част. 1. müxtəlif inkar şəkilçiləri ilə ifadə olunur; не бери alma; не ходи getmə; я здесь не останусь mən burada qalmayacağam; мне больше его уж не у
Полностью »приставка. 1) вносит зн.: полная противоположность того, что выражает слово без этой приставки. Недруг (враг), неправда (ложь), небольшой (маленький), невесёлый (грустный), недобрый (злой), невысокий
Полностью »I частица. см. тж. не до, не то, не то... не то..., не то что... а..., не то чтобы... а..., не кто иной, как, не что иное, как, не только... но, не столько..., сколько, не настолько... чтобы, тем не м
Полностью »частица 1. ваъ; не яблоко, а груша ич ваъ, чуьхвер. 2. -ч; -мир; т-(инкарвилин лишан яз глаголрихъ галаз ишлемишда); не пишет кхьизвач; не идѐт къвез
Полностью »туьрк. т-б, кӀус асул падеждин существительнидихъ галаз ишлемишнавайла, тамамдаказ ам авачирди къалурдай гаф
Полностью »часц. yox Вы чыталі гэту кнігу? – Не, не чытаў — Siz bu kitabı oxumusunuz? – Yox, oxumamışam
Полностью »Душа (или сердце) не лежит к кому-чему О нерасположении к кому-л., о нежелании чем-л. заниматься.
Полностью »...vermək, çox mütəəssir olmaq, ürəyinə salmaq; сердце не лежит (к кому, к чему) ürəyimə (ürəyinə) yatmır; скрепя сердце bax скрепить; сложить в (своём)
Полностью »...сердце взыграло - сердце кровью обливается - сердце не лежит - сердце не на месте - брать за сердце - принимать близко к сердцу - вырвать из сердца -
Полностью »...муьгьуьбет къазанмишун; жувал рикI ацукьрун; сердце не лежит рикI гвач, хуш туш; по сердцу хуш я; положа руку на сердце лап ачухдиз, дуьз; с сердцем
Полностью »Сердце упало (падает) у кого Кто-л. испытывает страх, тревогу (о внезапном ощущении тревоги, испуга и т.п.)
Полностью »sözlərə aşağıdakı mənaları verən önlükdür: 1) sözə yeni, əks məna verir, məs.: неприятель - düşmən, неправда - yalan; 2) qeyri
Полностью »...неохотой) / душа не принимает / сердце не лежит / душа не лежит / не по душе / не по сердцу
Полностью »кому О том, что очень огорчает кого-л., причиняет большую неприятность. Мне это письмо - нож острый.
Полностью »Брать (взять, хватать) за сердце Производить сильное впечатление, волновать.
Полностью »см. не I; в зн. союза. То ли тот, то ли другой. Не пойму, какого цвета: не то красного, не то оранжевого.
Полностью »в знач. сказ. dan. hazıram (-san, -dır); bəd olmaz; не прочь съездить в город şəhərə getməyə hazıram
Полностью »= не бойтесь, в зн. вводн. словосоч. Без сомнения, наверняка. Не бойся, он своего не упустит.
Полностью »см. без чего, в зн. предлога. С некоторой долей чего-л. Наш сосед не без хитрости.
Полностью »см. беспокоиться; в зн. частицы. Форма вежливого отказа или благодарности за заботу, внимание. Не беспокойся: я сыт! Как здоровье? - Не беспокойтесь, уже лучше.
Полностью »1. см. ах; разг. в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Фильм-то не ах. Ухажёр мой совсем не ах. 2. см. ах; в зн. нареч. часто с местоим. какой, как, сколько Не очень, не особенно хор
Полностью »1. см. ахти; разг. часто с местоим. какой, как, сколько в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Не ахти какой делец. Фильм не ахти. 2. см. ахти; в зн. нареч. Не очень, не особенно хоро
Полностью »см. беда; Не (велика) беда в зн. частицы. Ничего страшного, неважно. Я вас разбудил? - Не велика беда!
