част. şərt, xahiş, arzu bildirən hissəcik: (ədat); я тоже уехал бы, если бы закончил работу işimi qurtarsaydım, mən də gedərdim; гы прилег бы sən bir
Полностью »...предположительности, желаемости действия. Будто бы, если бы, как бы, хоть бы, хоть бы и так, хоть бы хны, хоть бы что, ещё бы, во что бы то ни стало
Полностью »частица: он пришѐл бы, если бы был здоров сагь тиртIа, ам къведай; я бы погулял ещѐ немного зун са тIимил мад къекъведай! ты бы заснул немножко вун са
Полностью »часц. şərt, xahiş, arzu bildirən ədat калі б я быў вольны, я б паехаў з вамі — əgər mən boş olsaydım, sizinlə gedərdim я б з задавальненнем прачытаў г
Полностью »мест. 1. səni; я ищу тебя mən səni axtarıram; 2. sənə; это тебя не касается bunun sənə dəxli yoxdur; 3. sən; тебя дома не было sən evdə yox idin.
Полностью »...с ним (тобой, ними) eybi yoxdur, fikir vermə; чёрт-те что (где) məlum deyil nədir (haradadır); чёрта с два! qətiyyən, əsla, heç vaxt! к чёрту (чертям
Полностью »...чёрту - ни один чёрт - одному чёрту известно - чёрт бы тебя побрал! - чёрт несёт - чёрт попутал - чёрт его знает - чёрт разберёт - чёрта лысого получ
Полностью »(А) ну тебя (вас, его, её, их) (к чёрту, к лешему, к богу) Выражение требования не надоедать, оставить в покое, связанного с нежеланием иметь с кем-, чем-л. дело. Пойдём за грибами? - Ну их к лешему!
Полностью »Чёрт (тебя, его, их и т.п.) подери! Выражение крайнего возмущения, досады, негодования.
Полностью »чёрт понёс, неодобр. кого-л О том, кто может совершить опрометчивый поступок.
Полностью »Чёрт (нелёгкая и т.п.) дёрнул (дёрнет сделать что) кого разг.-сниж. О том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно.
Полностью »чёрт попутал, догадал, угораздил (что-л. сделать), неодобр. Случилась же такая неприятность.
Полностью »бранно., употр. для выражения несогласия с чем-л., сильного неудовольствия, раздражения по поводу чего-л.
Полностью »1) По крайней мере, пусть даже. Нужно было хоть бы извиниться. 2) Только бы, хорошо бы. Хоть бы не опоздать.
Полностью »см. неплохо; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Неплохо бы отдохнуть. Кофейку неплохо бы.
Полностью »см. только; частица. Выражает желательность или возможность какого-л. факта. Только бы не опоздать! Только бы поправилась от болезни!
Полностью »см. скорее; в зн. частицы.; разг. Выражает усиление чего-л. ожидаемого, желаемого. Скорее бы он пришёл! Скорее бы весна!
Полностью »см. недурно; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Недурно бы попить чайку. Недурно бы отдохнуть с дороги.
Полностью »1. см. как; частица. Выражает условное предположение. Говорил как бы нехотя. 2. см. как; в зн. союза.; разг. Выражает сравнение. В комнате послышался шорох, как бы там кто-то находился.
Полностью »см. будто; в зн. союза и частицы. = будто Лежит, будто бы неживой. Сделал вид, будто бы испугался. Готов пожертвовать всем. - Будто бы! Будто бы не забочусь о тебе!
Полностью »см. вот; частица. Выражает пожелание, надежду на что-л. Вот бы он приехал! Вот бы и мне так!
Полностью »см. где; в зн. союза. с инф. Вместо того, чтобы. Где бы нам плакать - песни поём.
Полностью »1) Конечно, да, само собой разумеется. 2) Было бы нехорошо, неверно, непонятно, если бы. Ещё бы ты был недоволен!
Полностью »Прах тебя (его и т.п.) возьми (побери)!, бранно. Выражает возмущение, негодование.
Полностью »= на кой!; На кой чёрт (дьявол, леший и т.п.)!, разг.-сниж. Зачем, к чему, для чего.
Полностью »Выражение недовольства, возмущения, досады, изумления при невозможности объяснить что-л.
Полностью »...алат, квахь; к чѐрту квадра (ва я квахьрай, гадра, терг ая, жегьеннемдиз фий); всѐ дело пошло к чѐрту кар вири батмиш хьана, терг хьана; ни к че
Полностью »(Ağdam, Şuşa) ləpəsi çətin çıxan (qoz). – Bu qozdar çərtdi, yeməy olmur (Şuşa); – Aldığım qozun hamısı çərtdi, içi çıxmır (Ağdam)
Полностью »Чёрт знает кто (что, какой, куда и т.п.) 1) Неизвестно кто (что, какой, куда и т.п.) 2) О ком-, чём-л. очень плохом, дурном.
