( ругъун) n. madder, herbaceous climbing plant which bears clusters of yellow flowers; root of the madder plant; red dye extracted from the madder roo
Полностью »(-ри, -ра) c. iç, içalat; руфунрин içalatdan bişirilmiş; * руфунар авадарун bax рад (ратар авадарун).
Полностью »шесть раз; шестью : ругудра ругуд къанни цӀуругуд жеда - шестью шесть - тридцать шесть.
Полностью »regular1 n adət, pl 1. daimi ordu; 2. daimi müştəri; He is one of our regulars O bizim daimi müştərilərimizdən biridir regular2 adj 1. düzgün, müntəzə
Полностью »сущ.; -ри, -ра 1) Рутул районэгьлияр. 2) рутул чӀал дидед чӀал тирбур. Яшлу рутулриз лезги чӀал, дидед чӀал хьиз, хъсан чида
Полностью »to please one’s soul (heart) / to gladden (delight) one’s eye ласкать душу (сердце) / радовать глаз
Полностью »someone or smth. is to someone’s liking (taste) быть по душе (понравится, импонировать)
Полностью »(-из, -на, руг ая) f. 1. toz eləmək, toz qaldırmaq, tozlamaq; 2. bərk cismi əzərək toz halına salmaq; 3
Полностью »(-ди, -да, -ар) is. k.t. vəl (taxtadan qayrılmış taxıldöyən alət); * ругунар акалун məc. dan. vedrə bağlamaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, masqara etmək,
Полностью »...bişirmək (suda); 5. ргай f.sif. a) qaynanmış; b) suda bişmiş; 6. рган “ругун”-un təklif forması; * вилер ругун məc. gözləri parıldamaq, gözləri işıld
Полностью »Ӏ - молотильная доска (с острыми каменными шипами). ӀӀ (ргаз, ргана, ругуг) - 1. кипеть. 2. варить, кипятить (что-л
Полностью »гл., ни-куь; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; руг авун, руг тавун, руг тахвун, руг хъийимир 1) руг арадиз гъун
Полностью »...куьгьне сенятар - кӀарасдин къуьквер, йирфер, терезар, кӀарасдин ругунар.. ва маса затӀар къалурна. ЛГ, 2004, 6.1 V.
Полностью »...-газ, -газва; -угуг, -ган, -угурай, -угумир; ругун тавун, ругун тахвун, ругун хъийимир 1) 100 градусдин чимивилиз акъудун. Ирид чӀулав гьер тукӀуна
Полностью »...(arvadların ölü üstündə, yasda avazla söylədikləri yanıqlı sözlər); лугьунар авун bax лугьунарун.
Полностью »...авачиз накъвар гъизва. Гь. Къ. Четин бахт. Синоним: лагь лугьун. * лугьунар авун гл., ни нихъ-квехъ кьенвай касдикай, адан лайихлувилерикай тариф
Полностью »(только мн.; бот.) - тамарикс (небольшое дерево или кустарник; известно также под названиями: тамариск, божье дерево, гребенщик, гребенчук, бисерник,
Полностью »one is sick at heart / one is feeling blue (out of sorts) скрести душу (сердце)
Полностью »...zarafat; 2. məc. istehza, masqara, ələ salma, lağa qoyma, rişxənd; * хъуьруьнар авун bax хъуьруьнарун.
Полностью »...zarafat; 2. məc. istehza, masqara, ələ salma, lağa qoyma, rişxənd; * хъуьруьнар авун bax хъуьруьнарун.
Полностью »...zarafat; 2. məc. istehza, masqara, ələ salma, lağa qoyma, rişxənd; * хъуьруьнар авун bax хъуьруьнарун.
Полностью »насмешки : хъуьруьнар авун - насмехаться; хъуьруьнар кутун - смешить, заставлять смеяться (кого-л.).
Полностью »...хъуьруьнар авун v. jeer, ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insult; хъуьруьнар кутун v. make laugh.
Полностью »...хъуьруьнар авун v. jeer, ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insult; хъуьруьнар кутун v. make laugh.
Полностью »...хъуьруьнар авун v. jeer, ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insult; хъуьруьнар кутун v. make laugh.
Полностью »zərf 1. sonra, sonradan, nəticədə, axırda; sonradan-sonraya; 2. arxadan, daldan, dal tərəfdən.
Полностью »zərf 1. sonra, sonradan, nəticədə, axırda; sonradan-sonraya; 2. arxadan, daldan, dal tərəfdən.
Полностью »нар. са кар хьана алатай вахтунда. Гуьгъуьнай ракьун рекъив гвай векьин чка, пенсияда авай анин сагьибдин ихтияр аваз ядайла, мад дявеяр акъудна.