Полностью »= невелик барин О том, кто по своему положению не заслуживает особого отношения, внимания к себе.
Полностью »союз. ни …, ни: 1. употребляется в отрицательном предложении при перечислении однородных членов. Mən sənin nə sözlərinə inanıram, nə vədlərinə я не ве
Полностью »adv (pas, point, personne, jamais sözləri ilə işlədilir) je ~ veux pas vous voir mən Sizi görmək istəmirəm; il ~ répondit point o, heç cavab vermədi;
Полностью »bağl. Sadə cümlələrdə həmcins üzvləri, mürəkkəb cümlələrdə isə onun tərkibinə daxil olan cümlələri bir-birinə bağlayır (əsasən təkrar edilərək işlədil
Полностью »1. sual əvəz. Bu və ya digər əşyanı, vəziyyəti, halı, hadisəni müəyyənləşdirmək üçün sual məqamında işlədilir
Полностью »мест. 1. что: 1) обозначает вопрос о предмете, явлении, признаке и т.п. Nə görürsünüz? что вы видите? nə almışsınız? что вы купили? nəyin çatmır? чего
Полностью »əv. (müxt. mənalarda) what, how; Bu nədir? What is this? What is it? Siz nə dediniz? What did you say? Nə olub? What is the matter? Sizə nə olub? What
Полностью »1. тӀв.-эв. вуч (ккуь, ккуьн); nə olub? вуч хьанва?; 2. кӀус. вуч; nə yaxşı kitabdır? вуч хъсан улуб я?; 3
Полностью »əv. que ; quoi ; Bu ~dir? Qu’est-ce que c’est? Siz ~ deyirsiniz? Que dîtes –vous? Siz ~ barədə danışırsınız? De quoi parlezvous? ~ var? Qu’est-ce qu’i
Полностью »İnkar bağlayıcısı kimi farscadır, eyni formalı sual əvəzliyi öz sözümüzdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »NƏ I əvəz. Sual əvəzliyi. Ah, nə deyim, nə ad verim bu aləmdə mən sana (S.Vurğun). NƏ II ədat Sual mənasında
Полностью »to be frank / open-hearted / kind-hearted / well-wishing / candid большого сердца / (человек) с открытым сердцем / с открытой душой / большое сердце
Полностью »несов. 1. uzanmaq; лежать на земле yerdə uzanmaq; лежать на боку böyrü üstə uzanmaq; 2. yatmaq; лежать лицом вверх üzüyuxarı yatmaq; лежать замертво ö
Полностью »...тревоги, размышлений и т.п. Дума, печаль, тоска лежит на душе, сердце. Лежать на совести кого-лежать • - лежать в основе - лежать в развалинах - лежа
Полностью »...лежит на его обязанности им адан хиве ава. ♦ душа ва я сердце не лежит рикI гвач, рикIиз хуш туш; плохо лежит см. плохо; путь его лежал на Киев адан
Полностью »1. Uzanmaq; 2. Yatmaq; 3. Xəstə yatmaq; 4. Olmaq; 5. Öhdəsində olmaq; 6. Yerləşmək; 7. Qalmaq; 8. Yatıb qalmaq; 9
Полностью »...agony of suspense сердце надрывается / душа не на месте / сердце перевёртывается / душа разрывается на части / сердце рвётся на части
Полностью »-а; м.; религ. Третья книга Ветхого завета (содержит различные социально-культовые предписания)
Полностью »несов. 1. yapmaq, qayırmaq; лепить статую из глины gildən heykəl qayırmaq; 2. məc. tikmək (yuva); 3. yapışdırmaq; лепить марки на конверт konvertə mar
Полностью »...(о чём-л. липком) Грязь лепила в окна машины. Снег лепил в лицо. б) лекс., безл. Лепит в окна снегом.