Полностью »Чёрт с ним (тобой, ними и т.п.) Пусть будет так, ладно, можно оставить без внимания.
Полностью »см. ладно; в зн. частицы. употр. для выражения допустимости, возможности чего-л. при соблюдении каких-л. условий. Ладно, если бы бы мороз, так ещё и ветер.
Полностью »[fars.] İsimlərin əvvəlinə gətirildikdə inkar və yoxluq mənasında sifət düzəldən və -siz/-süz mənasını verən şəkilçidir; məs
Полностью »1 устар. приставка с отрицательным значением, соответствует русским приставкам не- …, без-(бес-) …: bisavad безграмотный 2 би … (первая составная част
Полностью »(от лат. bis - дважды); первая часть сложных слов-терминов. Указывает на наличие двух предметов, признаков, обозначенных второй частью термина. Бикомпонентный, биласты, бинокулярный, билингвизм, бипол
Полностью »bi-weekly2 adj ikihəftəlik; həftədə iki dəfə çıxan; a ~ magazine ikihəftəlik jurnal, iki həftədə bir dəfə çap edilən jurnal
Полностью »-беру, -берёшь; побрал, -ла, -ло; побранный; -ран, -а, -о; св. кого-что разг. Пособирать немного. Побрать ягод, грибов. - чёрт побери!
Полностью »-деру, -дерёшь; подрал, -ла, -ло; подранный; -дран, -а, -о; св. кого-что разг. 1) что Изорвать, порвать что-л. в каком-л. количестве. Подрать всю бума
Полностью »ПОДРЯД I м podrat, götürə, götürə iş; podrat işi. ПОДРЯД II нареч. dalbadal, bir-birinin ardınca, bir-birinin daimca.
Полностью »пудрат; пудратда кьун (договордалди са кар бегьемриз ва я материалар гьазуриз хиве кьун).
Полностью »прым. добрая, добрае, добрыя 1) xoşxasiyyət, xeyirxah, mərhəmətli добрая справа — xeyirxah iş добры хлопчык — xoşxasiyyət oğlan 2) xeyir добрая вестка
Полностью ».../ what the hell! чёрт возьми / чёрт побери / чёрт бы (меня, тебя, его, её, нас, вас, их) побрал / леший возьми / леший дери / шут возьми / шут дери /
Полностью »прил. 1. для тебя, подходящий тебе. Sənlik iş var для тебя есть работа 2. относящийся к тебе, связанный с тобой, касающийся тебя ◊ sənlik deyil это те
Полностью ».../ curse it! / damn! / dammit! тьфу (ты) пропасть (чёрт)! / чёрт! / чёрт побери!
Полностью »...may you sink in the earth! провалиться тебе сквозь землю! / век бы глаза мои тебя не видели!
Полностью »ər. əba və qəba – üst geyimi Mollaların geydiyi uzun paltar, cübbə, don. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yaxşısı budur ki, bu əba-qəbanı geyib buradan ç
Полностью »...devil himself couldn’t (wouldn’t) make head or tail of it = сам чёрт ногу сломит / сам чёрт голову сломит
Полностью »...чего грубо. = поесть 1) Не успел пожрать. Дай пожрать чего-нибудь. Хочешь пожрать - вари обед.
Полностью »...isə pərt-pərt qapıya baxaraq doğma qardaşının buraya gəlməsindən heç də razı qalmadı. Çəmənzəminli.
Полностью »Пёс (тебя, его, их и т.п.) возьми, бранно. Чёрт (тебя, её, их и т.п.) возьми.
Полностью »тема (рахун, кхьин ва я мани, музыка кквекай, вуч кардикай ятIа, гьама, гьадан асул фикир лугьузвай тIвар); тема доклада докладдин тема; тема музык
Полностью »ж dini 1. qurban, qurban kəsmə; 2. nəzir, nəzir gətirmə; 3. dua yazdırma, dua oxutma; ehsan vermə; kəbin kəsdirmə
Полностью »сущ. муз. туба (самый низкий по регистру духовой медный музыкальный инструмент, состоящий из ряда изогнутых трубок с раструбом)
Полностью »Tubi kimi də işlədilir. Cənnətdə bitmiş bir ağacdır. Poeziyada “gözəl” mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(-ди, -да, -ар) iştah(a); тебягьди чӀугун iştahası çəkmək, ürəyi istəmək, meyli olmaq.
Полностью »(-ди, -да, -ар) iştah(a); тебягьди чӀугун iştahası çəkmək, ürəyi istəmək, meyli olmaq.
