...qüvvəsinə qədər; до последнего дыхания son nəfəsinədək; до последней капли bütünlüklə, tamamilə; до последней капли крови son damla qanına qədər.
Полностью »...последними словами. • - последний могиканин - последний из могикан - последнюю копейку ребром поставить - последняя спица в колеснице кто-л
Полностью »...эхиримжиди; последний день месяца вацран эхиримжи югъ; в последнее время эхиримжи вахтара. 2. эхиримжи, амай-амачир; последняя копейка амай- амач
Полностью »ИЗ, ИЗО пред. 1. -dan, -dən; из Гянджи Gəncədən; из дому evdən; один из них onlardan biri; сделано из дерева ağacdan qayrılmışdır; лезть из кожи dərid
Полностью »1. = изо..., изъ..., ис... перед звонкими согласными и гласными: избрать, изуродовать (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия изнутри, изъятие, извлечен
Полностью »= изо 1) а) Обозначает направление действия откуда-л., указывает на источник, место, откуда исходит что-л. Выйти из дому. Достать из кармана. Извлечь пулю из раны. Поезд из Москвы. б) отт. Указывает н
Полностью »предлог 1. -ай, -яй; вышел из дому кIваляй экъечIна; прибыл из города шегьердай атана; вырыть из земли ччиликай эгъуьнна хкудун; из крестьян лежб
Полностью »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Полностью »ИЗ-ПОД, ИЗ-ПОДО пред. 1. altdan, ... altından; из-под стола stolun altından; 2. 3-cü şəxs nisbət şəkilçiləri vasitəsilə ifadə olunur: ящик из-под мака
Полностью »= из-подо 1) Указывает на направление действия, движения с места, над которым или поверх которого что-л. находится. Вытащить чемодан из-под кровати. Вылезти из-под стола. Достать платок из-под подушки
Полностью »предлог 1. кIаникай; из-под стола столдин кIаникай. 2. аваз ичIи хьайи, ичIирай; ящик из-под конфет къенфетар аваз ичIи хьайи (къенфетрин ичIи) я
Полностью »пред. 1. ... dalından, ... o tayından; из-за облака buludun dalından; из-за реки çayın o tayından; 2
Полностью »предлог. кого-чего Указывает на: 1) Предмет, лицо и т. п., с противоположной стороны которых направлено движение, действие. Из-за угла. Смотреть из-за двери. Выглянуть из-за спины. Самолёт показался и
Полностью »предлог. 1. -хъай; встал из-за стола столдихъай къарагъна. 2. -хъай, кьулухъай; смотреть из-за двери ракIарихъай (ракIарин кьулухъай) килигун
Полностью »см. расчёт чего, в зн. предлога. Исходя из чего-л. Оплатить из расчёта средней заработной платы. Выдать паёк из расчёта суточной нормы.
Полностью »= упустить из виду; Потерять из виду (из виду, из вида) Утрачивать связь с кем-л.; не иметь сведений о ком-л.
Полностью »Скрыться из виду (из виду, из вида) Перестать быть видимым, исчезнуть из поля зрения.
Полностью »см. пола; в зн. нареч.; разг. Тайно, незаконно. Продавать, покупать, торговать из-под полы.
Полностью »см. нос; в зн. нареч.; Из-под носа (носу) разг.-сниж. Когда кто-, что-л. был (было) совсем близко, рядом. Трамвай ушёл из-под носа.
Полностью »Ускользнуть из рук (из-под пальцев) Утратиться для кого-л. или не достаться кому-л., оказаться недосягаемым.
Полностью »Из третьих рук (уст) (узнать, услышать и т.п.) Не из первоисточника; через посредника.
Полностью »Из спортивного интереса (делать) что 1) Из желания проверить свои способности, своё умение и т.п. в чём-л. 2) Несерьёзно, от нечего делать, просто так.
Полностью »1. см. ряд; в зн. нареч. Очень плохо. Сегодня он пел из ряда вон. 2. = из ряда вон выходящий; см. ряд; в функц. сказ. О том, что выделяется из ряда себе подобных своими худшими качествами, свойствами;
Полностью »Из рук он (плохо, плохой и т. п.) Очень, совсем, крайне плохой. Статья написана из рук вон плохо. Результаты работы оказались из рук вон скверными.
Полностью »см. расчёт кого-что, в зн. предлога. Расчитывая, полагаясь на кого-, что-л. Взял работу из расчёта на помощь коллег. Сделать запасы из расчёта на месяц.
Полностью »Из первых рук (узнать) Из первоисточника, непосредственно от кого-л.; от очевидца.