Полностью »zərf dalda, geridə, arxada; гуьгъуьна амукьун geri(də) qalmaq, dalda qalmaq, arxada qalmaq; гуьгъуьна тун geri(də) qoymaq, dalda buraxmaq, ötüb keçmək
Полностью »zərf dalda, geridə, arxada; гуьгъуьна амукьун geri(də) qalmaq, dalda qalmaq, arxada qalmaq; гуьгъуьна тун geri(də) qoymaq, dalda buraxmaq, ötüb keçmək
Полностью »(нареч.) - позади, сзади, следом, за : гуьгъуьна амукьун - оставаться позади, сзади;гуьгъуьна гьатун - а) следовать (за кем-чем-л.); б) преследовать (
Полностью »...кьулухъ пата. Хуьруьз хъфидайрекье ам датӀана гуьгъуьна жедай. Р. * гуьгъуьна амукьун гл., вуж агъуз тир дережада хьун. Малум тирвал, чапхунчи халк
Полностью »...кваз. Юкьвалай камар алай цӀару яц чи хуьре садахъни авайди туш. ЧӀугуна ша. Гъавурда гьатнани?. Ф. Савдагардин папанни фекьидин кьиса. Магъамедса
Полностью »1. qaynanmış; qaynadılmış; ругур яд qaynanmış su; 2. qaynar suda bişirilmiş; ругур як suda bişirilmiş ət, soyutma ət.
Полностью »...Темир-Хан-Шуьреда, столовойда вичи тӀуьр хуьрек - са чанга авай кьван ругур къуьл - адан вилик акъвазна. З. Э. Муькъвел гелер. Хурун уьгьуь квайда
Полностью »прил. рах. кӀвачел (руфунал) залан, руфуна аял авай; boylu qadın руфунал залан дишегьли.
Полностью »сущ. 1. ругун(ар), велв (юг-техил гатадай алат); 2. пер. гзаф ири, кӀалубсуз затӀунин гьакъинда.
Полностью »1. f.is. ругун, звал; звал атун; // ругунин (мес. дережа); 2. сущ. чешме, булах.
Полностью »[ər.] сущ., прил. руфунал (кӀвачел) залан, аялдик квай, парцик квай, руфуна аял авай (дишегьли).
Полностью »несов. 1. ругун; варить рыбу балугъ ругун. 2. авун, гьазурун; варить обед хуьрек авун, обед гьазурун. 3. гьезм авун, цIурурун (руфуна хуьрек).
Полностью »[rus. ведро] сущ. ведре, видре; ** vedrə bağlamaq рах. ведреяр акалун, ругунар акалун, арадал вегьин, юкьвал вегьин, айгьанатун.
Полностью »сущ. санжу, руфунин тӀал (руфунай тӀеквен акъуддай хьтин, ратӀар элкъуьрдай хьтин кӀеви тӀал); qarnına buru düşmək руфуна санжу гьатун.
Полностью »...(ччил). 3. ичIи; на тощий жедудок ичIи руфунал (ичIи рикIелай, руфуна затIни авачиз).
Полностью »...машгъул хьун, философиядикай рахунар авун. 2. пер. философвилин рахунар авун, герексуз акьуллувал къалурдай буш рахунар авун.
Полностью »...тӀварар чиз амукьнач. Месела, ихьтинбур: крчарган, тӀурарган, рат, ругунар ва икӀ мад. ЛГ, 1997, 31.Ӏ.
Полностью »сущ.; йага, йига; йигарар, -йигарри, йигарра гьайванрихъ ругунар акална махсусдаказ гьазурнавай чкадал цуьлер гатуналди абурай твар акъуддай
Полностью »...Итимри, кӀвалер эцигунилай ва харат устӀарвал авунилай гъейри, туьрезар, ругунар, арабаяр, алерар, кьуьквер, йирфер... ва маса шейэр гьазурзаваи
Полностью »...Итимри, кӀвалер эцигунилай ва харат устӀарвал авунилай гъейри, туьрезар, ругунар, арабаяр, алерар, кьуьквер, йирфер, перер, тӀурар, сандухар ва м
Полностью »...куьгьне сенятар - кӀарасдин кьуьквер, йирфер, терезар, кӀарасдин ругунар. Абура авай векъи къванер, шалар, шаламар, гъилелди тум вегьедай чантаяр,
Полностью »...алатар яз хьайи туьрез, вик, гьар, хевелагар, араба, алерар, мукал, ругунар ва маса алатар алай вахтара музейрин экспонатар хьанва. К, 1991, 22. Ӏ
Полностью »...куьгьне сенятар - кӀарасдин кьуьквер, йирфер, терезар, кӀарасдин ругунар. Абура авай векъи къванер, шалар, шаламар, гъилелди тум вегьедай чантаяр,
Полностью »...куьгьне сенятар - кӀарасдин кьуьквер, йирфер, терезар, кӀарасдин ругунар. Абура авай векъи къванер, шалар, шаламар, гъилелди тум вегьедай чантаяр,
Полностью »...кьвед вегьин. 3) магьсулдин кьилерай балкӀанар, яцар кутӀуннавай ругунар тухвана тварар авадарун. Юг гатадайдаз хвар, Динжвилиз ахвар, ЗатӀ жакьва
Полностью »