глаг. nəyi 1. желать, пожелать. Səadət (xoşbəxtlik) arzulamaq желать счастья; ürəkdən arzulamaq желать от души 2. мечтать о чём. Azadlıq arzulamaq меч
Полностью »...can və ürəkdən istəmək, bir şeyin həsrətində olmaq, diləmək. Vətəni arzulamaq. – Dildarə müştaq oldu can, anın camalın arzular. Nəsimi. Cəfər əminin
Полностью »ARZULAMAQ (arzusunda olmaq) Azad... vətənimizin bu gözəlliklərini seyrə daldıqca, ilk baharı arzulayıram (S.Rüstəm); ARZU ETMƏK [Səlimə:] Sizə gözəl x
Полностью »f. 1. to wish (d.+to inf.), to desire (d.+ to inf.); ürəkdən ~ to wish / to desire with all one’s heart and soul; görməyi ~ to wish / to desire to see
Полностью »f. souhaiter qch à qn ; désirer vt ; vouloir vt ; aspirer à ; bir şeyi etməyi ~ brûler de faire qch ; səadət (xoşbəxtlik) ~ aspirer au bonheur ; mümkü
Полностью »гл. арзу авун, са куьнихъ цӀигел (гьасрет) яз хьун, рикӀяй кӀан хьун, вил хьун (ватандихъ ва мс.); тӀалабун (мес
Полностью »f. maigrir vi ; amaigrie vi ; dépérir vi ; devenir vi (ê) maigre ; consumer (se) ; fondre vi ; dessécher (se)(məc
Полностью »глаг. 1. очищать, очистить, прочищать, прочистить. Boğazını arıtlamaq прочищать горло 2. перебирать, перебрать (о зерне, о рисе)
Полностью »глаг. 1. худеть, похудеть, тощать, отощать, осунуться. Bu vaxt ərzində xeyli arıqlamısan ты порядком похудел за это время 2
Полностью »глаг. 1. поливать вспаханную землю перед посевом 2. производить, произвести арат (влагозарядковый полив)
Полностью »ARIQLAMAQ Bir saatın ərzində arıqlamış, balacalanmış, ordları batmış, gözləri çuxura düşmüş Güləbətinə baxan ananın ürəyi tel-tel oldu (M.İbrahimov);
Полностью »f. Heyvana arpa vermək. Axşamüstü Niyaz tövləyə girir, atların çulunu açır, tumarlayır, yenə də suya aparıb gətirir, arpalayırdı
Полностью »...irisini xırdasından ayırmaq; dənləmək. Buğda arıtlamaq. Düyü arıtlamaq. – [Tubu:] Bir az düyü arıtla, atana bir dövrə sulu yayma bişir. Ə.Haqverdiyev
Полностью »f. to lose* flesh, to lose* weight, to grow* thin, to become* thin / emaciated / lean
Полностью »f. 1. to sort out (d.); 2. to clean (d.); to choose (d.), to pick out (d.); kartofu ~ to sort potatoes
Полностью »...buğda arıtlamaq къуьл арутун; ** döşünü (sinəsini, boğazını) arıtlamaq кил. boğaz (boğazını arıtlamaq).
Полностью »f. 1) nettoyer vt ; épurger vt ; purifier vt ; épurer vt ; 2) choisir vt ; trier vt ; sélectionner vt
Полностью »f. məh. Yumşalıb narınlaşmaq, ovulub tökülmək, boşalmaq, yaxud horra halına gəlmək (torpaq haqqında)
Полностью »1 глаг. 1. ягниться, объягниться, оягниться, котиться, окотиться (об овце) 2. перен. соскучиться по к ом-, по ч ём-л
Полностью »f. Quzu doğmaq, balalamaq (qoyun haqqında). Bu gecə ağılda iki qoyun quzulamışdı. – Quzuladı qoyun, töküldü döllər; Yaylaq həvəsini qıldı ellər
Полностью »QUZULAMAQ I f. Quzu doğmaq, balalamaq. Quzuladı qoyun, töküldü döllər; Yaylaq həvəsini qıldı ellər (Xətayi). QUZULAMAQ II f. Yumşalıb, narınlaşmaq, ov
Полностью »QUZULAMAQ – BƏRKİMƏK Bir tərəfi quzulayıb ot saçaqları saxlanan bir təpədə iri qol-qanadlı qurumuş bir ağac vardı (Çəmənzəminli); Rüstəmə elə gəldi ki
Полностью »I. f. 1. to lamb, to give* birth to a lamb; 2. məc. to long for smth., to want very much, to be* mad to do (d
Полностью »1. Allahdan qorunmasını, hifz olunmasını arzulamaq. 2. Allahdan kimisə cəzalandırmağı arzulamaq, qarğış eləmək.
Полностью »nəyinsə haqqında düşünmək, arzulamaq, istəmək; ~ ürəyindən keçmək, xəyalından keçmək.
