...Allah bədnəzərdən saxlasın. C.Məmmədquluzadə. // Sif. mənasında. Bədnəzər adam.
Полностью »I. i. the evil eye; Allah bədnəzərdən saxlasın God forbid from the evil eye II. s. (i.s.) with evil eye; ~ adam a person with evil eye
Полностью »1) is. mauvais œil m ; Allah səni ~ dən saxlasın! Que Dieu te préserve du mauvais œil! 2) sif. au mauvais œil ; ~ adam une personne au mauvais œil
Полностью »bədnəzər, pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən (adam); бедназар кас bədnəzər adam; * бедназар хьун nəzər dəymək, göz dəymək, gözə gəlmək.
Полностью »bədnəzər, pis nəzərli, yaman gözlü, gözü dəyən (adam); бедназар кас bədnəzər adam; * бедназар хьун nəzər dəymək, göz dəymək, gözə gəlmək.
Полностью »...ağzı pis iy verən, ağzı pis iyli; 3) pis səsli, kobud səsli; 4) bax bədnəzər.
Полностью »f. və ə. «əyri baxan» 1) pis nəzərlə baxan; bədnəzər; 2) düzgün iş görməyən; bihesab.
Полностью »(Bakı) 1. çirkin 2. natəmiz. – Mən Sonanun gəlinün görməmişdim, yaman bedləkərün biridü
Полностью »фарс, сущ.; вил ацукьнавай гьал. Ваз илифиз теклиф ийин, Аман бедназар я, гуьзел. Е. Э. Гуьзел, за ви тариф ийин. * бедназардик акатун гл., вуж;
Полностью »«bəni» (ibn») «övlad, nəsil, tayfa», «zər» isə «qızıl» deməkdir, «qızıl övladı, qızıl nəsli», məcazi mənada isə «qızıl kimi gözəl qız» mənasın
Полностью »1. sif. Oxşar, oxşayan, bənzəyən, tay, uyğun. Bir-birinə bənzər. Əkizlər çox zaman bir-birinə bənzər olurlar. – Əlfazi Nəsimi bu gün ol möcüzədir kim;
Полностью »прил. похожий, подобный, сходный, аналогичный. Bir-birinə bənzər şeylər вещи, похожие одна на другую
Полностью »...обеднеть) Становиться бедным, беднее. Семья беднела всё больше. Земля постепенно беднеет.
Полностью »м мн. нет dan. göz, nəzər, bədnəzər; gözdəymə, nəzərə gəlmə; бояться сглаза göz dəymədən qorxmaq.
Полностью »sif. [fars. bəd və ər. cins] bax bədəs(i)l. Bədnəzər qonşudan, bədcins yoldaşdan; Qədir bilənlərin iti yaxşıdır. Aşıq Hüseyn.
Полностью »...(Ə.Qısımov); ƏLBƏTTƏ, YƏQİN Bir belə adamın içində yəqin; Əlbəttə bədnəzər var olmasın (Q.Zakir); LABÜD ..bir əlbisəlik ipək parça labüd gedəcəkdir (
Полностью »...hansı bir şey; 4. cadu nəticəsində əmələ gələn xətər / bəla / azar; bədnəzər: gözdəymə, gözə gəlmə; to kill the ~ cadunu qırmaq, puç etmək hoodoo2 v
Полностью »...[Şamxal:] Elələrinə nacins deyərlər bizlərdə, professor (Anar); BƏDCİNS Bədnəzər qonşudan, bədcins yoldaşdan; Qədir bilənlərin iti yaxşıdır (Aşıq Hüs
Полностью »...əlbəttə lazımdır. – Bir belə adamın içində yəqin; Əlbəttə, bədnəzər var, oynamasın. Q.Zakir. [Müsyö Jordan:] Əlbəttə sehrdir, mat qalmalı işdir, bir
Полностью »...~ temper dözülməz xarakter; the ~ day qara gün; ◊ the ~ eye bədnəzər, dəyməcəli göz
Полностью »...чёрная биржа qara birja (qeyri-rəsmi ehtikar birjası); чёрный глаз bədnəzər; чёрный ход dal qapı, черным-чернб 1) qapqara, zil qara; 2) olduqca çox;
Полностью »...yanında. Q.Zakir. Şamamələr dağda dəyər; Qızılgüllər boynun əyər; Bədnəzər çoxdu, göz dəyər; Gedər zavala gözlərin! Aşıq Məhəmməd. Zavala gəlmək – 1)
Полностью »...görmək, gözü sataşmaq, gözünə dəymək; b) göz dəymək; gözdəymə, bədnəzər, nəzərə gəlmə; вил аладарун göz dolandırmaq, ətrafına baxmaq; göz gəzdirmək;
Полностью »