сущ. соболезнование. Başsağlığı qəbul etmək принимать соболезнование; başsağlığı vermək kimə выражать соболезнование кому
Полностью »...ölmüş bir şəxsə, ya ailəyə təsəlli vermə, səbir vermə; təziyə. □ Başsağlığı vermək – yaxın adamı ölmüş şəxsə təsəlliverici sözlər demək. Bax, buradan
Полностью »...кьейи са касдиз ва я хзандиз теселли гун, сабур гун; тазият (ар.); // başsağlığı vermək тазият гун, чӀал кутун (мукьвад кьейи са касдиз ва я хзандиз
Полностью »is. commisération f, condoléances fpl (~ vermə) ; yas münasibəti ilə ~ vermək présenter ses condoléances à l’occasion d’un deuil, compatir vi à qn
Полностью »i. condolence; ~ vermək to condole with smb., to present one’s condolences to smb., to offer smb. one’s condolence, to express one’s condolences
Полностью »n (çox vaxt p!) başsağlığı, başsağlığı vermə; to present one's ~s to smb. bir kəsə başsağlığı vermək; Please accept my condolences on your father’s de
Полностью »* башсагълугъ гун гл., ни низ; кьейидан мукьва-кьилидиз рикӀ секинардай гафар лугьун, кьейидаз рагьметар гъун. Башсагълугъар гайидалай кьулухъ Му
Полностью »несов. 1. başsağlığı vermək; 2. birinin dərdinə (kədərinə) şərik olmaq, acımaq.
Полностью »v başsağlığı vermək; I condole with you upon the loss of your mother Ananın / Ananızın ölümü Hə əlaqədar olaraq sənə / sizə başsağlığı verirəm
Полностью »v ürəyi yanmaq, dərdinə şərik olmaq; başsağlığı vermək; to ~ with smb. on his loss bir kəsə baş vermiş itki ilə əlaqədar olaraq başsağlığı vermək
Полностью »1. Kiməsə razılıq bildirmək üçün xoş sözlər demək; ~ könlünü almaq. 2. Başsağlığı, təsəlli vermək.
Полностью »zərf. tristement ; avec tristesse ; mélancoliquement ; ~ başsağlığı vermək présenter ses condoléances à qn
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. təziyə, təziyət (başsağlığı vermə, təsəlli vermə); yas, matəm; 2. klas. dəfn, dəfn mərasimi.
Полностью »z. sadly, sorrowfully; bir kəsə ~ başsağlığı vermək to offer / express smb. one’s condolences, to present one’s condolences to smb.
Полностью »...letters of sympathy from well-wishers Onlar xeyirxah adamlardan çoxlu başsağlığı məktubu aldılar
Полностью »is. santé f, möhkəm ~ bonne santé, santé solide (və ya forte) ; ~ arzulamaq souhaiter une bonne santé
Полностью »...самочувствие. Möhkəm cansağlığı крепкое здоровье, insanların cansağlığı здоровье людей, cansağlığı üçün təhlükəli опасный для здоровья, zəhmətkeşləri
Полностью »...vəziyyətdə olması, səhhət. Dedim: – Bunların hamısı ötüşər, insana cansağlığı lazımdır… Ə.Haqverdiyev. [Gülşən də] başqa gənclər kimi Bakıya getmək,
Полностью »глаг. залужать, залужить (превращать, превратить в луг). Bataqlığı çəmənləşdirmək залужить болота
Полностью »прил. bataqlığı çox olan; bataqlıq, batlaq; болотистая местность bataqlıq (batlaq) yer.
Полностью »...tor, hörgü. Pəncərə barmaqlığı. Balkon barmaqlığı. Bağça barmaqlığı. – [Fərhad] cəld ayağa durub, dəmir barmaqlığa yanaşdı. M.Hüseyn. Dayadıq alnımız
Полностью »сов. и несов. 1. xüs. drenaj üsulu ilə qurutmaq (bataqlığı); 2. tib. drenaj salmaq, piltə salmaq.