Полностью »səadət, xoşbəxtlik arzulamaq, uğurlar diləmək; ~ haqqını halal etmək, halallıq vermək.
Полностью »...Qəribliyə düşmək, özünü qərib hiss etmək; yurdunu, vətənini arzulamaq, qəribsəmək.
Полностью »istəmək, arzulamaq, ürəyindən, könlündən keçirmək; ~ meyli çəkmək, nəfsi çəkmək, tamah salmaq.
Полностью »...счастье (счастливая, благополучная, спокойная жизнь). Ağbəxtlik arzulamaq желать благополучия, счастья
Полностью »mümkün olmayan bir şeyi arzulamaq; ~ ölüdən hay gözləmək, olmayacaq duaya amin demək.
Полностью »arzulamaq; ~ könlü istəmək, havası gəlmək, kefi istəmək, könlündən keçmək, könlünə düşmək, qəlbindən keçmək.
Полностью »несов. arzulamaq, istəmək, arzu etmək; ◊ оставляет желать лучшего (многого) çox da yaxşı deyildir.
Полностью »həsrət; гьасрет чӀугун həsrət(ini) çəkmək; гьасрет хьун son dərəcə arzulamaq, istəmək, ...həsrətində olmaq.
Полностью »həsrət; гьасрет чӀугун həsrət(ini) çəkmək; гьасрет хьун son dərəcə arzulamaq, istəmək, ...həsrətində olmaq.
Полностью »baxmaqdan doymamaq, ürəyinə yatdığı bir şeyi və ya bir kəsi arzulamaq; ~ gözü doymamaq, ürəyi qalmaq.
Полностью »is. santé f, möhkəm ~ bonne santé, santé solide (və ya forte) ; ~ arzulamaq souhaiter une bonne santé
Полностью »Tam (təam) və arzu kəlmələrinin birləşməsindən əmələ gəlib, “təam arzulamaq”, “dadını bilmək arzusu” deməkdir. İndi sadə söz kimi şərh olunur.
Полностью »...sıxılmaq, hövsələsizlik göstərmək; 2. …həsrətini çəkmək, son dərəcə arzulamaq; qəribsəmək.
Полностью »...bilmədiyi bir şeyin üzüntüsünü yaşamaq, bir şeyi hədsiz dərəcədə arzulamaq; ~ xiffət çəkmək, ləlöyün getmək, bağrı yanmaq.
Полностью »...гун) xeyir-dua vermək (demək, eləmək), birinə səadət, xoşbəxtlik arzulamaq, uğurlar diləmək.
Полностью »...görmək (qovuşmaq) arzusunda olmaq, görmək istəmək, son dərəcə arzulamaq, həsrətində olmaq, özləmək, həsrət(ini) çəkmək; 2. tamarzı olmaq, çox arzu et
Полностью »...is-sə-mək (su-sa-maq qəlibi üzrə) kimi olub, “istilik (mehribanlıq) arzulamaq” mənasını əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...arzu, istək; 2. dan. qohum; * майил авун meyl etmək, arzu etmək, arzulamaq, istəmək; meyl göstərmək, həvəs göstərmək; майил хьун a) meyli olmaq, həvə
Полностью »...kəlməsi “yaxın adam” mənasını verir. Qəribsəmək –“yaxın adamını arzulamaq” deməkdir (-sa şəkilçisi arzu, meyil bildirir: susamaq və s.). (Bəşir Əhməd
Полностью »...qalmaq. 2. Baxmaqdan doymamaq, ürəyinə yatdığı bir şeyi və ya bir kəsi arzulamaq; ~ gözü arxasınca (dalınca) qalmaq. 3. Arzusuna, məramına axıra qədə
Полностью »...daha görmək və ya qovuşmaq arzusunda olmaq; görmək istəmək, arzulamaq, həsrətində olmaq. [Şeyx Kəbir Sənana:] Cahil-arif, böyük-kiçik yeksər; Səni öz
Полностью »...müvəffəqiyyət; to achieve ~ uğur qazanmaq; to wish smb. ~ bir kəsə uğur arzulamaq; Success attend you! Sənə / Sizə uğur olsun! ◊ Success is never bla
Полностью »...могильным) сном; спать сном могилы ölmək; спать и (во сне) видеть çox arzulamaq, ürəyindən keçmək, həsrətində olmaq.
Полностью »...sözü zəminində yaranıb. Mənası “aş (xörək, yemək) istəmək”, “aş arzulamaq” demək olub. “Ərsəyə (əsli: əsrə) gətirmək”, “bəsləmək”(əsli: aşlamaq) söz
Полностью »...qiymət təklif etmək; 2. arzulamaq; to ~ good morning yaxşı gün arzulamaq; to ~ good bye / farewell xudahafizləşmək, əlvida demək; 4. dəvət etmək; to
Полностью »...Deməli, buğarsaq “inəyin erkəyə meyli” kimi başa düşülməlidir, “buğa arzulamaq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »