...Boş-boşuna, əbəs, nəticəsiz, mənasız, faydasız. Bihudə iş. Bihudə danışıq. Bihudə zəhmət. Bihudə yerə. – Vəfa yoxdur, Vidadi xəstə, əsla nəsliinsanda
Полностью »...тефир, бадгьава, артухан, нетижасуз, манасуз, файдасуз, нагьакьан; bihudə zəhmət гьаваян зегьметар; bihudə danışıq гьаваян рахунар; // нареч. гьавайд
Полностью »1) sif. vain, -e, inutile ; injuste ; faux (f fausse) ; ~ cəhd tentative f vaine ; ~ zəhmət peine f perdue ; 2) zərf
Полностью »I. s. vain, useless; ~ cəhd vain / useless attempt; ~ zəhmət vain / useless toil II. z.: ~ yerə vainly, in vain, for nothing, uselessly; ~ işləmək to
Полностью »устар. I прил. напрасный, тщетный, безуспешный II нареч. напрасно, тщетно, безуспешно
Полностью »is. croissance f ; ~ dövrü période f de croissance ; avancement m (vəzifədə) ; agrandissement m ; grossissement m (optik cihazda) ; accroissement m, v
Полностью »fi. 1. growth; ~ dövrü period of growth; 2. fot. enlargement; 3. (optik cihazda) magnification; 4. (bitki) vegetation
Полностью »...увеличение. Böyümə yamsalı физ. коэффициент увеличения 4. вегетация. Böyümə stadiyası стадия вегетации II прил. бот. ростковый. Böyümə qatı ростковый
Полностью »(Gədəbəy) tiyəsi qatlanmayan iri bıçaq. – Böydöyü gəti dörğe:m bu əti; – O böydöyü maηə:ti tö:gun başını kəsem
Полностью »bode v qabaqcadan xəbər vermək / bildirmək; boyun olmaq, söz vermək; to ~ ill / well qabaqcadan pis / yaxşı xəbər vermək bode3 to bide felinin pt, pp
Полностью »...зн. прил. разг. Несколько, немного хуже. Сейчас он выглядит похуже, чем раньше Мы стали жить похуже.
Полностью »...худым, более худым; сделаться менее полным. Похудеть от болезни. Похудеть за время экзаменов. Похудеть в талии, в бёдрах. Похудеть на три килограмма.
Полностью »[ər.] сущ. везифа, буржи; // öhdəsində qalmaq хиве хьун (амукьун), нафакьада хьун; öhdəsində olmaq са везифа яз винел хьун, хиве хьун; ихтиярда хьун;
Полностью »is. engagement m ; obligation f ; responsabilité f ; bir kəsin ~sində olmaq être à la charge de qn ; ~sindən gəlmək 1) être capable de faire qch ; 2)
Полностью »i. obligation, engagement; commitment; responsibility; bir kəsin ~sində olmaq to be* smb.’s responsibility, to be* smb
Полностью »is. [ər.] Öz üzərinə götürülən və yerinə yetirilməsi vacib olan vəzifə; təəhhüd, borc. □ Öhdəsində qalmaq – himayəsində, iaşəsində olmaq, boynunda olm
Полностью »...къвал-къвалаз яна, сад-садан патав, сад-садаз лап мукьвал; böyür-böyürə oturmaq къвал-къвала ацукьун.
Полностью »...bir-birinin yanında, bir-birinə lap yaxın. Böyürböyürə oturmaq. Böyür-böyürə yaşayırsınız, bir-birinizdən xəbəriniz yoxdur. – Hatəm dayının nəzərləri
Полностью »