глаг. 1. прогуливать, водить гулять кого-л. Körpəni gəzdirmək прогуливать ребёнка (младенца), iti gəzdirmək прогуливать собаку 2. водить (направлять ч
Полностью »...etdirmək. Uşağı bağda gəzdirmək. Körpəni gəzdirmək. Uşaqları maşında, faytonda gəzdirmək. – [Əhmədi] lap körpəliyindən xalı-xalça üstündə gəzdiribmiş
Полностью »f. 1. to lead (d.), to conduct (d.); (miniklə) to drive* (d.); (atı) to draw* (d.); to take out for a walk; (miniklə) to take* for a drive (d
Полностью »f. promener vt ; cibində ~ porter dans la poche ◊ bir kəsi əli üstündə ~ choyer qn
Полностью »...алтадун, экъуьрун (мес. бедендал гъил); ** əl gəzdirmək кил. əl; göz gəzdirmək кил. göz.
Полностью »1. Bir şeyi nizama, səliqəyə salmaq, səliqə-sahman yaratmaq, nəyinsə (mətnin və s.) üzərində işləmək, düzəlişlər etmək; ~ ağız-burnunu düzəltmək
Полностью »həddindən artıq əzizləmək; ~ nazı ilə oynamaq, qayğısını çəkmək, əl üstündə saxlamaq.
Полностью »...cəzalandırmaq; ~ başında turp əkmək, başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başına oyun açmaq (
Полностью »bir neçə şəxsin iştirak etdiyi günah işə görə haqlı və ya haqsız cəzalandırılan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ tabaq
Полностью »naşı, təcrübəsiz bir adamın hansısa bir işi başqasının üzərində təcrübədən, sınaqdan keçirməsi.
Полностью »əsasını qoyanlardan, yaradanlardan olmaq; qoruyub saxlamaq, keşiyini çəkmək.
Полностью »çox incitmək, əzab vermək, birinin üzərində ağalıq etmək; ~ əziyyət vermək, başında çanaq sındırmaq, başında turp əkmək
Полностью »müftəxorluq etmək, orada-burada başqalarının hesabına qarnını doydurmaq.
Полностью »zahiri görünüşünü yaxşılaşdırmaq, gözəlləşmək, diqqəti cəlb etmək; ~ adam cildinə düşmək.
Полностью »diqqətlə baxmaq, ehtiyatlı olmaq, hər tərəfə nəzər yetirmək, hər tərəfi gözdən keçirmək.
Полностью »...başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, başında tərs dəyirm
Полностью »...vermək, ağır sıxıntı və əziyyətə salmaq; ~ başına oyun açmaq (gətirmək), başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq,
Полностью »...tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına Şamın müsibətini gətirmək, başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, başında tərs dəyirman
Полностью »...taxmaq, yerləşdirmək, qablamaq. Oxu yerinə geydirmək. ◊ Don geydirmək – bax don1.
Полностью »...kimi одевать, одеть. Uşağı geydirmək одеть ребёнка, xəstəni geydirmək одеть больного 3. kimə nəyi надевать, надеть кому что. Çəkməni geydirmək надеть
Полностью »f. to clothe (d.), to dress (d.); O, uşağı geydirdi He / She dressed the child
Полностью »...ппек); 2. гьалсун, ракъурун, кутун (мес. арабадин гиг чкада); ** don geydirmək кил. don¹.
Полностью »нар. гьакъикъатда. Загьирда ви вилер ахъаз БатӀинда ксун хъсан туш. С. С. Фагьумнамаз бязи межлис.
Полностью »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь. Üzüm başına
Полностью »selit gəzdirməx’: (Basarkeçər) söz gəzdirmək. – Anaxanım çox selit gəzdirən arvatdı
Полностью »sif. importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assommer vt, raser vt, bassiner vt (fam.), rendre la vie insupportable à qn, faire perdre la patience à qn
Полностью »гл. шерзум авун, шерзумун, ччан туьтуьниз гъун, зегьле тухун, бизар авун, икрагь авун.
Полностью »s. to pester (d. with), to bother (d. with), to bore (d. with); O məni lap bezdirib I’m bored to death with him / her
Полностью »BEZDİRMƏK Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngəri atışmaları Şamonu son dərəcə bezdirmişdi (S.Rəhimov); BAŞAĞRISI VERMƏK (dan.) [S
Полностью »глаг. давать, дать почувствовать кому-л. что-л. Öz məhəbbətini sezdirmək kimə дать почувствовать свою любовь кому; kinini sezdirmək дать почувствовать
Полностью »глаг. груб. простореч. убить как собаку, отправить на тот свет, вышибить дух, шлёпнуть, прихлопнуть, пристукнуть (убить сильным ударом, выстрелом)
Полностью »глаг. kimi надоедать, надоесть, докучать, досаждать, досадить не давать житья, покоя, выводить, вывести из терпения
Полностью »f. Təngə gətirmək, usandırmaq, cana doydurmaq, zəhlə tökmək. Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngər atışmaları Şamonu son dərəcə b
Полностью »f. Hiss etdirmək, dolayı yolla anlatmaq, bildirmək, büruzə vermək. Məşədibəy göz vura-vura anasının bərk incidiyini ona sezdirmək istəyirdi. M.Hüseyn.
Полностью »глаг. 1. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1) толочь, растолочь, размельчать, раздробить что 2) расплющить, раздавить 3) избить кого 2
Полностью »icb. 1. шупӀиз тун (гун), пӀишиз тун; 2. куьлуь ийиз тун; 3. шуьткьуьриз тун, буьнжуькьариз тун.
Полностью »f. to make* smb. crush (d.); to make* smb. squash (d.); ◊ özünü ~ to mince, to coquet
Полностью »...başını bəlaya salmaq, başını cəncələ salmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başında dəyi
Полностью »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Полностью »глаг. nəyi совать, сунуть, засовывать, засунуть, всовывать, всунуть; запихать, запихивать, запихнуть, пихать, пихнуть; впихивать, впихнуть что (помест
Полностью »глаг. водить, проводить, провести (делать, сделать скользящие движения чём-л. по чему-л.)
Полностью »f. 1. to ask / to cause s.o. to put on (d.); to ask / to cause s.o. to array; 2. to ask / to cause s
Полностью »f. to pass through (d.), to thrust (d.), to put* in (d.), to push, to make* a push
Полностью »несов. 1. hərdən gəzdirmək, arabir gəzdirmək (miniklə); 2. gillətmək, diyirlətmək.
Полностью »сов. 1. (bir az) gəzdirmək; покатать детей на машине uşaqları bir az maşında gəzdirmək; 2. gillətmək, diyirlətmək.
Полностью »...şarı diyirlətmək; 2. gəzdirmək; катать в автомобиле avtomobildə gəzdirmək; 3. yumrulamaq; 4. yaymaq, vərdənələmək, hamarlamaq.
Полностью »прил. süfrə başı(nda)...; застольный тост süfrə başında söylənən tost (sağlıq).
Полностью »сов. göz gəzdirmək, baxmaq, süzmək; оглядеть с ног до головы başdan ayağa qədər süzmək; оглядеть комнату otağa göz gəzdirmək.
Полностью »прил. varlı; ◊ власть имущие köhn. isteh. hakimiyyət başında duranlar, iş başında duranlar.
Полностью »сов. dan. 1. gəzdirmək, daşımaq (müəyyən müddət); 2. geymək (paltarı); 3. süründürmək.
Полностью »xüsusi diqqət göstərmək; ~ yaxşı baxmaq, qulluğunda durmaq, əldə gəzdirmək.
Полностью »