см. говорить; Что (и) говорить в зн. вводн. сл. = кто говорит. Что и говорить, очень его жалко, а ничего не поделаешь.
Полностью »...в зн. вводн. словосоч. Само собой разумеется; без сомнения. Кто говорит, нелегко вам будет там.
Полностью »см. говорить; в зн. вводн. сл. = как ни говори(те). Что ни говорите, а прав он, а не вы.
Полностью »...ifadə etmək, dəlalət etmək, sübut etmək, göstərmək; о чём говорят эти факты? bu faktlar nəyi göstərir? (neyə dəlalət edir?); ◊ нечего говорить aydınd
Полностью »...говоря, что говорить, что ни говори, что ни говорите, что ты говоришь!, что вы говорите!, говориться, говорение, говаривать 1) а) Пользоваться, владе
Полностью »...къалурун, шагьидвал авун. ♦ нечего говорить лугьудай кар авач, ачух я; что и говорить вуч лугьуда кьван, дуьз я, гьелбетда; говорит само за себя къе
Полностью »...gəlincə (gəldikdə); что надо lazım olduğu kimi; что и говорить əlbəttə, elədir ki var; что ты (вы)! nə deyirsən! (deyirsiniz!), yox-a! ola bilməz!; д
Полностью »...случилось? Скажи, что случилось. Чего тебе: чаю или кофе? Что вы говорите? (также: как выражение удивления по поводу услышанного). 2) неизм. В каком
Полностью »...кьейитIани, вуч гайитIани, вуч авуртIани; ни за что, ни про что гьакI са карни авачиз, нагьакь, гьавайда; ни к чему герек туш, герек авач; с чего?
Полностью »союз 1. хьи; лагьана (гзаф вахтара перевод ийидач); он ответил, что они уехали ада, абур хъфена лагьана, жаваб гана; он увидел, что-дело плохо адаз а
Полностью »ЧТО-ТО I мест. 1. nə isə, bir şey; чего-то не хватает nə isə çatmır; 2. təxminən, təqribən, ...qədər, deyəsən; он остался должен что-то манатов тысяча
Полностью »I местоим. сущ.; чего-то, чему-то, что-то, чем-то, о чём-то а) Некий предмет, некое явление и т.п.; нечто. Что-то звякнуло и упало. Он хотел сказать ч
Полностью »местоим. вуч ятIани са затI; са вуч ятIани; он что-то сказал ада вуч ятIани (са гаф) лагъана.
Полностью »нареч. разг. 1. вуч ятIани, вучиз ятIани; что-то разболелась голова вуч ятIана кьил тIа хьана. 2. са кьадар.
Полностью »...зн. вводн. словосоч. Как принято называть, говорить. Он, что называется, чудак.
Полностью »см. поразительно; в зн. вводн. словосоч. Он не только не ранен, но, что п., без единой царапины.
Полностью »Что мне (тебе, ему и т.п.) (за дело) до кого-чего Совсем не интересует, не касается.
Полностью »кто, что употр. при указании на особенность кого-, чего-л., при стремлении объяснить что-л. Ребёнок стал поправляться, вот что значит воздух! (о большом значении свежего воздуха для здоровья).
Полностью »местоим. сущ.; чего-нибудь, чему-нибудь, чем-нибудь, о чём-нибудь 1) Какой-либо, безразлично какой предмет, явление и т.п.; дело, занятие. Всегда что-нибудь забывает! Угостить чем-нибудь. Сыграй мне ч
Полностью »Что (это) за.., в зн. частицы. 1) в вопросит. предл. Обозначает вопрос о качестве, свойстве чего-л.; какой. Что это за письмо у тебя на столе? 2) в восклиц. предл. Выражает эмоциональную оценку явлени
Полностью »см. только; в зн. нареч. Совсем недавно. Солнце только что село. Он только что пришёл.
Полностью »см. потому; в зн. союза. Вследствие того, что. Засуетились, потому что было поздно. Защита не состоится, потому что нет кворума.
Полностью »см. пока; нареч. В настоящее время, независимо от того, что произойдёт потом. Я пока что доволен.
Полностью »см. оттого; в зн. союза. Потому что. Не пришёл на свидание, оттого что не смог.
Полностью »см. невесть; в зн. местоим. сущ. Нечто необыкновенное, удивительное или грозное, страшное. Подмигивает, будто невесть что сулит. Так возмущаешься, словно невесть что услышал! Горд, будто удалось невес
Полностью »= что скажете? Недовольный или фамильярный вопрос вошедшему: зачем пришёл? что нужно?
