туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра пахлаяр ва я нахутӀар квай якӀун хуьрек. Са гирвенка лапагдин як, са гъапа авай нахутӀар, кьве картуф, са ч
Полностью »is. Hər adam üçün ayrı-ayrı güvəclərdə bişirilən bozbaş. Piti bişirmək. – [Ümid:] [Hətəmovun] yağlı pitisi olmasa, canı dinclik tapmaz. B.Bayramov.
Полностью »сущ. пити (национальное блюдо из жирных кусков баранины, с горохом, картофелем и т.п., приготовленное в специальных глиняных горшочках)
Полностью »сущ. пити (гьар са касдиз чарадаказ хъенчӀин ципӀера чрадай шурва); // питидин (мес. цӀиб).
Полностью »İlk komponenti fars dilindən alınmadır və cadugər sözünün köküdür. Piti isə türk mənşəlidir. Qədim mənbələrdə “müqəddəs yazı, mətn” mənalarında (bitik
Полностью »...шушуканье (разговор шёпотом, обычно по секрету); pıçı-pıçı eləmək шушукаться
Полностью »...qoçların boyunlarından ara-sıra gözmuncuğu və yaşıl meşindən tikilmiş içidualı üçkünc pitik asardılar. H.Sarabski.
Полностью »сущ. устар. 1. заклинание (письменная формула, по суеверным представлениям, обладающая магическими свойствами) 2
Полностью »I (Xaçmaz, Meğri) bax pısıx. – Mıxdar xaloğlunun bir pıtığ oğlu var (Meğri) ◊ Pıtığ eləməg (Xaçmaz) – kökəltmək. – Göy ot qoyunu pıtığ eliyib (Xaçmaz)
Полностью »...ya bədəni kirli, pasaqlı. Pinti uşaq. – Qış getsə, gəlsə yaz; Pinti qız üzünü yumaz. (Ata. sözü). Əmi oğlu evə gələndə deyir ki, türk arvadları bircə
Полностью »...неряшливый, неаккуратный (допускающий беспорядок в одежде, в помещении и т.п.) II сущ. неряха (неряшливый человек)
Полностью »I. i. sloven II. s. slovenly, untidy; ~ iş slovenly / untidy work; ~ adam a slovenly man* / person
Полностью »PİNTİ (natəmiz, çirkli, səliqəsiz adam haqqında) Üz-gözündən rəng yağır pinti bir rəngsaz kimi (S.Rüstəm); DABANIÇATLAQ (dan.) Yerə kəlağayı sərib, qı
Полностью »PİNTİ – SƏLİQƏLİ Qış getsə, gəlsə yaz, pinti qız üzün yumaz (Ata. sözü); Axşam tarla düşərgəsinin səliqəli otağında briqada üzvləri hesabdarın üstü şü
Полностью »I (Balakən, Zaqatala) 1. tənzif. – Bazara gedirsavsa, mağa beş metir pitə al (Zaqatala) 2. tənzifdən baş yaylığı. – Pitəm yırtılıb, təzəsi üçün cuna a
Полностью »mürəkkəb sözlərin əvvəlində “beş” mənasını ifadə edən birinci tərkib hissəsi; məs.: пятирублёвый (beşmanatlıq, beşrublluq); пятиугольный (beşguşəli)
Полностью »"pir" sözü ilə başlanan adların əzizləmə forması (Bu vaxta qədər f. mənşəli hesab edilən "pir" türk sözüdür və "bir" Günəş və ya Tanrı, "pir" "Tanrı"
Полностью »1. хъун; хъвадай; вода для питья хъвадай (къун патал) яд. 2. хьвадай затI; сладкое питьѐ хъвадай ширин затI.
Полностью »(Tovuz) qadın paltarlarında naxış, bəzək. – Pitiyi cavannar düzəldərdi paltarın üsdünə
Полностью »мелочь; дело, недостойное внимания : итӀи-битӀийра гъил зкъуьрун - копаться в мелочах.
Полностью »is. Ət, noxud, kartof ilə bişirilən sulu xörək; piti. [Telli:] – Ay Pərzad xala, – dedi, – yeri onları da yığ gətir bir yerdə yeyək, bozbaş asmışam. Ç
Полностью »...təklif etdi (C.Məmmədquluzadə); PİTİ [Məmməd:] A bacı, kabab var? Piti var? (Ə.Qasımov).
Полностью »...şivələrində bu söz “ət, noxud, kartof ilə bişirilən sulu xörək, piti” mənasında işlənir (14, 299) B. Ögeti və İ.Məmmədovun nöqteyi-nəzərincə, “bozbaş
Полностью »is. [fars.] köhn. Bozbaş, piti. Məşədi getdi, abgüştü öz əlində buğlanabuğlana gətirdi… C.Məmmədquluzadə. Arvad abgüşt bişirmişdi. Gətirib qoydu kişin
Полностью »...müşahidə olunmur. S. Altaylının “Azərbaycan türkcəsi sözlüyü”ndə “piti, bozbaş” mənasında izah edilmişdir. (21, 2) Bu xörək adı ilə bərabər dilimizdə
Полностью »(Hamamlı, Laçın, Meğri) yaltaq. – U işlərin hammısın u mərtəbəyə xıtı Xudayar mindirey (Meğri)
Полностью »is. İçində piti bişirmək və s. üçün istifadə edilən saxsı qab. // Banka. Mürəbbə bərnisinin böyrü deşildi. Mir Cəlal.
