несов. 1. elçi göndərmək (düşmək), istəmək (qız); сватать дочь соседа qonşunun qızma elçi düşmək (qonşunun qızını istəmək; 2. (kimə kimlə) evlənməyi t
Полностью »-аю, -аешь; нсв. кого 1) (св. - посватать и сосватать) кому, за кого Предлагать кого-л. в мужья или в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову
Полностью »несов. 1. свас кудун, свас жугъурун, свас туькIуьрун (са итимдиз); гъуьл акъудун, гъуьл жугъурун. 2. це лугьун, свас це лугьун
Полностью »н. свята, свят bayram свята Перамогі — Qələbə bayramı рыхтавацца да свята — bayrama hazırlaşmaq са святам! — bayramın(ız) mübarək!
Полностью »свячу, святишь; нсв. (св. - освятить) что Совершать над чем-л. церковный обряд освящения. Святить куличи. Святить воду.
Полностью »сов. 1. yoğurmaq; 2. basmaq (keçə); 3. başdansovma etmək (işi); ◊ свалять дурака bax дурак.
Полностью »...-а, -о; св. см. тж. сваливать, сваливаться что 1) (нсв., также, валять) Изготовить из шерсти, пуха и т.п. путём валяния. Свалять валенки. Свалять кош
Полностью »...накьвадикай кIватIар, фан кIвалакIар). 2. кутун, расун (лит, литинин затIар). ♦ свалять дурака ахмакьвал авун.
Полностью »несов. безл. dan yeri sökülmək, dan yeri ağarmaq, işıqlanmaq, sabah açılmaq, sübh açılmaq
Полностью »...нсв. 1) безл. О приближении восхода солнца, наступлении рассвета. Светает. Светало. Летом светает рано. 2) Становиться светлее, ярче с рассветом. Ден
Полностью »...dilini bağlamaq (sərbəst danışmağa imkan verməmək və ya susdurmaq), связать концы с концами bax свести (свести концы с концами); не мочь (не уметь) с
Полностью »...посредством вязки. Связать верёвочную лестницу. Связать плот. Связать кофту, варежки, носки. Связать из ангорской шерсти, из акрила. Джемпер связан п
Полностью »...кутIунун. 2. хурун (мес. элжек, гуьлуьт). 3. пер. алакъалу авун; связать один вопрос с другим са месэла масадахъ (муькуьдахъ) галаз алакъалу авун; су
Полностью »1. bağlamaq, sarımaq; 2. əlaqələndirmək, əlaqədar etmək; 3. quraşdırmaq, bir – birinə bağlamaq; 4. əl – qolunu bağlamaq; 5
Полностью »сов. 1. bürmələmək, lülələmək, lülə kimi bükmək; yumrulamaq; 2. məh. basmaq, hazırlamaq (keçə və s.); 3
Полностью »...валика, катя перед собой подвёрнутый край его. Скатать ковры. Скатать шинель. Скатала одеяло валиком и подложила под голову. Скатал письмо трубочкой
Полностью »1. алчударна кIватIун, алчударна луьле авун. 2. алчударна ккIал хьтинди авун (мес. фан хъуьтуьл чкадикай)
Полностью »1. bürmələmək, lülələmək, lülə kimi bükmək, yumrulamaq; 2. basmaq, hazırlamaq; 3. çaparaq getmək, qaçmaq
Полностью »-и; мн. род. - -тий, дат. - -тьям; ж. см. тж. сватьюшка Мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
Полностью »...стороны. Шатать столб, изгородь. Ветер шатает деревья. б) лекс., безл. Вагон шатает из стороны в сторону. Ветром шатает кого-л. (о том, кто-л. очень
Полностью »-аю, -аешь; св. (нсв. - сватать) кого-что 1) Похлопотать о чьей-л. женитьбе, о чьём-л. замужестве. Посватать девушку из соседнего села. Посватать сест
Полностью »1. səyirtmək, atılmaq, hoppanmaq, sıçramaq; 2. çapmaq, çapaarq getmək, bərk sürmək; 3. at yarışında iştirak etmək