Полностью »= не из той оперы, шутл. О том, что совершенно не относится к делу, к теме данного разговора.
Полностью »is. 1. İnsan və ya heyvan ayağından səth üzərində qalan nişanə; ləpir. Canavar izi. Qarın üstündə dovşan izi var
Полностью »сущ. след: 1. отпечаток ноги или лапы на какой-л. поверхности. Ayaq izləri следы ног, dovşan izi заячий след 2
Полностью »i. track, footprint, footstep; məc. trace, sign, vestige; təzə / yeni ~ lər fresh tracks / footprints; bir kəsi ~ə salmaq to put* smb
Полностью »сущ. 1. гел; лепир; ayı izi севрен гел; ayaq izi кӀвачин гел; // хвал, чухур, цӀар, лишан; traktor izi трактордин гел; xizək izi гъелцин гел; 2
Полностью »1. İZ (müxtəlif mənalarda) ..torpağın üzərində təzəcə ceyran izləri aydın görünürdü (M.Rzaquluzadə); LƏPİR Ləpirlər salaraq uzağa getdin; Bilib görməd
Полностью »is. trace f, empreinte f, piste f, foulé f ; məc. vestige m ; ~ə düşmək suivre la trace, suivre la piste
Полностью »мн. (ед. могиканин м) mogikanlar (Şimali Amerikanın nəsli kəsilmiş hindi qəbiləsi); ◊ последний из могикан sonuncu mogikan (ölüb getməkdə olan hər han
Полностью »...Вымершее племя североамериканских индейцев. 2) чего или с опр. Последние или старейшие представители чего-л. Могикане эстрады 30-х годов. Последние и
Полностью »əsas məsələdən, mətləbdən, fikirdən yayındırmaq, uzaqlaşdırmaq; ~ dağa-daşa salmaq, qafiyə dəyişmək
Полностью »bax iz-əlamət. □ İz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – bax izi-əlaməti qalmamaq (olmamaq, görünməmək) (“iz-əlamət”də)
Полностью »is. Yol. [Rizvan:] Hava yağır. Sonra yol-iz tutular, gecəyə düşərik!… S.Hüseyn. Qar yağır ağır-ağır; Yollar-izlər ağarır
Полностью »bax iz 2-ci mənada. □ İz(i)-əlamət(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – varlığına dəlalət edən heç bir şey, heç bir əlamət, heç bir nişanə qalmamaq
Полностью »сущ. след, знак, отпечаток, оставшийся после чего-л. İz-ələmət yoxdur kimdən, nədən никаких следов от кого-л
Полностью »bax iz 2-ci mənada. [Yasəmən:] Yadınızdadırmı, biz oxuyanda bunların heç izi-tozu da yox idi. S.Rəhman
Полностью »сущ. след, остаток чего-л. İzitozu qalmayıb kimin, nəyin не осталось и следа от кого, от чего, и след простыл кого, чего; izi-tozu yoxa çıxmaq, yox ol
Полностью »см. могикане; -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж. Слово вошло в употребление после появления романа американского писателя Ф. Купера "Последний из м
Полностью »...axırıncı dəqiqə последняя минута, axırıncı dəfə (в) последний раз, axırıncı kurs последний курс, axırıncı görüş последняя встреча, axırıncı kimdir? к
Полностью »...fəsil последняя глава 2. конечный: 1) находящийся в конце или на конце чего-л. Sonuncu dayanacaq конечная остановка, sonuncu məntəqə конечный пункт 2
Полностью »см. последний; -его; ср. Отдать, прожить последнее. (единственное или незначительное, что осталось). Дотянуть до последнего (сэкономить, растянуть нез
Полностью »прил. 1. buz altında olan, buz altında yaşayan; подлёдная рыба buz altında yaşayan balıq; 2. buzaltı; подлёдная ловля рыбы buzaltı balıq ovu.
Полностью »...-ое. Находящийся или производимый, совершаемый подо льдом. П-ая вода. Подлёдный лов; п-ая ловля (зимний лов рыбы в водоёмах, покрытых льдом).
Полностью »I сущ. последнее (то незначительное, что осталось в мешке) II прил. последний. Kisədibi un последние граммы (или килограммы) муки (в мешке), kisədibi
Полностью »-ая, -ое. см. тж. польщённо Удовлетворённый чем-л. лестным. Чувствовал себя польщённым.
Полностью »прил. 1. poseleniye -i[-ı]; поселенные войска tar. poseleniye qoşunları (bax поселение), 2. kəndbaşı, hər kəndə görə, kənd-kənd (tərtib olunan - siyah
Полностью »прил. xüs. sözhesabı, kəlməhesabı; пословная оплата телеграмм teleqram pulunun kəlməhesabı ödənilməsi
Полностью »-ая, -ое. Производимый по словам, производимый из расчёта за каждое слово. П-ая оплата телеграмм.