Полностью »I. i. peat II. s. peat; ~ bataqlığı peat-bog; ~ sənayesi peat industry; ~ fəhləsi peatworker
Полностью »...forması (bax üzr 4-cü mənada). Hüzr yerinə gələnlər ev sahibinə başsağlığı verib dağılanda Molla Sadıqla Cahandar ağanın baxışları ani olaraq bir-bir
Полностью »is. [ər.] köhn. Cansağlığı, sağlamlıq, səhhət. Ol bəzm idi afiyət bahari; Mən bülbüli-zari-biqərari. Füzuli. □ Afiyət olsun! köhn. – cansağlığı, sağla
Полностью »первая составная часть некоторых сложных слов: cansağlığı здоровье, cansıxıcı скучный, нудный; candərdi нехотя, неохотно
Полностью »...qüssə ilə: qəmli, kədərli, qüssəli. Hüznlə oxumaq. Dərin hüznlə başsağlığı vermək. – [Gülsənəm] ağır-ağır nə isə çox dəruni bir hüznlə dedi… M.Hüseyn
Полностью »moss1 n 1. bot. mamır; 2. torf bataqlığı; 3. bot. şibyə (bitki) moss2 v mamırlamaq; mamırla örtülmək
Полностью »is. tourbe f ; ~ bataqlığı tourbière f ; ~ fəhləsi tourbier m ; ~ sənayesi industrie f de la tourbe
Полностью »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра са кас кьейила, адан мукьва-кьилийриз гудай башсагълугъ.
Полностью »...se prononcer ; hörmətini ~ rendre hommage à. . . ; dərin hüznlə başsağlığı ~ présenter ses profondes condoléances ; yenilikləri ~ annoncer les nouve
Полностью »...ədəbsizliyi, xüsusən cənab Smirnovun face ölümünü eşidərkən, sizə başsağlığı vermək və bəyani təəssüf etmək üçün gəlmişdir (M.S.Ordubadi); FƏCİ Bu fə
Полностью »...образуемая вращением эллипса около его малой оси). Sferoidin basıqlığı сжатие сфероида, sferoidin elementləri элементы сфероида, sferoidin yarımoxlar
Полностью »...massivi; ~ regulation 1) meşəsalma; 2) meşə qanunları; ~ bog meşə bataqlığı forest3 v meşə salmaq
Полностью »...dəmirdən və ya məftildən qayrılmış tor, hörgü); дакӀардин тӀвалар pəncərə barmaqlığı; * тӀвалара гьатун məc. çətin vəziyyətə düşmək, çətinlik üz verm
Полностью »...2. drenaj kanalları çəkməklə torpağı qurutmaq; to ~ a swamp bataqlığı qurutmaq; 3. xəndəyi / arxı / kanalı / qanovu təmizləmək; 4. qanova atmaq / tul
Полностью »...qurutmaq сушить траву 2. осушать, осущить. Gölü qurutmaq осушить озеро; bataqlığı qurutmaq осушить болото 3. иссушивать, иссушить. İsti torpağı qurut
Полностью »I сущ. 1. болото. Torf bataqlığı торфяное болото, bataqlıqların qurudulması осушение болот 2. заболоченность II прил. 1. болотистый. Bataqlıq yer боло
Полностью »...тундре. Tundra zonası тундровая зона 2. находящийся в тундре. Tundra bataqlığı тундровые болота, tundra torpaqları тундровые почвы 3. растущий, обита
Полностью »...атун гл сад кьейитӀа. ам кучудиз фин, адан мукьва-кьилийриз башсагълугъ гуз атун. Кесиб кьена,. адан гьенел эгер дуьа алаз хьайитӀа, Тазиядиз къве
Полностью »...basmaq, daşıb basmaq, batırmaq, doldurmaq; to ~ oil over a swamp bataqlığı neftlə doldurmaq; 3. buraxmaq (istiqraz, səhm); 4. işə salmaq, işlətmək (m
Полностью »...(boşluğu) оконный проём, pəncərə taxtası оконный ставень, pəncərə barmaqlığı оконные решётки, pəncərə pərdəsi оконная занавеска
Полностью »...məc. qəti cavab vermək; чӀал кутун dan. adamı ölən bir şəxsə başsağlığı vermək, təsəlli vermək; чӀал кьун a) dili tutulmaq, nitqi tutulmaq; lal olmaq
Полностью »...(газетда, журналда сад лагьай чкадал гудай макъала); baş salamatlığı а) кил. başsağlığı; б) кьилин саламатвал, динжвал, саламатвал, хатасузвал; baş s
Полностью »...Məşədibəylə bir yerdə müzakirə edərdi. M.Hüseyn. Baş salamatlığı – 1) bax başsağlığı; 2) dinclik, rahatlıq, salamatlıq, xətərsizlik. Baş sındırmaq –
Полностью »