Полностью »1. tutmaq, dərhal anlamaq, başa düşmək, qavramaq, bənd etmək, calamaq, yapışdırmaq
Полностью »...кьиса). ♦ нечего сказать гаф авач; к слову сказать см. слово; как сказать низ чада, ам нивай лугьуз жеда; с позволения сказать куьне айиб авуртIани
Полностью »1. demək, söyləmək; 2. danışmaq, nağıl etmək; 3. etira etmək; 4. əmr etmək, sərəncam vermək
Полностью »самолѐтда аваз фена-хтун; слетал в Москву самолѐтда аваз Москвадиз фена хтана
Полностью »ХВАТАТЬ I несов. 1. tutmaq, yapışmaq; 2. qapmaq, qarmalamaq; götürmək, qapışdırmaq; 3. dan. yaxalamaq, həbs etmək; ◊ хватать воздух balıq kimi ağzını
Полностью »I -аю, -аешь; нсв. см. тж. хватание, хватанье 1) (св., также: схватить) кого-что Браться за что-л., захватывать быстрым, резким движением (руки, рук,
Полностью »...садлагьана кьун; вигьена кьун. 2. къачун. ♦ звѐзд с неба не хватает акьван гьунар авай кас туш, са еке акьул авайди туш.
Полностью »1. tutmaq, yapışmaq; 2. qapmaq, qarmalamaq, götürmək, qapışdırmaq; 3. yaxalamaq, həbs etmək
Полностью »...усватывать кого нар.-разг. Устроить чей-л. брак; сосватать. Усватать хорошую невесту.
Полностью »-аю, -аешь; св. (нсв. - сватать) 1) кого Посватав, получить согласие на брак; успешно завершить сватовство. Сосватать кому-л. хорошую невесту. Сосвата
Полностью »несов. чуьнуьхун, кIевирун (угъривал туш). ♦ прятать концы гел квадрун, кьил- ттум чуьнуьхун.
Полностью »is. [fars. “avaz” söz. cəmi] mus. Orta əsr Yaxın Şərq musiqi dəstgahlarında son altı pərdənin ibtidasını təşkil edən havacat silsiləsi
Полностью »1. ягъун (дарман, ягъ, арабадин гигиниз запун, мазут); гуьцIун; гвягъун; алтадун; ягъламишун. 2. алтадна чIурун, гуьцIна чIурун (мес
Полностью »глаг. kimi kimlə сватать, сосватать, просватать; обручать, обручить кого, помолвить кого с кем
Полностью »-а; ср. см. тж. сватовской 1) к сватать и свататься. Заняться сватовством. Жениться по сватовству. 2) свойство сватов 2) Они в сватовстве.
Полностью »...неприятелем) 4. сват, сваха. Elçi göndərmək послать свата; elçi düşmək 1) сватать (предлагать в жены к ому-л.), хлопотать о чьём-л. браке. Kimə elçi
Полностью »...кьуьзуьди къведа (погов.) - просить коня приходит юноша, просить (сватать) девушку - старик; кьуьзуь тар - старое дерево; кьуьзуь авун - делать стары
Полностью »...məni Moskva ilə calaşdırın свяжите меня с Москвой 2. груб. -прост. сватать, сосватать кого кому (получить согласие на брак кого-л. с кем-л.) 3. груб.
Полностью »...ilə qohumdur. Tuva dilində toy əvəzinə kuda sözünü işlədirlər. Onlar сватать sözünü qudala kimi tərcümə edirlər. Deməli, bütün hallarda quda kəlmə
Полностью »...(кого-л.); къуват кутун - придавать силы; лишан кутун - а) прицеливаться; б) сватать (кого-л.); малар кутун - обзаводиться скотиной; рехъ кутун - про
Полностью »-аюсь, -аешься; нсв. (св. - посвататься) к кому, за кого Просить согласия на брак с собой. Приехать свататься. Свататься за кого-л. Свататься к кому-л.
Полностью »...что-л. Взять за правило. 16) кого в сочет. с глаг.: выйти, выдать, сватать и т.п.; свататься Указывает на лицо, которое является женихом или мужем ко
Полностью »