Полностью »сущ. 1. глиняный горшочек для приготовления блюда “пити” 2. банка. Mürəbbə bərnisi банка для варенья
Полностью »прил. пригодный, предназначенный для приготовления пити (о мясе, горохе, картофеле и др.)
Полностью »Bu “xörək adı” dır. Naxçıvan zonasına məxsusdur. Piti yalnız çölməkdə (saxsı qabda) bişirilir.
Полностью »(Gədəbəy, Naxçıvan, Şərur, Ordubad) bax çölmə. – Çölməx’ləri yü, piti qoyuram indi (Gədəbəy); – Çölməx’də biz qərtop bişirərıx (Ordubad)
Полностью »I (Culfa) piti. – Bu gün yaxşı asmalımız var II (Lənkəran) qarpız və yemiş asmaq üçün qamışdan toxunmuş bağ
Полностью »...qurusu da əlavə edilir. Naxçıvan MR-nın Culfa kənd şivələrində “piti” mənasında işlənir. – Bu gün yaxşı asmalımız var. (1, 42)
Полностью »(Cəlilabad) çərçivə. – Ağuşgənin piti diyəsən əyridi Pit qoyməy (Cəlilabad) – çiy kərpic qoymaq. – Evin uxarısinə pit qoyəndə pit ev de:yük
Полностью »...– Bı ağac pıtdı, tikintiyə yaramaz (Cəbrayıl) II (Kürdəmir) qov. – Pıtı da, çaxmağın da vər, paprısımı yandırım
Полностью »...ципӀер) 1. küpə, güvəc (saxsı); 2. parç, tayqulp (saxsı); bərni (piti qabı); 3. köhn. küpə, badkeş; ципӀер ягъун badkeş qoymaq, küpə qoymaq (xəstəyə)
Полностью »...mənasında işlənir: -Bu gün nahara səpgəhnən pendir yedim (Ordubad); -Piti səpgəhnən çox yiməli olur (Gəncə) (1, 359)
Полностью »...kasıblıq. [Kərbəlayı Abdulla] …bir balaca dükanın qabağında piti düzüb kasıbçılıq edir. C.Məmmədquluzadə. Kasıbçılıq [Tükəzban] üçün çətin bir iş dey
Полностью »...лапагдин як, са гъапа авай нахутӀар, кьве картуф, са чичӀек кутуна пити ргана. 3.3. КУТВ-диз фена.
Полностью »...чкада къуллугъзавай итим. Официантдиз ада акьална са вил: - Гьерекь, пити ва бузбаш! Башуьсте, ягъ гъил! А. С. Жуваз душман жемир вун. [Керекуьре Пу
Полностью »...(M.S.Ordubadi); DOPU (məh.) Qaraqaşlının arvadı saxsı dopularda piti gətirdi (Ə.Kərim); KÜPƏ (böyük bəsti) Sadıq: İçi kərə yağla dolu şirəli küpəni d
Полностью »...лапагдин як, са гъапа авай нахутӀар, кьве картуф, са чичӀек кутуна пити ргана. Булдаказ сумахни кӀвахна ада вич кьабулай хуьруьнбур пудни къунагъ а
Полностью »...hesab edən kəlləpaça yeməz. (Ata. sözü). [Zərbəli:] Yaxşı lətif piti var, küftəbozbaş, kəlləpaça var, kotlet var. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...süpürmək. – …[Ağabala] məktəbi hər gün süpürər, bazara gedib mollaya piti alardı. Çəmənzəminli. [Səfər Səriyyəyə:] Xanım, dur, o biri otağa keç, bura
Полностью »is. Su və ya başqa mayelər tökmək, yaxud içində piti bişirmək üçün saxsıdan, çinidən və s.-dən qayrılmış qulplu və ya qulpsuz darboğaz qab; səhəng, cü
Полностью »...növünün adıdır. Məhdud dairədə işlənən bu sözə Balakən şivəsində “bozbaş, piti” mənasında rast gəliik: - Anam bazardan aldığı ətdən kaş bişirir. (1,
Полностью »...лапагдин як, са гъапа авай нахутӀар, кьве картуф, са чичӀек кутуна пити ргана. З. Э. КУТВ-диз фена.
Полностью »...basdırılmaq. ◊ Gor qonşusu məc. – çox yaxın qonşular haqqında. [Piti Namaz:] Mənnən nahaq qaçırsan, Bağır dayı. Gor qonşuyusuq, birbirimizə lazımıq b
Полностью »...Bağır bayaqdan bəri qonşusunun atmacalarını vecinə almırdı, amma Piti Namazın indi dedikləri kişinin kürkünə birə saldı. İ.Məlikzadə. Kürkünü sudan ç
Полностью »...müştərilər birdən duyuq düşdülər ki, a kişilər, bu Namaz elə piti bişirir, yeməknən doymaq olmur… Namazın qoyduğu pitini ölü yesə dirilər. İ.Məlikzad
Полностью »