Полностью »...поручением, заданием, с какой-л. целью; посланец, посыльный. Посланный вернулся ни с чем.
Полностью »-ая, -ое. см. тж. послойно Производимый по слоям или слоями. П-ая обработка почвы. П-ая добыча торфа. П-ая закладка корма. П-ая реставрация икон.
Полностью »...araçı; 2. dəllal; 3. aradüzəldən; 4. münsif, hakim, arbitr; ◊ мировой посредник bax мировой II.
Полностью »1. арачи (кьведан арада са кар туькIуьрдай ва я дяве хьайибур баришмишдай). 2. даллал (савдадин крара, арачи).
Полностью »прил. yataq -i[-ı]; постельное белье yataq dəyişəyi (döşəkağı, balışüzü və s.).
Полностью »...образом Такой, которого следует стыдиться; позорный. П-ая ложь. Постыдный поступок. П-ая война. П-ое бегство. П-ое рабство. П-ое малодушие.
Полностью »лагьай гафуниз килигдай, чIалаз килигдай, лагьай гафуниз яб гудай; муьтIуьгъ тир.
Полностью »to breathe one’s last / to leave this world испустить дух (последний вздох)
Полностью »...out / all the go / the latest word in fashion / Cf. graze / fad * последний крик моды (новинка моды) / писк моды / писк сезона / последний писк / сам
Полностью »a mortal hour / a death-hour / the eve of death смертный час / последний час (время непосредственно перед смертью, кончиной)
Полностью »последний, конечный : эхиримжи тарс - последний урок; эхиримжи сеферда - в последний раз.
Полностью »-а; м. 1) нар.-разг. Последний ребёнок в семье. 2) презрит. Последний сторонник чего-л. отсталого, реакционного. Фашистские последыши.
Полностью »-а и -а; м. Фильм, завоевавший первое или одно из первых мест по своей популярности среди зрителей (например, за последний месяц или год)
Полностью »1. конец, окончание, исход, развязка, финал, шабаш; 2. последний, конечный, крайний;
Полностью »...из пятнадцати сонетов, связанных между собой таким образом, что последний стих одного сонета повторяется в первой строке следующего, а пятнадцатый со
Полностью »см. талант 1); -а; м.; уничиж. Потерять последний талантишко. Тебе бы талантишка побольше!
Полностью »-ая, -ое.; спец. Находящийся на конце, краю чего-л.; последний. Транзисторный оконечный усилитель.
Полностью »-и; м. и ж.; разг.-сниж. Подлый человек, подлец. Последний подлюга. Убью подлюгу!
Полностью »Третий большой коренной зуб (последний в зубном ряде каждой челюсти), прорезывающийся у достигших 20 лет.
Полностью »глаг. собирать, собрать последний урожай (остатки урожая) бахчевых культур (арбуза, дыни, огурцов) и винограда
Полностью »...устар. занятие, обязанность вагира; vagirlik etmək повторять последний бейт плача, исполняемого другим лицом
Полностью »церк. В христианской религии: последний ужин Иисуса Христа с апостолами, на котором было установлено таинство причащения.
Полностью »...köksünü ötürmə; ◊ охи да вздохи ah-uf, ah-vay, ah-nalə; испустить последний вздох canı çıxmaq ölmək; принять последний вздох birisinin axır nəfəsini,
Полностью »...разг. см. тж. заговляться Поесть мяса, молока и т.п. пищи в последний раз перед постом.
Полностью »сущ. 1. бой, битва, сражение. Son vuruş последний бой, vuruş meydanı поле битвы 2. борьба, схватка. Qəti vuruşda в решительной схватке
Полностью »сущ. патриархат (последний период первобытно-общинного родового строя, следующий за матриархатом, характеризующийся господством мужчины в хозяйстве и
Полностью »...бахчевых и остатков ягод на виноградниках). Bostan uralanıb собран последний урожай на бахчах
Полностью »...догореть. Костёр дотлел. Головешка, сигарета дотлела. Закат дотлел. Дотлел последний луч солнца.
Полностью »см. дожинки; -ая, -ое. Д-ые песни. Дожиночный сноп (последний сноп, который на дожинках украшают и хранят до следующей жатвы).
Полностью »...сверять. Сверка списков избирателей. Сверка курса по компасу. 2) полигр. Последний перед печатанием корректурный оттиск в листах.
Полностью »