или взмахами воспроизводить ритмический
Полностью »муз. такт (музыкадин везиндин паярин уьлчме); отбивать такт такт ягъун, такт къалурун (ягъизвай гьавадин, лугьузвай манидин гьар са эцядай, пай же
Полностью »-и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; ж. 1) Деревянный молоток. Отбивать мясо колотушкой. 2) Деревянное приспособление, которым стучит ночной сторож при
Полностью »...колокол) 1) В парусном флоте: звон колокола, производимый в полдень. Бить, отбивать, звонить рынду (трижды ударять в колокол ровно в полдень). 2) мор
Полностью »...someone a sound thrashing / to give someone the works дать урок / отбивать охоту / намять шею / намылить шею / прописать ижицу / задать жару / укорот
Полностью »...парироваться что 1) (св., также, отпарировать) Отразить - отражать, отбить - отбивать удар (первоначально - в фехтовании) Парировать удар противника.
Полностью »...какой-л. целью значки, метки). Detalları nişanlamaq размечать детали 3. отбивать, отбить (обозначить на поверхности линию, ударяя натянутой верёвкой,
Полностью »...кактус. Забор из колючей проволоки. Быть, сидеть за колючей проволокой (отбывать наказание в тюрьме или лагере). 3) Вызывающий болезненное ощущение,
Полностью »...выстукивание подошвой и каблуком об пол (как элемент этого танца) Отбивать, выбивать чечётку.
Полностью »-я; м. см. тж. отбойный 1) спец. к отбить - отбивать 1), 2), 6), 9) Отбой мяча. Отбой атаки. Отбой сабли, косы. Отбой такта. Отбой склянок (на корабле
Полностью »...дождя, града. Слышна сухая дробь пишущих машинок. Барабанная дробь. Отбивать дробь. (о барабанщике). Весёлая дробь чечётки. Выбивать дробь. (о чечёто
Полностью »...dizinin üstündə olmaq; есть чужой хлеб başqasının hesabına yaşamaq; отбивать хлеб у кого çörəyini əlindən almaq; ставить хлебы xəmir yoğurmaq; с хлеб
Полностью »...(что-л. с поверхности чего-л.). 2.(перен.) снимать с работы. 3. отгонять, отбивать, отводить (кого-что-л. от кого-чего-л.). 4.перегонять, опережать (
Полностью »...Пребывание на поселении в качестве ссыльного; время такого пребывания. Отбывать ссылку. Место ссылки. Заболеть во время ссылки. 3) Место, куда сослан
Полностью »...судовой колокол; удар колокола, обозначающий такой промежуток. Отбивать склянки. 2) только мн.: склянки, -нок. Старинные судовые песочные часы.
Полностью »...и т.п.) 4. отклеивать, отклеить. Markanı qoparmaq отклеить марку 5. отбивать, отбить (глыбу, пласт чего-л., носик у чайника) 6. сдирать, содрать. Ağa
Полностью »...и, (разг.), отбыл, -ла, отбыло и отбыло; отбывший; св. см. тж. отбывать, отбывание, отбывка, отбытие 1) прош.: отбыл, отбыла, отбыло Покинуть какое-л
Полностью »...dəf kimi! отлично! 2 в сочет. dəf etmək (eləmək): 1. отражать, отразить: 1) отбивать, отбить, давать, дать отпор. Təcavüzkarı dəf etmək дать отпор аг
Полностью »...одной стороны и прикреплённого к длинной рукоятке. Точить косу. Отбивать косу. Косари с косами на плечах. Грибов хоть косой коси (много уродилось). I
Полностью »...движений (темп исполнения, смена эмоций и т.п.) Быстрый, замедленный ритм. Отбивать ногой ритм. Попасть в ритм. Сбиться с ритма. Уловить ритм. В ритм
Полностью »...приговору суда) Получить срок. Отбыть срок. Мотать срок. (жарг.; отбывать тюремное заключение).
Полностью »...понести заслуженное наказание (заслуженную кару), cəzasını çəkmək отбывать, отбыть наказание, истор. ölüm cəzası kəsmək kimə приговорить к смертной к
Полностью »...сохранить). Bir neçə min manat saldırmaq приберечь несколько тысяч манатов 4. отбивать, отбить (вернуть обратно, отнять с боем). Qoyunu canavardan sa
Полностью »...составной частью земной коры. Вулканическая порода. Горная порода. Отбивать породу. б) отт. Минерал, в котором заключено какое-л. ценное ископаемое.
Полностью »...охоте (добровольно, по собственному желанию). Без охоты (нехотя). Отбивать охоту. Пропала охота. * Охота пуще неволи (посл.). Что за охота? (зачем, с
Полностью »...вызвать охоту, желание, интерес у кого-л.; həvəsini qaçırmaq kimin отбивать, отбить охоту у кого к чемулибо; həvəsdən salmaq см. həvəsini qaçırmaq; h
Полностью »...наказание поставить в угол комнаты лицом к стене). Стоять в углу (отбывать наказание). Из всех углов, во все углы, по все углам (отовсюду; повсюду).
Полностью »...доброе дело; çörəyinə bais olmaq, çörəyini əlindən almaq kimin отбивать, отбить хлеб у кого, лишить источника дохода, заработка кого; çörəyini kəsmək
Полностью »-тобью, -тобьёшь; отбей; св. см. тж. отбивать, отбиваться, отбивание, отбивка, отбитие, отбой, отбойка 1) что (чем) Отразить, отбросить встречным удар
Полностью »...широким, размашистым, твёрдым, мерным шагом. Лёгкий, уверенный шаг. Отбивать, печатать, чеканить шаг. (твёрдо и чётко ставить ногу при ходьбе). б) ра
Полностью »...игру, topu ötürmək передавать (передать) мяч, topu qaytarmaq отбивать (отбить), парировать мяч, topu tutmaq ловить (поймать, взять) мяч, top vurmaq з
Полностью »