Полностью »несов. 1. алкIурун; расун (палчухдикай, ччепедикай ва маса хъуьтуьл затIарикай шикилар, мукар ва мсб кьун, расун). 2. алкIурун.
Полностью »...Принимать меры к излечению больного органа. Лечить сердце. Лечить глаз. в) отт. что, от чего разг. Принимать меры к прекращению какой-л. болезни. Леч
Полностью »is. dan. yehaye (1. ardı kəsilmədən iştahla yemə (çoxları haqqında); 2. məc. hərə bir tərəfdən yemə, mənimsəmə, dağıtma; kütləvi rüşvətxorluq).
Полностью »is. dan. yehaye (1. ardı kəsilmədən iştahla yemə (çoxları haqqında); 2. məc. hərə bir tərəfdən yemə, mənimsəmə, dağıtma; kütləvi rüşvətxorluq).
Полностью »...one’s heart is heavy, eyes are crying. = Пока сердце не заболит, глаза не плачут. / Кручина в сердце - для горьких слёз причина.
Полностью ».../ голова горит / сердце кровью обливается / сердце не на месте / сердце обрывается / душа перевёртывается / душа разрывается на части / скребет на ду
Полностью »...of kilter / one’s heart is in one’s mouth сердце (душа) не на месте / тяжело на сердце / Ср. камень на душе (на сердце) / муторно на сердце
Полностью »...a jump / one’s heart sank от страха у меня сердце чуть не оторвалось
Полностью »...heart sank шутл. засуетиться / сердце падает / сердце упало / сердце оторвалось / сердце оборвалось (сильно беспокоиться, испытывать страх, тревогу)
Полностью »...swords. Слово не стрела, а пуще стрелы разит. / Слово не стрела, а сердце язвит.
Полностью »...heart is gone out of one’s breast for pride сердце не вмещается в груди (от гордости)
Полностью »Cf. The eyes are the mirror of the soul. = Что в сердце варится, на лице не утаится.
Полностью »...heart sank / one felt a twinge of misgiving сердце ёкнуло / сердце закатилось / сердце дрогнуло
Полностью »НЕЖИТЬ I несов. 1. ərköyün böyütmək, naz-nemət içində böyütmək, nazlı böyütmək: 2. nazlandırmaq, əzizləmək, üz vermək; oxşamaq. НЕЖИТЬ II ж собир. cin
Полностью »...-жишь; нсв. кого 1) Содержать в неге, довольстве. Нежить детей, жену. 2) Приводить в состояние неги, истомы; услаждать. Детишек нежит весеннее солныш
Полностью »...-жишь; съёженный; -жен, -а, -о; св. (нсв., также, ёжить) см. тж. съёживать, съёживаться, съёживание что разг. Сжать, стянуть; скорчить. Съёжить губы.
Полностью »...confident / to be convinced душа на месте / сердце на месте (не беспокоиться, быть уверенным)
Полностью »ёжу, ёжишь; нсв.; разг. Сжимать, стягивать, морщить (губы, нос, лицо и т.п.) ёжить губы.
Полностью »-ает, -аем, -аете; -бежит, -бежим, -бежите, -бегут; св.; разг. Выбежать (обо всех, многих)
Полностью »...нсв. обычно с отриц. безл. О желании или возможности лежать. Не лежится ему на кровати. Не сидится, не лежится (о тревожном состоянии ожидания чего-л
Полностью »1. вызывающе, упрямый, непослушный; 2. гордый, надменный, заносчивый, неподдающийся уговору;
Полностью »-аюсь, -аешься; св.; разг. Кончить бегать, оказаться не в состоянии больше бегать. Сердце сдаёт, отбегался я.
Полностью »...ср. Время, предшествующее весне. Раннее предвесенье. В предвесенье снег лежит только местами.
Полностью »-ы; ж.; нар.-разг. = лихорадка Огневица у неё началась. Лежит в огневице, бредит.
Полностью »