Полностью »сущ. тема: 1. разг. см. mövzu 2. муз. основной мотив какого-л. музыкального произведения или его части, обычно служащий предметом дальнейшего развития
Полностью »сов. tapdalamaq, basmaq, ayaq altına salmaq, ayaqlamaq, kobudcasına pozmaq (qanunu, başqasının hüququnu)
Полностью »...görməkdən ibarət öhdəlik və bu öhdəlik üzrə görülən iş. Podrat iş. □ Podrata götürmək – 1) müəyyən haqq müqabilində bir işi görmək üçün iltizam qəbul
Полностью »I сущ. подряд: 1. обязательство выполнять работу по чьему-л. заказу за определённую плату 2. работа, производимая по такому обязательству. Briqada pod
Полностью »i. contract; tikinti üçün ~ contract for building; ~a görə tikinti building by contract; nəyisə ~a götürmək to take* smth. by contract; nəyisə ~a verm
Полностью »I сущ. портал: 1. архит. архитектурно выделенный или оформленный главный вход большого здания. Giriş portalı входной портал, portalın hündürlüyü высот
Полностью »...Borçalı, Cəbrayıl, Culfa, Hamamlı, Qazax, Şəmkir, Şərur, Yevlax) bax posdal. – Qağa, maηa postal alıfsaηmı? (Borçalı)
Полностью »is. [rus.] Qəzet səhifəsinin ayrıca məqalə çap olunmuş aşağı hissəsi; habelə qəzet səhifəsinin aşağı hissəsində dərc olunmuş məqalənin özü.
Полностью »...разг. помещение под первым этажом здания, ниже уровня земли 2. нижняя часть газетной страницы для помещения отдельной статьи 3. статья, занимающая ни
Полностью »подвал (1. кIвалерин сад лагьай мертебадин кIаник, ччилелай агъада авай кIвал, гьамбархана хьтинди. 2. газетдин юкьвалай агъуз кIаник пата кьилди
Полностью »нареч. тIимил яргъа, тIимил къакъатна хьиз, тIимил яргъал хьиз, тIимил къерехда хьиз.
Полностью »...гьатун; кьун (зурзун, фул, къай гьатун); мороз пробрал меня до костей зи кIарабар къаю кьуна, зи кIарабра къай гьатна. 2. пер. разг. дяве авун, кI
Полностью »...къахчун (мес. бегьер). 4. паяр сал-садахъ гилигна туькIуьрун (мес. са машин). 5. гьазурун, герек затIар гьазурун (сад рекье тваз). 6. гьазурна вилик
Полностью »1. yığmaq, toplamaq; 2.dərmək (meyvə); 3. quraşdırmaq, hazırlamaq; 4.cəmləşdirmək
Полностью »...Şərur, Tovuz) çust. – Posdalın altı gön olor, üzü də dəri olor, özü də davansız olor (Borçalı); – Posdalı yay günü geyillər (Şərur); – Posdalı qavaxl
Полностью »-блюсь, -бишься; св.; нар.-разг. = пожаловаться Никому бы я не пожалобился, кроме тебя!
Полностью »...или глупому поступку (обычно о нечистой силе) Чёрт тебя попутал с ним спорить! Какая нелёгкая тебя попутала? Бес, чёрт, грех и т.попутать попутал (вы
Полностью »I см. чёрт II = чертенёнок 1) разг. маленький чёрт 1) 2) О резвом шаловливом ребёнке.
Полностью »-ая, -ое.; разг. = путный Выйдет из тебя что-нибудь п-ое или нет? Хоть бы лошадь была п-ая, а то - тьфу!
Полностью »ж köhn. çert qəpik, yarım qroş, çert qəpiklik pul; ◊ ни полушки нет qəpiksizdir, tamamilə pulu yoxdur.
Полностью »мест. без тебя. Sənsiz mən neylərəm? как я могу без тебя? sənsiz getməyəcəyəm без тебя я не пойду
Полностью »1. Bir-bir seçmək, bi-bir seçib ayırmaq; 2. Bi-bir baxmaq, bi-bir gözdən keçirmək, bi-bir yoxlamaq, araşdırmaq, 3. Məc. Bi-bir toxunmaq, bir-bir yadın
Полностью »част. хоть бы, хорошо бы (если), пусть бы (выражает пожелание). Kaş gələydi хоть бы пришел, kaş biz də orada olaydıq хорошо если бы мы тоже были там,
Полностью »сущ. безличие (отсутствие индивидуальных отличительных черт, своеобразия)
Полностью »= знали бы мы, знали бы они!; Знал бы я (он), разг. Эмоциональное подчёркивание сообщаемого. Знал бы ты, как интересно было! Знали бы вы, как я смерте
Полностью »...damnation take you (him, her, etc.)! / what the hell! чёрт бы тебя (его, её, вас, их) брал (драл, подрал)! / чёрт (прах) тебя (его, её, вас, их) возь
Полностью »