Полностью »местоим. сущ.; чего-либо, чему-либо, чем-либо, о чём-либо = что-нибудь Скажи что-либо, что ты молчишь? Что-либо нужно придумать, чтобы выехать пораньше. Не могу сообщить чего-либо утешительного.
Полностью »= кой-что; кое-чего; (разг.) а) Нечто, немногое или некоторые (немногие) вещи. Купить кое-что. Разобраться кое в чём. б) отт. Что-то (какой-л. предмет, факт, который не хотят назвать) Кое о чём он всё
Полностью »местоим. 1. тIимил-шимил, жизви-мизви, бязи зун-вун; бязи шейэр. 2. са гаф, са- кьве гаф, са метлеб
Полностью »I местоим. сущ.; кой-чего может разделяться предлогом; см. кое-что II см. кое-что
Полностью »см. говорить; в зн. нареч. 1) Тем более, подавно. Он согласен, а я и говорить нечего. 2) в зн. частицы. = и не говори(те). Трудно, наверное, вам живется? - И говорить нечего.
Полностью »Говорить о чём-л., пытаясь подчеркнуть собственную значимость, авторитетность, солидность.
Полностью »см. говорить; в зн. вводн. сл. Употребляя принятое выражение. Начнем, как говорят, от печки. Как принято говорить, усталые, но довольные, мы возвращались домой.
Полностью »as the saying goes / as the phrase is / so to say (speak) что называется / как говорится (как говорят, как принято говорить)
Полностью »см. говориться; в зн. вводн. словосоч. Как говорят, как принято говорить. Комментарии, как говорится, излишни.
Полностью »несов. dan. 1. bərkdən ağlamaq, oxşayıb ağlamaq; hönkür-hönkür ağlamaq, şivən qoparmaq; 2. bağırmaq, çığırmaq
Полностью »-лошу, -лосишь; нсв. см. тж. голошение 1) что нар.-разг. Громко петь или кричать. Голосить песни. Голосили петухи. 2) Громко, нараспев причитать, плак
Полностью »...разг. см. тж. говорунья Тот, кто любит много говорить. Он известный говорун, краснобай.
Полностью »...готовка 1) (св. - приготовить) кого-что Делать годным, готовым для чего-л., к чему-л. Готовить машину к рейсу. Готовить больного к операции. Готовить
Полностью »...köhn. çəpərləmək, hasarlamaq, ban çəkmək; ◊ городить чепуху (чушь) boş danışmaq, xərifləmək, sarsaqlamaq, огород городить işdən iş çıxartmaq, özünü ə
Полностью »-рожу, -родишь и -родишь; нсв. см. тж. городьба что 1) устар. и нар.-разг. Ставить забор, ограду; огораживать. Вот я колья тешу, огород горожу (= огра
Полностью »...элкъуьрун, гьасарда ттун. 2. разг. буш рахун, гьаваян рахун. ♦ огород городить буш, гьавайда, герексуз кар къундармишун, гьавайда алахъун.
Полностью »...склонить к чему-л., заставить согласиться с кем-, чем-л. Уговорить больного на операцию. Друзья уговорили меня пойти в театр. Уговорил не жаловаться.
Полностью »сов. 1. köhn. nişanlamaq, adlamaq (ad etmək), adaxlamaq; 2. yola gətirmək, razılığını almaq
Полностью »...-рён, -рена, -рено; св. см. тж. сговаривать кого 1) нар.-разг. Уговорить, добиться согласия на что-л. Так и не сговорили никого на моё место? С трудо
Полностью »сов. 1. böhtan atmaq, şər atmaq, iftira etmək; 2. şərtləşdirmək, şərt kəsmək, qabaqcadan şərt qoymaq; 3
Полностью »...ты сам себя оговорил? 2) что Заранее условиться о чём-л. Оговорить условия работы. Всё уже оговорено. Условились встретиться, оговорив предварительно
Полностью »1. буьгьтен вигьин. 2. виликамаз рахун, виликамаз рахана икьрар авун, шартI эцигун. 3. къейд авун, дуьзар хъувун
Полностью »böhtan atmaq, şər atmaq, iftira etmək, şərt kəsmək, qeyd etmək, düzəliş vermək
Полностью »...(irresponsibly) бросаться словами (безответственно говорить, обещать что-либо)
Полностью »to speak dishonestly (deceitfully) лукаво говорить (говорить бесчестно, лгать)
Полностью »устар. первый компонент сочет., соответствует русскому: говоря на (каком) языке, если говорить на (каком) языке, … как говорят на (каком) языке, как г
Полностью »...дому. Что-то (он, она) гоношит на дворе. 2) (св. - сгоношить) что Копить, собирать, припасать. Гоношить деньгу. Гоношить барахлишко.
Полностью »1. Danışmaq, danışmağa başlamaq, sözə başlamaq, dilə gəlmək; 2. Səslənmək, oyanmaq, hərəkətə gəlmək; 3
Полностью »1. Demək, söyləmək, tələffüz etmək; 2. Şərt kəsmək, şərt qoymaq; 3. Təmin etmək, xahiş edib almaq
Полностью »-нят; нсв.; разг. а) Громко разговаривать; шуметь (о многих) Толпа глухо гомонила. Дети громко гомонят, смеются. б) расш. О птицах, насекомых, животных. Гомонят галки перед дождём. Громко гомонят шмел
Полностью »...речи) Стихи не читались, а говорились речитативом. б) отт. о ком-чем или с придат. дополнит. безл. Излагаться, рассказываться. В рассказе говорилось
Полностью »...деепр. в составе вводн. словосоч. Выражая, излагая, рассматривая что-л. каким-л. образом (так, как обозначено наречием или существительным) Строго, ч
Полностью »...произносить. Ləhcəsindən görünür buralı deyil по говору видно, что он не здешний 2. местная разновидность территориального диалекта
Полностью »см. говорить; Говорят (говорю) вам (тебе) в зн. вводн. сл. употр. для усиления высказанной мысли или приказания. Говорят тебе, уходи!
Полностью »-лю, -лешь; нсв. что устар. Говорить (обычно высокопарно, торжественно) Не говорит, а глаголет. Глаголет с умным видом невесть что.
Полностью »глаг. 1. превращать, превратить во что-л. реальное 2. начать говорить, действовать всерьёз
Полностью »см. преувеличенный; нареч. Преувеличенно реагировать на что-л. Преувеличенно громко говорить.
Полностью »-аю, -аешь; нсв. что разг. Говорить, произносить шёпотом. Пришёптывать ласковые слова. Пришёптывал что-то на ухо.
Полностью »нареч. Перебивая, прерывая друг друга (говорить, делать что-л.) Наперебой рассказывать, объяснять.
Полностью »-шу, -шишь; нсв.; нар.-разг. 1) Говорить торопливо, несвязно. 2) Делать что-л. бестолково; суетиться.
Полностью »-ы; ж.; разг. = нелепость 2) Говорить, предлагать нелепицу. Что за нелепица так себя вести!
Полностью »см. помпезный; нареч. Говорить помпезно. Тратить деньги помпезно. Помпезно отпраздновать, отметить что-л.
Полностью »-рю, -ришь; нсв. что разг. Говорить быстро, без умолку. Тараторить что-то непонятное. Тараторить весело, скороговоркою. Прекрати тараторить - надоело!
Полностью »см. жалобный; нареч. Жалобно говорит. Жалобно поёт. Жалобно просить что-л. Кошка жалобно мяукает.
Полностью »...ср. Успокоение себя мыслью о благополучном ходе дел. Говорить что-л. для самоуспокоения.
Полностью »см. непререкаемый; нареч. Непререкаемо говорить что-л. Непререкаемо стоять на своём. Голос звучал непререкаемо.
Полностью »-аю, -аешь; нсв. см. тж. буркнуть, бурканье что разг. Говорить отрывисто, негромко и невнятно. Буркать что-то себе под нос.
Полностью »-ню, -нишь; нсв. что разг. Говорить глухо, невнятно, монотонно; бормотать. Не бубни - надоел! Что ты там бубнишь себе под нос?
Полностью »-ы; ж.; разг. То, что несуразно, нелепо; бессмыслица. Получается несуразица. Говорить, болтать, плести, нести несуразицу.
Полностью »-почу, -почешь; нсв. что разг. 1) а) Говорить несвязно, неясно произнося слова; лепетать (о детях) Ребёнок лопотал в кроватке. б) отт. Говорить невнят
Полностью »...с бору да с сосенки; altdan-üstdən demək говорить что попало, лгать, наговаривать
Полностью »...бормотать и т. п.) Невнятно, едва слышно, неохотно. Проворчать что-то сквозь зубы.
Полностью »...= порою Иногда, иной раз. Порой нельзя понять, что он говорит. Порой бывает нелегко.
Полностью »...брани. 2) Колкое замечание, язвительный намёк. Что слово, то колкость. Говорить колкости.
Полностью »